Freelance translators » եբրայերենից անգլերեն » Հասարակական գիտություններ » Safety » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Yaron Tapiero Native in եբրայերեն	ArrayՀամացանց, էլեկտրոնային առևտուր, ՏՏ (Տեղեկատվական տեխնոլոգիաներ), Համակարգիչներ՝ ծրագրագրաշարեր, Բժշկություն՝ սրտաբանություն, ...
2	gauser Native in եբրայերեն (Variant: Modern / Israeli)	ArrayՀամակարգիչներ (ընդհանուր), Երկրաբաշխություն, Ռազմական / Պաշտպանություն, Տպագրություն և հրատարակում, ...
3	Daniel Rabinovich Native in եբրայերեն	english, hebrew, russian, technical, science, engineering, aerospace, physics, mechanics, structural, ...
4	Libby Cohen Native in անգլերեն	French, English, Norwegian, translation, proofreading, revision, localization, copy-editing, engineering, technical, ...
5	Moshe Devere Native in անգլերեն , եբրայերեն (Variants: Modern / Israeli, Literary)	technical, scientific, user manuals, training, engineering, wood, furniture, computers, Judaica, financial, ...
6	Ahmed Ali Native in արաբերեն , անգլերեն	English to Arabic translation, Arabic to English translation, legal translation, economic translation, medical translation, e-commerce translation, technical translation, typing, English teaching, English instructor, ...
7	Yocheved Chasya Bronstein Native in անգլերեն (Variant: US)	portuguese, spanish, translation, professional, cosmetics, management, arabic, french, hebrew, experienced, ...
8	Jad Necker Native in անգլերեն	ArrayԼուսանկարում/Պատկերում (և Գծապատկերային արվեստներ), Քիմիա, Քիմ. Գիտություն/Ճարտարագիտություն, Շինարարություն /քաղաքացիական շինարարություն, Համակարգիչներ՝ համակարգեր, ցանցեր, ...
9	Nadav Algazy Native in անգլերեն	Arrayէներգիա / Էլեկտրաէներգիայի արտադրություն, Գյուղատնտեսություն, Լուսանկարում/Պատկերում (և Գծապատկերային արվեստներ), Միջանք / Բազմամիջանք, ...
10	Sandra & Kenneth Grossman Native in անգլերեն , ռումիներեն	environmental, road-building, water purification, construction, company procedures, technical specifications, bidding documents, tenders, test reports, contracts, ...
11	Shai Navé Native in եբրայերեն (Variant: Modern / Israeli) , անգլերեն (Variants: US, UK)	Independent, Freelance, Freelancer, Translator, Translation, Hebrew, English, Life Sciences, Medical, Chemistry, ...
12	Khaled Nabhan Native in արաբերեն	arabic, english, hebrew, translation, transcription, transcreation, DTP

Թարգմանիչները, ինչպես մեկնաբանները, տալիս են տարբեր մշակույթների հաղորդակցման հնարավորություն` թարգմանելով մեկ լեզվից մյուսը: Ի տարբերություն բանավոր խոսքի, թարգմանիչներն աշխատում են գրավոր:

Թարգմանությունը ենթադրում է շատ ավելին, քան պարզ փախադրում մեկ լեզվից մյուսը: Թարգմանիչը պետք է լիարժեք հասկանա թարգմանվող նյութի առարկան, ինչպես նաև թարգմանվող և թարգմանության լեզուների մշակութային յուրահատկությունները:

Ավելի քան 300,000 գրանցված թարգմանիչների և մեկնաբանների շնորհիվ ProZ.com-ն ունի լեզուների մասնագետների ամենամեծ տվյալների բազան աշխարհում: Թարգմանիչ գտնելու համար կարող եք ընտրել լեզվային զույգ կամ օգտագործել 1,533,400թարգմանիչների և մեկնաբանների ընդլայնված որոնում: Կարող եք նաև պահանջել հայտեր յուրահատուկ թարգմանչական նախագծերի համար` տեղադրելով թարգմանության հայտարարություն: