Freelance translators » անգլերենից ուրդու » Արվեստ/գրականություն » Համակարգիչներ (ընդհանուր) » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Abed Emamzade Native in պարսկերեն	Farsi (Persian) to German, German to Farsi (Persian), Dari to German, German to Dari, Pashto (Pushto) to German, German to Pashto (Pushto), Kurdish to German, German to Kurdish, Urdu to German, German to Urdu, ...
2	M.Nazif Native in ուրդու , փենջաբի	Urdu, localization, game, IT, computer, app, consent, medical
3	Atiquzzama Khan Native in ուրդու (Variant: Pakistan) , հինդի (Variants: Shuddha, Khariboli, Indian)	Translation, Proofreading/Editing, Localization, DTP, Majestic, Translations,
4	Mohammad Bilal Wali Native in փուշտու (Variants: Pakistani , Afghani) , դարի	I have the ability to translate in any field.
5	Ammar Shaikh Native in հինդի (Variant: Indian) , ուրդու	hindi, marathi, gujarati, panjabi, punjabi, urdu, medical, localization, software, website, ...
6	Fazlul Hadi Native in փուշտու , դարի	Afghanistan, Pashto, Dari, Farsi, Arabic, Afghan, Pushto, Tazkira, Afghanistan, Pushto, ...
7	Khalid khan Native in ուրդու (Variant: Pakistan) , փուշտու	English to Pashto Translator/Interpreter, English to Urdu Translator/Interpreter English to Dari translator, Dari to Pashto translator Pashto transcription, Pashto translation subtitling, Transcreation, Proofreading, Revision Urdu transcription, Urdu translation subtitling MA English Language & Linguistics, MA TEFL, HIPAA, ...
8	Saghir Ahmed Native in ուրդու (Variants: Pakistan, India) , փենջաբի (Variant: Pakistani)	URDU, اردو, Urdu, Punjabi, پنجابی, Urdu Translator, Copywriter Proofreading, Urdu Software Localization, Urdu Localizer, Media, ...
9	Ahmad Suhaib Native in արաբերեն (Variant: Standard-Arabian (MSA)) , հինդի	Arabic, English, Urdu, Hindi, proof reading, translation.
10	M. Irshad (Master of Science) Native in ուրդու (Variant: Pakistan) , փուշտու	Information Technology translation in Urdu and Pashto, Computer Engineering translation in Urdu and Pashto, computer networking translation in urdu and Pashto, database in Urdu and pashto, software engineering in Urdu and Pashto, web engineering in Urdu and Pashto, business and communication in Urdu and Pashto, leadership and management in Urdu and Pashto, Technical in Urdu and pashto, Marketing in Urdu and Pashto, ...
11	Mohammed Fahim Native in թամիլերեն (Variants: India, Singapore, Sri Lanka, Malaysia) , սինհալերեն	Arabic, Chinese, Divehi, English, German, Gujarathi, Hindi, Indonesian, Italian, Malayalam, ...
12	Muhammad khan Native in ուրդու , անգլերեն	health, legal, business, immigration, Urdu to English translation, Urdu English interpretation, court interpreter, phone interpreter, conference interpretation, canberra, ...
13	Shahbaz Haider Native in ուրդու (Variant: Pakistan) , փենջաբի (Variant: Pakistani)	Urdu, Punjabi, Media, Journalism, Survey Validation, English to Urdu, Birth certificate translation, Urdu marriage certificate translation, Marketing text translation, Urdu Research Validation, ...
14	Devendra Singh Native in հինդի (Variants: Shuddha, Khariboli, Indian) , անգլերեն (Variants: Canadian, Australian, British, UK, US, Indian)	Hindi, English, Tamil, Sanskrit, Urdu, Localization, IT, Software, Finance, Pharma, ...
15	Faizan Ahmad Native in ֆրանսերեն , ուրդու	ArrayԻրավունք՝ հարկեր, տուրքեր և մաքսեր
16	Irshad Muhammad Native in ուրդու	Urdu, Media, Journalism, Survey Validation, Conduct survey in Pakistan, Birth certificate translation, Health, Urdu marriage certificate translation, Marketing text translation, Urdu Research Validation, ...
17	alllocalized Native in արաբերեն (Variant: Egyptian)	DTP, Localization, Translation, Typesetting, Desktop Publishing, Software localization, Website localization, Editing, Proofreading, Native speaker, ...
18	Zohaib Majeed Native in ուրդու (Variant: Pakistan) , սինդհի	English, Urdu, translation, translator, proofreading, editing, review, transcription, interpretation, transcreation, ...
19	Ashraf Al Saad Native in արաբերեն	Armenian, Azeri, Bosnian, Bulgarian, Byelorussian, Catalan, Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Croatian, Czech, ...
20	4localize Native in արաբերեն , անգլերեն	Translation, Desktop Publishing, DTP, Website Localization, Localization Engineering, Localization Testing & QA, Transcription, Project management, competitive rates, high quality, ...

Թարգմանիչները, ինչպես մեկնաբանները, տալիս են տարբեր մշակույթների հաղորդակցման հնարավորություն` թարգմանելով մեկ լեզվից մյուսը: Ի տարբերություն բանավոր խոսքի, թարգմանիչներն աշխատում են գրավոր:

Թարգմանությունը ենթադրում է շատ ավելին, քան պարզ փախադրում մեկ լեզվից մյուսը: Թարգմանիչը պետք է լիարժեք հասկանա թարգմանվող նյութի առարկան, ինչպես նաև թարգմանվող և թարգմանության լեզուների մշակութային յուրահատկությունները:

Ավելի քան 300,000 գրանցված թարգմանիչների և մեկնաբանների շնորհիվ ProZ.com-ն ունի լեզուների մասնագետների ամենամեծ տվյալների բազան աշխարհում: Թարգմանիչ գտնելու համար կարող եք ընտրել լեզվային զույգ կամ օգտագործել 1,506,800թարգմանիչների և մեկնաբանների ընդլայնված որոնում: Կարող եք նաև պահանջել հայտեր յուրահատուկ թարգմանչական նախագծերի համար` տեղադրելով թարգմանության հայտարարություն: