Freelance translators » հունարենից ֆրանսերեն » Արվեստ/գրականություն » Համացանց, էլեկտրոնային առևտուր » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Victoria Faucher Native in անգլերեն , ֆրանսերեն	English, French, Greek, translation, editing, localisation
2	Ellh Karlaouzos- Gaston Native in ֆրանսերեն , հունարեն	brevets, technique, automobile, mécanique, informatique, logiciel, télécommunication, tourisme, environnement, énergie, ...
3	Jacques Raymond Native in ֆրանսերեն	French, English, Spanish, Italian, Greek, Portuguese, Electricy, Health, Safety, Test Equipment, ...
4	Caroline Tsaganas Native in ֆրանսերեն	native French, fashion, marketing, automotive, apparel, garments, cosmetics, tourism, travel, transcription, ...
5	wordsystem Inc Native in անգլերեն (Variant: French)	ArrayՀամակարգիչներ (ընդհանուր), Համակարգիչներ՝ համակարգեր, ցանցեր, SAP, Արտադրություն, ...
6	DRAVERT Claire Native in ֆրանսերեն (Variant: Standard-France)	english, french, marketing, commerce, sport, translation, proof-reading, revision, localization
7	Eirini Tomprou Native in հունարեն , անգլերեն (Variants: UK, US) , ֆրանսերեն (Variant: Standard-France)	English, French, Greek Translator-Editor, Greek Translations, Greek Translator, Greek Editor, Editor, EN-FR-EL, Greek Translation, English, ...
8	Spiros Doikas Native in հունարեն	Greek manual translator, Greek fax translator, Greek printer translator, greek laptop translator, Greek hardware translator, Greek software translator, Greek website translator, computers, IT translator, localization, ...
9	Ioannis Chatzilaris Native in հունարեն	Greek, localization, arts, science, mathematics, plants, food, music, media, geography, ...
10	George Amolochitis Native in ֆրանսերեն (Variants: Belgian, Standard-France) , հունարեն (Variant: Modern)	pharmaceuticals, insulin, chromatography, GC, HPLC, GC/MS, column, septa, septum, needle, ...
11	Frédéric Gillet-Kondylis Native in ֆրանսերեն (Variant: Standard-France) , հունարեն (Variant: Modern)	Experienced translator, native French, French for France, Greek, Portuguese, Italian, tourism, hospitality, user manuals, user guide, ...
12	Jean Dimitriadis Native in ֆրանսերեն (Variant: Standard-France) , հունարեն (Variant: Modern)	ArrayԼուսանկարում/Պատկերում (և Գծապատկերային արվեստներ), Տպագրություն և հրատարակում, Փոխադրամիջոցներ / փոխադրում / բեռնափոխադրումներ, Արվեստ, կիրառական արվեստ և արհեստ, ...
13	Athina Danhier Native in ֆրանսերեն , անգլերեն , հոլանդերեն	french, english, dutch, greek, translation, localization, proofreading, postediting, post-editing, translator, ...
14	Electra Koutsivitis Native in ֆրանսերեն , հունարեն	french, greek, translator, mothering, attachment parenting, AP
15	Nathalie Pétalas Native in ֆրանսերեն , հունարեն	Traductrice bilingue grec français, plus de 20 ans d'expérience
16	Marioanna Louka Native in հունարեն	Native Greek, English, French, Spanish, technical, marketing, patents, culture, art, tourism, ...
17	Ruby Spinou Native in հունարեն	greek, Information Technology, Software Localization, Engineering, Gaming, Technical Manuals
18	Christina Ydraiou Native in հունարեն	ArrayՀամացանց, էլեկտրոնային առևտուր, Մանրագործվածքներ / հագուստ / նորաձևություն, Համակարգիչներ՝ սարքաշարեր, Արվեստ, կիրառական արվեստ և արհեստ, ...

Թարգմանիչները, ինչպես մեկնաբանները, տալիս են տարբեր մշակույթների հաղորդակցման հնարավորություն` թարգմանելով մեկ լեզվից մյուսը: Ի տարբերություն բանավոր խոսքի, թարգմանիչներն աշխատում են գրավոր:

Թարգմանությունը ենթադրում է շատ ավելին, քան պարզ փախադրում մեկ լեզվից մյուսը: Թարգմանիչը պետք է լիարժեք հասկանա թարգմանվող նյութի առարկան, ինչպես նաև թարգմանվող և թարգմանության լեզուների մշակութային յուրահատկությունները:

Ավելի քան 300,000 գրանցված թարգմանիչների և մեկնաբանների շնորհիվ ProZ.com-ն ունի լեզուների մասնագետների ամենամեծ տվյալների բազան աշխարհում: Թարգմանիչ գտնելու համար կարող եք ընտրել լեզվային զույգ կամ օգտագործել 1,533,400թարգմանիչների և մեկնաբանների ընդլայնված որոնում: Կարող եք նաև պահանջել հայտեր յուրահատուկ թարգմանչական նախագծերի համար` տեղադրելով թարգմանության հայտարարություն: