Freelance translators » գերմաներենից իտալերեն » Հասարակական գիտություններ » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Soren Nielsen Native in անգլերեն (Variant: UK)	transcription, translation, content writing, subtitle
2	Josh Bianchini Native in գերմաներեն	Englisch, German, Italien, French, Games, Computers, Instructions, Summaries, Technicals
3	Eugenia Dal Fovo Native in իտալերեն , անգլերեն	interprete di conferenza, interprete di trattativa, traduttore, translator, conference interpreter, liaison interpreter, community interpreter, dolmetscher, uebersetzer
4	Tiziano Marasco Native in իտալերեն (Variant: Standard-Italy)	czech, slovak, italian, english, technology, localization, architecture, constraction, legal texts, patents, ...
5	selene valentini Native in իտալերեն	ArrayՄարմնամարզություն / ֆիթնես / հանգիստ, Զբոսաշրջություն և ճամփորդություն
6	Marco Assandri Native in իտալերեն	italian, marketing, pharma/medical, engineering, legal, traduttore inglese italiano, legal translation, legal documents, rare disease training materials, clinical trials, ...
7	Elisabetta Roveri Native in իտալերեն	script adaptation and translation, subtitles, sottotitoli, children's book, film, cinema, adattamento, media, letteratura per ragazzi, editing, ...
8	INES STOLLWERCK Native in գերմաներեն	Swiss German, SDG UNO, Contracts, agreements, tender, legal documents, tax return, taxation, power of attorney, HR, ...
9	Cora Annoni Native in իտալերեն	General, P.R., patents, journalism, advertising, italiano, Deutsch, English, Français, Russian, ...
10	Brittany WL. Native in անգլերեն (Variants: US, UK, British)	Translation, proofreading, MTPE, native speakers, Patent, Medical, IT
11	Christine Diessner Native in գերմաներեն	medical, English, German, architecture, tourism
12	Gabriele Metzler Native in գերմաներեն (Variants: Austrian, Germany, Swiss)	German, Italian, : translation, proofreading, transcription Deutsch, Italienisch Übersetzerin: Übersetzung, Revision, Transkription Tedesco, Italiano: traduzione, revisione, ...
13	Eleonora Bernucci Native in իտալերեն	French, English, Italian, Interpreter, Translator, Simultaneous, Agriculture, EU affairs, EU, Environment, ...
14	Carlotta Borelli Native in իտալերեն	spanish english italian general business linguistics medical marketing
15	Patrizia Zanoner Native in գերմաներեն , իտալերեն	beeidigt, italienisch, deutsch, Recht, Vertragswesen, Urkunden, Websites, Flyer, Marketing, akkreditiert am Italienische Generalkonsulat Frankfurt/Main, ...
16	Nicla Percario Native in իտալերեն	traduzioni per editoria, traduzioni opere letterarie inedite dal danese in italiano, linguistica, traduzioni dal norvegese, traduzioni libretti istruzione, automotive, pelle, sintetici, accessori e componenti moda, catalogo, ...
17	Peter Eckschmidt MD Native in գերմաներեն	italiano a tedesco, italienisch nach deutsch, english to german, siti web, scienze, editoriale, webseiten, website, medicine, Psychology, ...
18	Virna Bazzo Native in իտալերեն (Variant: Standard-Italy)	Italian Translator, Italian Proofreader, English to Italian marketing translation, fashion localization, beauty localization, Italian beauty translation, Italian market research translation, Italian transcreation, Italian MTPE, English to Italian Translation, ...
19	Emmanuel Satongima Native in սուահիլի (Variants: Tanzanian, Kenyan) , սոմալիերեն (Variants: Maxaa Tiri, Maay Maay) , Meru	Swahili, English, Somali, Kinyarwanda, Zulu, localization, translation, interpretation, French, German, ...
20	Maria Franziska Dudle Native in գերմաներեն	roaminginternational, precious, accuratly, fast, disponibility,

Թարգմանիչները, ինչպես մեկնաբանները, տալիս են տարբեր մշակույթների հաղորդակցման հնարավորություն` թարգմանելով մեկ լեզվից մյուսը: Ի տարբերություն բանավոր խոսքի, թարգմանիչներն աշխատում են գրավոր:

Թարգմանությունը ենթադրում է շատ ավելին, քան պարզ փախադրում մեկ լեզվից մյուսը: Թարգմանիչը պետք է լիարժեք հասկանա թարգմանվող նյութի առարկան, ինչպես նաև թարգմանվող և թարգմանության լեզուների մշակութային յուրահատկությունները:

Ավելի քան 300,000 գրանցված թարգմանիչների և մեկնաբանների շնորհիվ ProZ.com-ն ունի լեզուների մասնագետների ամենամեծ տվյալների բազան աշխարհում: Թարգմանիչ գտնելու համար կարող եք ընտրել լեզվային զույգ կամ օգտագործել 1,504,000թարգմանիչների և մեկնաբանների ընդլայնված որոնում: Կարող եք նաև պահանջել հայտեր յուրահատուկ թարգմանչական նախագծերի համար` տեղադրելով թարգմանության հայտարարություն: