Freelance translators » գերմաներենից իտալերեն » Այլ » Page 7

	Freelance translator native in	Specializes in
121	northspeech Native in իսլանդերեն , գերմաներեն (Variants: Germany, Swiss, Austrian) , նորվեգերեն (Variants: Nynorsk, Bokmål)	North, dux, vikings, Translator, Translation, Korean, Chinese, Japanese, German, Spanish, ...
122	Anita Natascia Bernacchia Native in իտալերեն , ռումիներեն	conference interpreter, English, Romanian, Italian, subtitling, cinema, translator, Russian, Moldavian, French, ...
123	Tiziano Marasco Native in իտալերեն (Variant: Standard-Italy)	czech, slovak, italian, english, technology, localization, architecture, constraction, legal texts, patents, ...
124	Raffaella Benelli Native in իտալերեն	Italian translator, Italian translation, Italian translation to English, Italian translation jobs, Italian translation google, Italian translation jobs London, Italian translator jobs UK, Italian translator to English, Italian translator jobs near me, Italian translation into English, ...
125	paolob Native in իտալերեն	help html xml Trados DejaVu localization medicine software hardware xml rc pagemaker mac win linux
126	Federica Capitani Native in իտալերեն	ArrayԽոհարարություն / Խոհարարագիտություն, Զբոսաշրջություն և ճամփորդություն, Ճարտարապետություն, Արվեստ, կիրառական արվեստ և արհեստ, ...
127	Claudia Marino Native in իտալերեն	GIS, Business / Finance, Computer, Education, Enology, Furniture, Humanities, IT, Literature / Fiction, Medicine, ...
128	Bettina Ricceri Native in իտալերեն	ArrayԳինի / գինեգործություն / խաղողագործություն, Ժուռնալիստիկա, Բուսաբանություն, Խոհարարություն / Խոհարարագիտություն, ...
129	raffaella prati Native in իտալերեն (Variants: Swiss , Standard-Italy, Lombard, Venetian)	translator, translation, translations, freelance, technical translations, mechanical, mechanics, business, machinery, machines, ...
130	Cristina Cevenini Native in իտալերեն	technical translations, patents, manuals, engineering, German, Italian
131	Peter Eckschmidt MD Native in գերմաներեն	italiano a tedesco, italienisch nach deutsch, english to german, siti web, scienze, editoriale, webseiten, website, medicine, Psychology, ...
132	Salvatore Rossi Native in իտալերեն	Trados, MemoQ, Tstream Editor Studio, SDLX, tourism, literatur, technics, marketing, geology, general medicine, ...
133	Sabina Winkler CAPIRSI Native in գերմաներեն	translations exclusively by native speakers, manuals, automotive, plant engineering, tourism, culture, journalism, websites, marketing, advertisment, ...
134	celiacheung85 Native in չինարեն , անգլերեն	chinese, general, business, legal, localization, technical
135	Eleonora Bernucci Native in իտալերեն	French, English, Italian, Interpreter, Translator, Simultaneous, Agriculture, EU affairs, EU, Environment, ...
136	Carlotta Borelli Native in իտալերեն	spanish english italian general business linguistics medical marketing
137	Luciano Furia Native in իտալերեն (Variants: Swiss , Standard-Italy, Neapolitan)	HW, SW, hardware, software, MPS, ERP, localization, localisation, LAN, server, ...
138	Graeme Lorimer Native in իտալերեն	Automotive, Software, Localisation, mechanical engineering, music
139	ValentinaAr Native in իտալերեն	ArrayԿինո, ֆիլմեր, հեռուստացույց, դրամա, Ընդհանուր / Զրույց / Ողջույններ / Նամակներ, Ժուռնալիստիկա, Գինի / գինեգործություն / խաղողագործություն, ...
140	lauradiel Native in իտալերեն (Variants: Swiss , Standard-Italy)	traduzioni economiche, traduzioni turismo, traduzioni organizzazione no profit, traduzioni inglese italiano, traduzioni tedesco italiano, traduzioni spagnolo italiano, traduttore inglese italiano, traduttore tedesco italiano, traduttore spagnolo italiano, traducciones translation traductora translator, ...

Թարգմանիչները, ինչպես մեկնաբանները, տալիս են տարբեր մշակույթների հաղորդակցման հնարավորություն` թարգմանելով մեկ լեզվից մյուսը: Ի տարբերություն բանավոր խոսքի, թարգմանիչներն աշխատում են գրավոր:

Թարգմանությունը ենթադրում է շատ ավելին, քան պարզ փախադրում մեկ լեզվից մյուսը: Թարգմանիչը պետք է լիարժեք հասկանա թարգմանվող նյութի առարկան, ինչպես նաև թարգմանվող և թարգմանության լեզուների մշակութային յուրահատկությունները:

Ավելի քան 300,000 գրանցված թարգմանիչների և մեկնաբանների շնորհիվ ProZ.com-ն ունի լեզուների մասնագետների ամենամեծ տվյալների բազան աշխարհում: Թարգմանիչ գտնելու համար կարող եք ընտրել լեզվային զույգ կամ օգտագործել 1,504,000թարգմանիչների և մեկնաբանների ընդլայնված որոնում: Կարող եք նաև պահանջել հայտեր յուրահատուկ թարգմանչական նախագծերի համար` տեղադրելով թարգմանության հայտարարություն: