Freelance translators » գերմաներենից ռուսերեն » Շուկայավարություն » Հանքագործություն և հանքեր / Ակնեղեն » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Nataliia Swiss Native in անգլերեն , ռուսերեն	English, German, Polish, French, Italian, Spanish, Hungarian, Japanese, training, translation, ...
2	Ekaterina Markova Native in ռուսերեն	Freelance linguist, Professional translator, American Translators Association, Localization expert, Software translation, Medical translation, Technical translation, AI linguistic assessment, Multilingual expert, Italian to Russian translator, ...
3	wordsystem Inc Native in անգլերեն (Variant: French)	ArrayՀամակարգիչներ (ընդհանուր), Համակարգիչներ՝ համակարգեր, ցանցեր, Մեքենա / Ավտոմեքենաներ և բեռնատարներ, Ավիատիեզերք / Օդագնացություն / Տիեզերք, ...
4	Ashraf Al Saad Native in արաբերեն	Armenian, Azeri, Bosnian, Bulgarian, Byelorussian, Catalan, Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Croatian, Czech, ...
5	Anna Matynian Native in ռուսերեն	Spanish to Russian translation, Italian to Russian translation, English to Russian translation, Spanish-to-Russian translator, English-to-Russian translator, Italian- to-Russian translator, spanish translator, English translator, Spanish, English, ...
6	Scantext Native in դանիերեն , շվեդերեն	Translation, medical, technical, marketing, legal, word, indesign, FrameMaker, Memoq, SDL Studio, ...
7	RuTranslation Native in ռուսերեն (Variant: Standard-Russia)	Russian translation, web-site localization, technical translation, professional translation, translation company, high-quality translation, Russian language partner, Russian partner, DTP specialists, DTP, ...
8	Oleh Pavliuk Native in ուկրաիներեն (Variant: Standard-Ukraine) , գերմաներեն (Variants: Austrian, Germany, Saxon (Upper))	ArrayԽոհարարություն / Խոհարարագիտություն, Ճարտարապետություն, Համացանց, էլեկտրոնային առևտուր, Նյութեր (պլաստմասսա, խեցեղեն և այլն), ...
9	Alina Fisenkova Native in ռուսերեն	Latvia, pharmaceuticals, automotive, polygraphics, medical, Across, Studio, agency, Russian native, Latvian native, ...
10	Sergey Kalashnik Native in ռուսերեն , ուկրաիներեն	English to Russian, English to Ukrainian, technical, translator, from English into Russian translation, English, test certificate, converter, language, traslator, ...
11	Ivan Novoselov Native in ռուսերեն (Variant: Standard-Russia)	fast, trados, quality, copywriting, translation, oil, gas, IT, software, localization, ...
12	VGayek Native in ռուսերեն (Variant: Standard-Russia) , ուկրաիներեն (Variant: Standard-Ukraine)	Переводы с английского, перевод с английского, редактор английского, фрилансер, переводчик английского, перевод с английского на русский, перевод с английского на украинский, локализация, локализация веб-сайтов Translation from English, English translations, ...
13	esperantisto Native in բելառուսերեն , ռուսերեն	ArrayՄեքենա / Ավտոմեքենաներ և բեռնատարներ, Արտադրություն, Շինարարություն /քաղաքացիական շինարարություն, Նյութեր (պլաստմասսա, խեցեղեն և այլն), ...
14	Anastasiya Tarapyhina Native in ռուսերեն (Variants: Standard-Russia, Standard-Belarus) , բելառուսերեն (Variant: Standard-Belarus)	english, german, russian, belarusian
15	Dr.-Ing. Igor Krasontovitch Native in ռուսերեն , ուկրաիներեն	Translation, Interpreting, Engineering, Law, Commerce, Finances,
16	Oleg Golyubin Native in ռուսերեն	translate, interprete, Nizhny Novgorod, Russia, Oleg, Golyubin, voiceover, dubbing, escorting, delegations, ...
17	Semyon Anisimov Native in ռուսերեն	English, German, Russian, Ukrainian, technical, IT, telecom, computers, automotive, medicine, ...
18	Elena Kucherenko Native in ռուսերեն	Elena Kucherenko, professional translation, professional interpretation, Russian translator, Russian interpreter, Russian consecutive, Russian simultaneous
19	Łukasz Liśkiewicz Native in լեհերեն (Variant: Standard-Poland)	ArrayՄետաղագործություն / Ձուլում, Ռազմական / Պաշտպանություն, Երաժշտություն, Մեքենա / Ավտոմեքենաներ և բեռնատարներ, ...
20	Valerii Rezik Native in ուկրաիներեն	Russian, Ukrainian, engineering, manuals, subtitling, localization, technical, interpreter in Ukraine

Թարգմանիչները, ինչպես մեկնաբանները, տալիս են տարբեր մշակույթների հաղորդակցման հնարավորություն` թարգմանելով մեկ լեզվից մյուսը: Ի տարբերություն բանավոր խոսքի, թարգմանիչներն աշխատում են գրավոր:

Թարգմանությունը ենթադրում է շատ ավելին, քան պարզ փախադրում մեկ լեզվից մյուսը: Թարգմանիչը պետք է լիարժեք հասկանա թարգմանվող նյութի առարկան, ինչպես նաև թարգմանվող և թարգմանության լեզուների մշակութային յուրահատկությունները:

Ավելի քան 300,000 գրանցված թարգմանիչների և մեկնաբանների շնորհիվ ProZ.com-ն ունի լեզուների մասնագետների ամենամեծ տվյալների բազան աշխարհում: Թարգմանիչ գտնելու համար կարող եք ընտրել լեզվային զույգ կամ օգտագործել 1,534,100թարգմանիչների և մեկնաբանների ընդլայնված որոնում: Կարող եք նաև պահանջել հայտեր յուրահատուկ թարգմանչական նախագծերի համար` տեղադրելով թարգմանության հայտարարություն: