Freelance translators » գերմաներենից իտալերեն » Հասարակական գիտություններ » Այլ » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Francesca Bernardis Native in իտալերեն	Francesca Bernardis, Bernardis Francesca, translation, translator, Italian translator, traduttore inglese, traduttore francese, traduttore portoghese, traduttore tedesco, Italian, ...
2	Chiara De Santis Native in իտալերեն	olandese-italiano, nederlands-italiaans, dutch-italian, law, recht, legale, technical, traduzioni tecniche, technisch, traduzioni mediche, ...
3	Lorenzo Rossi Native in իտալերեն (Variants: Swiss , Standard-Italy)	Italian translation, translator technics, sciences, law, culture, marketing english-italian, translator in Switzerland, Italian translator, Swiss/italian translator Italian (Switerzland) translator Italienisch, Übersetzer, ...
4	wordsystem Inc Native in անգլերեն (Variant: French)	Array
5	micamasc Native in իտալերեն , ֆրանսերեն (Variant: Standard-France)	ArrayԿոսմետիկա, գեղեցկություն, Պոեզիա և գրականություն, Միջանք / Բազմամիջանք, Մանրագործվածքներ / հագուստ / նորաձևություն, ...
6	Natascia Fregonese Native in իտալերեն	german, franch, technical translations, negotiation interpreter, law, insurance, military, automotive, cosmetics, beauty, ...
7	Ashraf Al Saad Native in արաբերեն	Armenian, Azeri, Bosnian, Bulgarian, Byelorussian, Catalan, Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Croatian, Czech, ...
8	Virna Bazzo Native in իտալերեն (Variant: Standard-Italy)	Italian Translator, Italian Proofreader, English to Italian marketing translation, fashion localization, beauty localization, Italian beauty translation, Italian market research translation, Italian transcreation, Italian MTPE, English to Italian Translation, ...
9	Scantext Native in դանիերեն , շվեդերեն	Translation, medical, technical, marketing, legal, word, indesign, FrameMaker, Memoq, SDL Studio, ...
10	Myriam Macrì Native in իտալերեն	english, german, spanish, interpreting, translation, localization, editing, proofreading, subtitling, translation, ...
11	Francesco Sosto Native in իտալերեն	german, french, engligh, italian, synthesizer, virtual instruments, music, digital audio workstation, synthesis, user manuals, ...
12	Nadia Mondi Native in իտալերեն (Variant: Standard-Italy)	german, italian, homeopathy, homotoxicology, biological medicine, medicine
13	michele sangregorio Native in անգլերեն , ֆրանսերեն	a/d, abnormal, access, accord, acrobat, active, ahuntsic, alarm, am, amplifiers, ...
14	Chiara Badesso Native in իտալերեն (Variant: Standard-Italy)	italian, german, english, medicine, medical, physiotherapy, health, translator, revisor, , ...
15	Cristina Giordani Native in իտալերեն	advertising, antivirus, app, apps, arts, culture, astrology, automation, brochures, CAD, ...
16	Barbara Perlini Native in իտալերեն	English, German, French
17	Sabina Winkler CAPIRSI Native in գերմաներեն	translations exclusively by native speakers, manuals, automotive, plant engineering, tourism, culture, journalism, websites, marketing, advertisment, ...
18	Rita Banati Native in հունգարերեն	marketing, PR, market research, real estates, business, tourism, sales, sports, travelling, internet, ...
19	Emanuela Clodomiro Native in իտալերեն	medical, medicina, pharmaceutical, farmacia, psychology, psicologia, science, scienze, tourism, turismo, ...
20	Cora Annoni Native in իտալերեն	General, P.R., patents, journalism, advertising, italiano, Deutsch, English, Français, Russian, ...

Թարգմանիչները, ինչպես մեկնաբանները, տալիս են տարբեր մշակույթների հաղորդակցման հնարավորություն` թարգմանելով մեկ լեզվից մյուսը: Ի տարբերություն բանավոր խոսքի, թարգմանիչներն աշխատում են գրավոր:

Թարգմանությունը ենթադրում է շատ ավելին, քան պարզ փախադրում մեկ լեզվից մյուսը: Թարգմանիչը պետք է լիարժեք հասկանա թարգմանվող նյութի առարկան, ինչպես նաև թարգմանվող և թարգմանության լեզուների մշակութային յուրահատկությունները:

Ավելի քան 300,000 գրանցված թարգմանիչների և մեկնաբանների շնորհիվ ProZ.com-ն ունի լեզուների մասնագետների ամենամեծ տվյալների բազան աշխարհում: Թարգմանիչ գտնելու համար կարող եք ընտրել լեզվային զույգ կամ օգտագործել 1,504,300թարգմանիչների և մեկնաբանների ընդլայնված որոնում: Կարող եք նաև պահանջել հայտեր յուրահատուկ թարգմանչական նախագծերի համար` տեղադրելով թարգմանության հայտարարություն: