Freelance translators » գերմաներենից իտալերեն » Այլ » Մանրագործվածքներ / հագուստ / նորաձևություն » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Kiyotaka Moriuchi Native in կորեերեն (Variants: South Korea, Gyeongsang) , ճապոներեն	Japanese, Korean, English, French, Italian, Spanish, Chinese, Latin American Spanish, Portuguese, Latin American Portuguese, ...
2	Tina Weinreben Native in գերմաներեն	German, Italian, English, tedesco, italiano, inglese, Deutsch, Italienisch, Englisch, translation, ...
3	Simonetta Incerpi Native in իտալերեն	Italian, English, French, Spanish, German, translation, interpreting, editing
4	RobAlt Native in իտալերեն	english, german, french, spanish, italian, localization, software, manuals, international agreements
5	Serena Ruggiero Native in իտալերեն (Variants: Swiss , Standard-Italy)	translator, translation, english, german, french, Italian, Swiss Italian, translation for Switzerland, Italian for Switzerland, übersetzer, ...
6	Salvatore Rossi Native in իտալերեն	Trados, MemoQ, Tstream Editor Studio, SDLX, tourism, literatur, technics, marketing, geology, general medicine, ...
7	Luca Toso Native in գերմաներեն (Variants: Germany, South Tyrol (Italy)) , իտալերեն (Variant: Standard-Italy)	translation, post editing, MT editing, technical
8	Emanuela Pighini Native in իտալերեն (Variants: Swiss , Standard-Italy)	german, deutsch, english, englisch, italian, italienisch, information technology, computers, software, hardware, ...
9	Raluca Ioana Native in ռումիներեն (Variant: Romania) , անգլերեն (Variants: US, UK)	Italian, Spanish, German, Dutch, Polish, French, Romanian, English, translation, translator, ...
10	Anne Leinen Native in գերմաներեն	economy, sustainable development, sociology, music, marketing, gender mainstreaming, anthropology, social science, localization, economia, ...
11	Francesca Bernardis Native in իտալերեն	Francesca Bernardis, Bernardis Francesca, translation, translator, Italian translator, traduttore inglese, traduttore francese, traduttore portoghese, traduttore tedesco, Italian, ...
12	Carlotta Borelli Native in իտալերեն	spanish english italian general business linguistics medical marketing
13	Federica Capitani Native in իտալերեն	ArrayԱրվեստ, կիրառական արվեստ և արհեստ, Համակարգիչներ՝ սարքաշարեր, Համակարգիչներ՝ ծրագրագրաշարեր, Համակարգիչներ՝ համակարգեր, ցանցեր, ...
14	newtranslati Native in անգլերեն	ArrayԱրտադրություն, Համակարգիչներ (ընդհանուր), Փոխադրամիջոցներ / փոխադրում / բեռնափոխադրումներ, Մանրագործվածքներ / հագուստ / նորաձևություն, ...
15	Comunicare Srl Native in իտալերեն	ArrayՏՏ (Տեղեկատվական տեխնոլոգիաներ), Համացանց, էլեկտրոնային առևտուր, Մեխանիկա / Մեխ. ճարտարագիտություն, Միջանք / Բազմամիջանք, ...
16	Costanza D'Odorico Native in իտալերեն	italian, localization, proof-reading, cable systems, power grid systems, technical translation, search engine optimization, SEO, CAT tool, SEMrush, ...
17	alessandra panunzio Native in իտալերեն	German, French, Italian, ENG, DEU, ITA, EN, DE, FR, IT deutsch, ...
18	Anna Massera Native in իտալերեն (Variants: Standard-Italy, Swiss )	Traduttore Inglese-Italiano, Traduttore Tedesco-Italiano, Traduttore Spagnolo-Italiano, Inglese, Tedesco, Spagnolo, Inglés, English, Englisch, Alemán, ...
19	Mara Ballarini Native in իտալերեն	novels, technical, general, correspondence, business, education, linguistics, english, german, french, ...
20	SANDRA ROSSI MANNELLI Native in իտալերեն (Variants: Tuscan / Toscano, Emiliano-Romagnolo, Swiss , Florentine, Roman / Romanesco)	Tedesco, German, Deutsch, inglese, English, translator, traduttore, traduttrice, Übersetzer, postediting, ...

Թարգմանիչները, ինչպես մեկնաբանները, տալիս են տարբեր մշակույթների հաղորդակցման հնարավորություն` թարգմանելով մեկ լեզվից մյուսը: Ի տարբերություն բանավոր խոսքի, թարգմանիչներն աշխատում են գրավոր:

Թարգմանությունը ենթադրում է շատ ավելին, քան պարզ փախադրում մեկ լեզվից մյուսը: Թարգմանիչը պետք է լիարժեք հասկանա թարգմանվող նյութի առարկան, ինչպես նաև թարգմանվող և թարգմանության լեզուների մշակութային յուրահատկությունները:

Ավելի քան 300,000 գրանցված թարգմանիչների և մեկնաբանների շնորհիվ ProZ.com-ն ունի լեզուների մասնագետների ամենամեծ տվյալների բազան աշխարհում: Թարգմանիչ գտնելու համար կարող եք ընտրել լեզվային զույգ կամ օգտագործել 1,504,000թարգմանիչների և մեկնաբանների ընդլայնված որոնում: Կարող եք նաև պահանջել հայտեր յուրահատուկ թարգմանչական նախագծերի համար` տեղադրելով թարգմանության հայտարարություն: