Freelance translators » հունարենից անգլերեն » Գործարարություն/ֆինանսներ » Բժշկական (ընդհանուր) » Page 2

	Freelance translator native in	Specializes in
21	Dimitrios Maniakas Native in հունարեն	English, Greek, French, legal translation, legal terminology
22	Constantinos Vouzakis Native in հունարեն , անգլերեն	Engineering, Chemistry, Legal, Financial, Law/ Patents, and several other fields of expertise covered both in translation and interpretation projects.
23	Dimitris Koptsis Native in հունարեն	greek, english, technology, engineering, medical, law, financial, marketing, literature
24	Natassa Tsokkou Native in հունարեն (Variants: Modern, Cypriot) , անգլերեն (Variant: UK)	Greek translator, pharmaceutical translator, commercial law translator, corporate law translator, life sciences translation, clinical trials translation, translation patents, contracts greek translation, medical Greek translator, pharmaceutical translator, ...
25	Word Edge Native in հինդի (Variants: Khariboli, Indian)	Native professional Translator, Quality, Multilingual Translation, Translation, Translation Service, Translation in Indic language, Translation in European Language, Translation in Asian Language, Proofreading, Editing, ...
26	Theodoros Sideris Native in հունարեն	Dr. Chemist -Translation and Proofreading of texts (scientific, technical, educational, and literary) -Subtitling services
27	wordsystem Inc Native in անգլերեն (Variant: French)	ArrayՀամակարգիչներ (ընդհանուր), Համակարգիչներ՝ համակարգեր, ցանցեր, Արտադրություն, Մեքենա / Ավտոմեքենաներ և բեռնատարներ, ...
28	Barbara Langley Native in հունարեն (Variant: Modern) , անգլերեն	accurate, able to meet deadlines, experienced, fast touch typing, MS Office packages fully competent, iOS iPad, iPhone & MacBook Air fully competent,
29	John Michalis Native in հունարեն , անգլերեն	Greek, English, chartered linguist, certified pro, bilingual native translator, native English translator, native Greek speaker, translations, transcriptions, politics, ...
30	Nota Bene Team Native in լեհերեն , ուկրաիներեն	translations, job for freelancers, proofreading, Checking/editing, Russian, English, Dubbing, Localization
31	Christianna Morfi Native in հունարեն	ArrayԲժշկություն՝ սրտաբանություն, Նավեր, ծովագնացություն, նավատորմ, Ռազմական / Պաշտպանություն, Նյութեր (պլաստմասսա, խեցեղեն և այլն), ...
32	Maria_St Native in անգլերեն , հունարեն	ArrayՄեքենա / Ավտոմեքենաներ և բեռնատարներ, Բժշկություն՝ սրտաբանություն, Համակարգիչներ՝ ծրագրագրաշարեր, Համակարգիչներ՝ համակարգեր, ցանցեր, ...
33	Tessy_vas Native in հունարեն	Greek translations, Greek translator, Law Greek translations, Biology and Medicine Greek translations, Literature and poetry Greek translations, Religion and Theology Greek translations, legal texts greek translations, Memorandum & Articles of Association, BoD Minutes, Patents, ...
34	Vasileios Paraskevas Native in անգլերեն (Variant: UK) , հունարեն (Variant: Modern)	bilingual, English Greek native speaker, fast, quality, experienced, technical, medical, legal
35	Reinold de Vries Native in հոլանդերեն (Variants: Flemish, Netherlands, Belgian Dutch)	Ολλανδικά, Grieks, beëdigd, beedigd, ορκωτός, μεταφραστής, διερμηνείας, Greek, Griechisch, Grecque, ...
36	Aggeliki Tsiapou Native in հունարեն (Variant: Modern)	Greek, translator, medicine, IT, technology, mechanical, software
37	Gregory Thomas (X) Native in հունարեն	ArrayԱրվեստ, կիրառական արվեստ և արհեստ, Տպագրություն և հրատարակում, Փոխադրամիջոցներ / փոխադրում / բեռնափոխադրումներ, SAP, ...
38	Polyxeni Georgiou Native in հունարեն (Variant: Modern) , անգլերեն (Variant: UK)	greek, english, translation, subtitling, EU, marketing, health, advertising
39	Eleni Bouchli Native in հունարեն (Variant: Modern)	μετάφραση, ελληνικά, αγγλικά, γαλλικά, ιταλικά, translation, ιατρική μετάφραση, φαρμακευτικά, medical translation, pharmaceuticals, ...
40	Vicky Papaprodromou Native in հունարեն	literature, education, history, journalism, device-manuals, software, hardware, tourism, food

Թարգմանիչները, ինչպես մեկնաբանները, տալիս են տարբեր մշակույթների հաղորդակցման հնարավորություն` թարգմանելով մեկ լեզվից մյուսը: Ի տարբերություն բանավոր խոսքի, թարգմանիչներն աշխատում են գրավոր:

Թարգմանությունը ենթադրում է շատ ավելին, քան պարզ փախադրում մեկ լեզվից մյուսը: Թարգմանիչը պետք է լիարժեք հասկանա թարգմանվող նյութի առարկան, ինչպես նաև թարգմանվող և թարգմանության լեզուների մշակութային յուրահատկությունները:

Ավելի քան 300,000 գրանցված թարգմանիչների և մեկնաբանների շնորհիվ ProZ.com-ն ունի լեզուների մասնագետների ամենամեծ տվյալների բազան աշխարհում: Թարգմանիչ գտնելու համար կարող եք ընտրել լեզվային զույգ կամ օգտագործել 1,504,300թարգմանիչների և մեկնաբանների ընդլայնված որոնում: Կարող եք նաև պահանջել հայտեր յուրահատուկ թարգմանչական նախագծերի համար` տեղադրելով թարգմանության հայտարարություն: