Freelance translators » անգլերենից շվեդերեն » Արվեստ/գրականություն » Խաղեր / Տեսախաղեր / Մոլեխաղեր / Խաղատուն » Page 4

	Freelance translator native in	Specializes in
61	Klaus Petzel Native in անգլերեն (Variant: UK) , գերմաներեն (Variant: Germany)	multi-lingual corporate websites, incl. imagery work, mehrsprachige Webseiten grosser Konzerne, einschl. grafischer Arbeiten, Flash, translation for Turkey's tourism industry, especially hotels, tour operators
62	Marie Jansen Native in շվեդերեն , իտալերեն	Fast precise translator and simultaneous interpreter from English and Italian into Swedish
63	Anders Ericsson Native in շվեդերեն	Array
64	Elisabeth Tauvon Native in շվեդերեն	whitegoods, home electronics, pc, cook books, childrens books, non-fiction literature, social science, politics, data-/telecom, software, ...
65	Anu Huusko Native in ֆիններեն (Variant: Standard-Finland)	käännös, käännöstyö, kielenkäännös, käännöspalvelu, translation, translations, translator, english, finnish, swedish, ...
66	Aprotranslation Native in շվեդերեն , նորվեգերեն	Nordic, Scandinavian, Swedish, Norwegian, Danish, Finnish, Finish, Icelandic, Affordable, Professional, ...
67	Erik Rune Native in շվեդերեն	Swedish, English, marketing, business, websites, localization, translation, IT, Internet, Rune, ...
68	Elin Maria Björklund Native in շվեդերեն	English, Swedish, translating, translation, translate, localization, localize, localizing, writing, academic, ...
69	Johan Sjöbom Native in շվեդերեն	swedish, computers, engineering, technology, electronics
70	Pernilla Dalgaard Native in շվեդերեն	Italiano, svedese, Inglese, traduzioni tecniche, tourism, italian, Swedish, English, svenska, italienska, ...
71	Jens Arvidsson Native in շվեդերեն	Array
72	Jan Lundberg Native in շվեդերեն (Variants: Rikssvenska, Gothenburg)	Car electronics, Electronics, Consumer electronics manuals (CD players, DVD players, TV sets, VCRs etc.), Paper machine technology, Cutting machinery, Veterinary surgery, EU texts and documents [(European Parliament, ...
73	Madeleine Bergström Native in շվեդերեն	Array
74	Monica Berntsson Native in շվեդերեն	Marketing texts, Questionnaires, Web content, Computers, Software, Video games, IT, Web sites, Tourism, Manuals, ...
75	Stephen Mason Native in անգլերեն	Array
76	Gunilla Native in շվեդերեն	Array
77	Bodil Bergh Native in շվեդերեն	good stylistics, creative language, flexible
78	Mario Marcolin Native in շվեդերեն , անգլերեն	Technical manuals, engineering, air compressors, automation, automotive, owner manuals, OBD systems, balers, burners, building construction, ...
79	Aadil khan Native in ուրդու	Array
80	mopc Native in անգլերեն , պորտուգալերեն	TRANSLATION, BRAZILIAN PORTUGUESE, NATIVE, ENGLISH, GERMAN, DUTCH, SWEDISH, LANGUAGES, INTERPRETER, TRADUÇÃO, ...

Թարգմանիչները, ինչպես մեկնաբանները, տալիս են տարբեր մշակույթների հաղորդակցման հնարավորություն` թարգմանելով մեկ լեզվից մյուսը: Ի տարբերություն բանավոր խոսքի, թարգմանիչներն աշխատում են գրավոր:

Թարգմանությունը ենթադրում է շատ ավելին, քան պարզ փախադրում մեկ լեզվից մյուսը: Թարգմանիչը պետք է լիարժեք հասկանա թարգմանվող նյութի առարկան, ինչպես նաև թարգմանվող և թարգմանության լեզուների մշակութային յուրահատկությունները:

Ավելի քան 300,000 գրանցված թարգմանիչների և մեկնաբանների շնորհիվ ProZ.com-ն ունի լեզուների մասնագետների ամենամեծ տվյալների բազան աշխարհում: Թարգմանիչ գտնելու համար կարող եք ընտրել լեզվային զույգ կամ օգտագործել 1,535,500թարգմանիչների և մեկնաբանների ընդլայնված որոնում: Կարող եք նաև պահանջել հայտեր յուրահատուկ թարգմանչական նախագծերի համար` տեղադրելով թարգմանության հայտարարություն: