Freelance translators » գերմաներենից իտալերեն » Այլ » Page 12

	Freelance translator native in	Specializes in
221	Susanne Tigano Native in գերմաներեն	Automobil, Maschinenbau, Bauwesen, Produktion, Software, PKW, LKW, Transporter, Dolmetscher, Tourismus, ...
222	Valentina Decembrini Native in իտալերեն	ArrayԶբոսաշրջություն և ճամփորդություն, Կինո, ֆիլմեր, հեռուստացույց, դրամա, Արվեստ, կիրառական արվեստ և արհեստ, Ժուռնալիստիկա, ...
223	Manuela Maddalena Native in իտալերեն	English, German, Spanish, subtitling, translation, adapting
224	Dario Morabito Native in իտալերեն	ArrayԿրոն
225	Elena Volpato Native in իտալերեն (Variant: Standard-Italy)	traduzione catagolo, traduzione descrizioni prodotto, traduzione in italiano per Amazon, traduzioni Amazon, traduzioni inglese-italiano, Italian translation, English-Italian marketing translation, German-Italian marketing translation, SEO translation, English to Italian translation, ...
226	Francesca Donati Native in իտալերեն	TRANSLATION, INTERPRETING, CONFERENCE INTERPRETER, TOURISM, LOCALIZATION, FAST SERVICE, ENGLISH, GERMAN, FRENCH, JAPANESE, ...
227	Raziel Raz Native in անգլերեն , եբրայերեն	8 years experience in subtitle translation
228	Nicole Mignogna Native in իտալերեն	english, italian, english to italian, english translation, italian translation, english to italian translation, translation, transcreation, cosmetics translation
229	Federica Vavala Native in իտալերեն	ArrayԱյլ
230	Elena Pedretti Native in իտալերեն (Variant: Standard-Italy)	ArrayՄանրագործվածքներ / հագուստ / նորաձևություն, Այլ, Կառավարություն / քաղաքականություն, Ժուռնալիստիկա, ...
231	Ambra Cavallaro Native in իտալերեն (Variant: Standard-Italy)	translation, subtitles, subtitling, localization, game, videogames, website, german, italian, english, ...
232	nisorann Native in իտալերեն	Sworn, technical freelance translator
233	Isabella Nanni Native in իտալերեն	ENGLISH italian translator, english to italian translator, eng to italian translator, italian translation, italian translation thank you, italian spanish translator, italian language translator, italian translation services, good italian translation, italian word translator, ...
234	Giovanna Graziani Native in իտալերեն	translations into Italian, user manuals, literature, tourism, touristic guides, software localization, children literature, marketing, advertising, market research, ...
235	Irene Di Rosa Native in իտալերեն	TRANSLATION, ITALIAN, ENGLISH, GERMAN, BUSINESS, LAW, GENERAL, CERTIFICATES, MEDICAL
236	Emma Lenzi Native in իտալերեն (Variant: Standard-Italy)	italian, literature, translation, proofreading, EN>IT translation
237	Irene Carretta Native in իտալերեն	engineering, environmental engineering, Energy & power, alternative energy, green energy, mechanical engineering, automotive, pollution, water pollution, air pollution, ...
238	Federica Frattarola Native in իտալերեն (Variant: Standard-Italy)	German to Italian, law, technology, medicine
239	Michela Baggi Native in իտալերեն	German, English, Italian, Deutsch, Englisch, Italienisch, technical translator, proofreader, Übersetzer, Übersetzung, ...
240	Roberto Casi Native in իտալերեն	traducción de textos, traducciones al italiano, traducciones ténicas, agreement, acuerdo, ownership, propiedad, securities, valores, títulos, ...

Թարգմանիչները, ինչպես մեկնաբանները, տալիս են տարբեր մշակույթների հաղորդակցման հնարավորություն` թարգմանելով մեկ լեզվից մյուսը: Ի տարբերություն բանավոր խոսքի, թարգմանիչներն աշխատում են գրավոր:

Թարգմանությունը ենթադրում է շատ ավելին, քան պարզ փախադրում մեկ լեզվից մյուսը: Թարգմանիչը պետք է լիարժեք հասկանա թարգմանվող նյութի առարկան, ինչպես նաև թարգմանվող և թարգմանության լեզուների մշակութային յուրահատկությունները:

Ավելի քան 300,000 գրանցված թարգմանիչների և մեկնաբանների շնորհիվ ProZ.com-ն ունի լեզուների մասնագետների ամենամեծ տվյալների բազան աշխարհում: Թարգմանիչ գտնելու համար կարող եք ընտրել լեզվային զույգ կամ օգտագործել 1,504,000թարգմանիչների և մեկնաբանների ընդլայնված որոնում: Կարող եք նաև պահանջել հայտեր յուրահատուկ թարգմանչական նախագծերի համար` տեղադրելով թարգմանության հայտարարություն: