Freelance translators » գերմաներենից իտալերեն » Այլ » Հոգեբանություն » Page 2

	Freelance translator native in	Specializes in
21	Alessandro Zocchi Native in իտալերեն	medicine, clinical studies, ICF, ICF's, user manual, user manuals, dictionary, dictionaries, information leaflet, veterinary, ...
22	Claudia Letizia Native in անգլերեն (Variant: US) , իտալերեն (Variant: Standard-Italy)	food, gastronomy, cibo, gastronomia, traduzioni gastronomiche, cucina, culinaria, culinary translations, essen, menu translations, ...
23	Elisabetta Roveri Native in իտալերեն	script adaptation and translation, subtitles, sottotitoli, children's book, film, cinema, adattamento, media, letteratura per ragazzi, editing, ...
24	Tina Weinreben Native in գերմաներեն	German, Italian, English, tedesco, italiano, inglese, Deutsch, Italienisch, Englisch, translation, ...
25	Mag. Dott.ssa Elisabetta Mataloni Native in գերմաներեն , իտալերեն	Computers, Software, Poetry, Literature, Media, Multimedia, Journalism, Finance, Art, Arts & Crafts, ...
26	F Filippi Native in իտալերեն	patient questionnaires, patient reported outcome document, PRO document, clinical scales, clinical trial, clinical trial documentation, adverse events report, investigator's brochure, informed consent form, informed consent document, ...
27	Sabina Moscatelli Native in իտալերեն	industrial, machinery, press, brakes, calipers, presse, equipments, in vitro diagnostic, gambling, betting, ...
28	Anne Leinen Native in գերմաներեն	economy, sustainable development, sociology, music, marketing, gender mainstreaming, anthropology, social science, localization, economia, ...
29	Emanuela Clodomiro Native in իտալերեն	medical, medicina, pharmaceutical, farmacia, psychology, psicologia, science, scienze, tourism, turismo, ...
30	Miranda Menga Native in իտալերեն	Medicine, chemistry, ecology, patents, software, contracts
31	Luisa Meneghini Native in իտալերեն	German Italian, English Italian, Italian English, translator, contracts, medicine, pharmaceuticals, dental units, patents, mechanics, ...
32	Emilia De Paola Native in իտալերեն	literature, poetry, philosophy, history, social sciences, medicine, chemistry, science in general, patents, architecture, ...
33	Lorenzo Rossi Native in իտալերեն (Variants: Swiss , Standard-Italy)	Italian translation, translator technics, sciences, law, culture, marketing english-italian, translator in Switzerland, Italian translator, Swiss/italian translator Italian (Switerzland) translator Italienisch, Übersetzer, ...
34	Maria Alessia Marchitelli Native in իտալերեն	ArrayԿոսմետիկա, գեղեցկություն, Safety, Հոգեբանություն, Բժշկական՝ առողջապահություն, ...
35	Matteo Grassi Native in անգլերեն (Variants: UK, US) , իտալերեն (Variants: Standard-Italy, Roman / Romanesco)	Italian, Spanish, German, English, italiano, spagnolo, Tedesco, inglese, español, castellano, ...
36	Felice Liserre Native in իտալերեն	SEO Italienisch italian italiano, translation multilingual plugin homepages, siti internet multilingua plugin, websites wordpress multilingual, Webseiten multilingual, copywriting, copywritwer, consecutive Interpreting via phone, Content Editor italian italienisch, redazione testi, ...
37	Maria del Villar Romano Native in իսպաներեն (Variant: Standard-Spain)	german, english, french, italian, spanish, environment, technology, industry, development, international cooperation, ...
38	Lorenza Oprandi / Medical Translations and Content Writing Native in իտալերեն (Variants: Standard-Italy, Swiss ) , ֆրանսերեն (Variants: Standard-France, Swiss)	Medical Translation, mMedizinische Übersetzung, traduction médicale
39	Valentina Decembrini Native in իտալերեն	ArrayՀոգեբանություն, Երաժշտություն, Միջանք / Բազմամիջանք, Պոեզիա և գրականություն, ...
40	Marco Brogiato Native in իտալերեն , գերմաներեն	Subtitles, Marketing, Literature, Tourism, General Translation

Թարգմանիչները, ինչպես մեկնաբանները, տալիս են տարբեր մշակույթների հաղորդակցման հնարավորություն` թարգմանելով մեկ լեզվից մյուսը: Ի տարբերություն բանավոր խոսքի, թարգմանիչներն աշխատում են գրավոր:

Թարգմանությունը ենթադրում է շատ ավելին, քան պարզ փախադրում մեկ լեզվից մյուսը: Թարգմանիչը պետք է լիարժեք հասկանա թարգմանվող նյութի առարկան, ինչպես նաև թարգմանվող և թարգմանության լեզուների մշակութային յուրահատկությունները:

Ավելի քան 300,000 գրանցված թարգմանիչների և մեկնաբանների շնորհիվ ProZ.com-ն ունի լեզուների մասնագետների ամենամեծ տվյալների բազան աշխարհում: Թարգմանիչ գտնելու համար կարող եք ընտրել լեզվային զույգ կամ օգտագործել 1,504,300թարգմանիչների և մեկնաբանների ընդլայնված որոնում: Կարող եք նաև պահանջել հայտեր յուրահատուկ թարգմանչական նախագծերի համար` տեղադրելով թարգմանության հայտարարություն: