Freelance translators » ֆրանսերենից պորտուգալերեն » Հասարակական գիտություններ » Համացանց, էլեկտրոնային առևտուր » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Nadine Hertig Native in ֆրանսերեն (Variants: Swiss, Standard-France) , պորտուգալերեն (Variants: European/Portugal, Brazilian)	politics marketing advertising fashion medical technical legal financial literary
2	Gustavo Seabra Native in պորտուգալերեն (Variant: Brazilian)	language, Brazil, Brazilian, portuguese, native, computers, technology, software, professional, localization, ...
3	Daniel Pestana Native in պորտուգալերեն	daniel pestana, translation, freelance translator, technical translator, english into portuguese, translation services, spanish into portuguese, french into portuguese, angolan portugese, certified translator, ...
4	Klebiano Barbosa de Souza Native in պորտուգալերեն (Variant: Brazilian)	Accuracy, Accurate translation, Accurate, Administration, Ads, Advertising, Anthropology, Arts, Brasil, Brazil, ...
5	Maria Teresa Borges de Almeida Native in պորտուգալերեն (Variant: European/Portugal)	Português, falante nativo, Português europeu, Inglês, Francês, Espanhol, Italiano, tradutor sénior, tradutora sénior, grande experiência, ...
6	David Alexandre Native in պորտուգալերեն	legal, Law, Direito, economia, contabilidade, accounting, economics, lei, contratos, editais, ...
7	Thiago Assumpção Native in պորտուգալերեն (Variant: Brazilian)	engineering, technology, science, portuguese, computers, software, medical, localization, technical, marketing, ...
8	Rita Rocha Native in պորտուգալերեն	english portuguese translation, portuguese language translation, european portuguese translator, portuguese translation from english, spanish portuguese translation, english-portuguese translation, portuguese certified translator, portuguese portugal translation, medical portuguese translation, spanish translation to portuguese, ...
9	Ignacio Urrutia Native in իսպաներեն (Variant: Standard-Spain) , պորտուգալերեն	Translation English to Spanish, Translation French to Spanish, Translation Portuguese to Spanish, Translation Spanish to Portuguese, Translation English to Portuguese, Translation French to Portuguese, Translation French to English, Translation English to French, Translation Spanish to Galician, Translation Galician to Spanish, ...
10	Elsa Trigo Native in պորտուգալերեն (Variant: European/Portugal)	IT, Software, Medical, Consumer Electronics, Portuguese
11	Monica Rodrigues Native in պորտուգալերեն (Variant: European/Portugal)	portuguese, software, transport, marketing, medical
12	joana neves Native in պորտուգալերեն (Variant: European/Portugal)	português, inglês, francês, russo, portuguese, english, french, russian, portugais, anglais, ...
13	Nuno Duarte Native in պորտուգալերեն	portuguese, english, french, translation, translator, editor, editing, editorial assistant, proofreading, proofreader, ...
14	ritasguerreiro Native in պորտուգալերեն (Variant: European/Portugal)	Translations, Technical, Legal, Portuguese
15	Miguel Guerreiro Native in պորտուգալերեն (Variant: European/Portugal)	Translation, Proofreading, Portuguese, English, French, Spanish, Hospitality Business, Business Administration, Sports, History, ...
16	Susana Silva Native in պորտուգալերեն (Variant: European/Portugal)	portuguese, french, english, spanish, portuguese native, health and medicine
17	Elisabete Cunha Native in պորտուգալերեն (Variant: European/Portugal)	Translation, proofreading, revision, fast, accurate, competent, efficient, cinema, TV, documentaries, ...
18	Jorge Rodrigues Native in անգլերեն , պորտուգալերեն (Variant: Brazilian)	Translator, legal translator, legal translation, legal translations, interpreter, legal interpreter, legal interpreting, legal interpretation, court interpreter, court interpreting, ...
19	Juliana Arthuso Native in պորտուգալերեն (Variant: Brazilian)	english to portuguese technical translator, portuguese to english technical translator, Patent translation, Brazilian portuguese translator, Brazilian portuguese subtitler, Brazilian portuguese translation services, translate from english into brazilian portuguese, english to portuguese brazil, english to portuguese, english to portuguese translator, ...
20	Jose Manuel Braga Native in պորտուգալերեն	trados, locstudio, sdl studio, memoq, idiom workbench, x-bench, microsoft helium, microsoft office, word, excel, ...

Թարգմանիչները, ինչպես մեկնաբանները, տալիս են տարբեր մշակույթների հաղորդակցման հնարավորություն` թարգմանելով մեկ լեզվից մյուսը: Ի տարբերություն բանավոր խոսքի, թարգմանիչներն աշխատում են գրավոր:

Թարգմանությունը ենթադրում է շատ ավելին, քան պարզ փախադրում մեկ լեզվից մյուսը: Թարգմանիչը պետք է լիարժեք հասկանա թարգմանվող նյութի առարկան, ինչպես նաև թարգմանվող և թարգմանության լեզուների մշակութային յուրահատկությունները:

Ավելի քան 300,000 գրանցված թարգմանիչների և մեկնաբանների շնորհիվ ProZ.com-ն ունի լեզուների մասնագետների ամենամեծ տվյալների բազան աշխարհում: Թարգմանիչ գտնելու համար կարող եք ընտրել լեզվային զույգ կամ օգտագործել 1,531,700թարգմանիչների և մեկնաբանների ընդլայնված որոնում: Կարող եք նաև պահանջել հայտեր յուրահատուկ թարգմանչական նախագծերի համար` տեղադրելով թարգմանության հայտարարություն: