Freelance translators » անգլերենից շվեդերեն » Այլ » Խոհարարություն / Խոհարարագիտություն » Page 3

	Freelance translator native in	Specializes in
41	Anna Olsson Native in շվեդերեն	översättning, språkgranskning, korrekturläsning, franska, engelska, svenska, hälsa, kost, livsstil, träning, ...
42	Marie Megitt Native in շվեդերեն	Swedish, English, proofreading, translation, medicine, crafts, IT, social media, cooking, technology, ...
43	Magnus Ågård Native in շվեդերեն (Variant: Rikssvenska)	spanish, english, swedish, IT, engineering, design, technology, technical translator, architect, architectures, ...
44	Erik Wallace Native in նորվեգերեն (Variant: Bokmål) , անգլերեն (Variants: US, UK)	Norwegian, English, Danish, Swedish, thai, dansk, svensk, norsk, efficient, disciplined, ...
45	Solja Vilkas Native in շվեդերեն (Variants: Stockholm, Rikssvenska, Finlandssvenska)	Swedish, svenska, ruotsi, English, engelska, englanti, Italian, italienska, italia, translator, ...
46	Madeleine Bergström Native in շվեդերեն	Array
47	Elin Maria Björklund Native in շվեդերեն	English, Swedish, translating, translation, translate, localization, localize, localizing, writing, academic, ...
48	Karin and Folke Nettelblad (Folia Textproduktion HB) Native in շվեդերեն	patent, kemi, biokemi, biovetenskap, bioteknik, molekylärbiologi, läkemedel, farmakologi, medicin, populärvetenskap, ...
49	LinguaTransl Native in իսպաներեն , անգլերեն	Law, Legal, Para legal, Tourism, Advertisement, Banking, Insurance, Marketing, Accounting, Accountancy, ...
50	Gunilla Mattsson Native in շվեդերեն	Array
51	Gabriella Ekbom Native in շվեդերեն	swedish, english, french, français, suédois, translation, traduction, översättning, subtitling, subtitles, ...
52	Tony Petersson Native in շվեդերեն	Array
53	Daniel Löfström Native in շվեդերեն	swedish, english, translation, writing, medical, technical, creative
54	Karin Hellbom Native in շվեդերեն	holistic health, homeopathy, acupuncture, reflexology, chiropractic manipulation, massage, reiki, therapeutic touch, herbs, aromatherapy, ...
55	Eira Lindgren Native in շվեդերեն	Swedish, translation, localization, software, technology
56	Annica Jonsson Native in շվեդերեն	sworn translator, Norwegian, Swedish, Danish, English, German, translations, Swedish translation, Swedish text, Danish-Swedish, ...
57	Jenni Jelse Native in շվեդերեն	swedish, computers, hardware, software, games, Internet, localisation, advertising, marketing, EU, ...
58	Annie Strand Native in շվեդերեն	Swedish, Danish, English, Italian, marketing, tourism, agriculture, engineering, directions for use
59	Malin Norberg Native in շվեդերեն	swedish, technology, software, localization, instruction manuals, IT, information technology, software, medical devices, user manuals, ...
60	Katarina Andersson Native in շվեդերեն	english, technology, legal, wine, food, marketing, swedish, italian, public tenders, contracts, ...

Թարգմանիչները, ինչպես մեկնաբանները, տալիս են տարբեր մշակույթների հաղորդակցման հնարավորություն` թարգմանելով մեկ լեզվից մյուսը: Ի տարբերություն բանավոր խոսքի, թարգմանիչներն աշխատում են գրավոր:

Թարգմանությունը ենթադրում է շատ ավելին, քան պարզ փախադրում մեկ լեզվից մյուսը: Թարգմանիչը պետք է լիարժեք հասկանա թարգմանվող նյութի առարկան, ինչպես նաև թարգմանվող և թարգմանության լեզուների մշակութային յուրահատկությունները:

Ավելի քան 300,000 գրանցված թարգմանիչների և մեկնաբանների շնորհիվ ProZ.com-ն ունի լեզուների մասնագետների ամենամեծ տվյալների բազան աշխարհում: Թարգմանիչ գտնելու համար կարող եք ընտրել լեզվային զույգ կամ օգտագործել 1,504,900թարգմանիչների և մեկնաբանների ընդլայնված որոնում: Կարող եք նաև պահանջել հայտեր յուրահատուկ թարգմանչական նախագծերի համար` տեղադրելով թարգմանության հայտարարություն: