Freelance translators » իտալերենից գերմաներեն » Հասարակական գիտություններ » Ժուռնալիստիկա » Page 3

	Freelance translator native in	Specializes in
41	Anja Wagner Native in գերմաներեն (Variant: Germany)	english, german, italian, translation, subtitling, agriculture, food, drink, food safety, marketing, ...
42	Serena Hiller Native in անգլերեն (Variants: British, US) , գերմաներեն (Variants: Austrian, Germany)	legal texts, travel and tourism, diplomas, certificates, CVs and affidavits, business and commerce, cooking and culinary
43	Maria Heffernan Native in գերմաներեն (Variants: Germany, Austrian)	English, French, Spanish, Italian, German native speaker, Chinese, social studies, art and literature, education, linguistics, ...
44	Heike Fetting Native in գերմաներեն	Software, Telecommunications, Mechanical Engineering, Electrical Engineering, Automation, Human Sciences, Marketing, Finance, documentation, HTML, ...
45	Elfi Hasenbeck-Laras Native in գերմաներեն	Uebersetzung, Dolmetschen, translation, interpreting, traduction, interpretariat, Maschinenbau, tooling machines, machines-outils, macchine-utensili, ...
46	GoTrans Native in անգլերեն	MT
47	Daniele Vasta Native in իտալերեն , գերմաներեն	english to italian translation, english to italian translations, english italian translation, english italian translations, english italian translator, english italian translators, language translation, software globalization, localization company, , ...
48	Alessandra Carboni Riehn Native in իտալերեն (Variant: Standard-Italy)	Archäologie, Design, Architektur, Deutsch, Ferienregion, Hotel, Immobilien, Italienisch, Kinderbücher, Küche, ...
49	Katrin Egli Native in գերմաներեն , իտալերեն	Medizin, Technik, Marketing, Business, Kunst, Telekommunikation, Hoch- und Tiefbau, Touristik, flexibel, zuverlässig, ...
50	destradi Native in գերմաներեն , իտալերեն	German, Italian, English, tourism, IT, manuals, marketing, technical translations
51	Sebastian Viebahn Native in գերմաներեն	translator, traductor, übersetzer, traduttore, traducteur, culture, art, art history, politics, music, ...
52	Giovanna Infante Native in գերմաներեն (Variant: Germany)	translation, revision, proofreading, italian, german, french, english, law, judicial, politics, ...
53	Jule Eitel Native in գերմաներեն (Variant: Germany)	english, italian, contracts, agreements, law, company law, license agreements, terms, will, testaments, ...
54	Helena (Ujka) Danja Native in ալբաներեն	- Law, technology, marketing, advertising, engineering, food and culinary, furniture, and households, computer technology, sports, ...
55	Vanessa Kersten Native in գերմաներեն	Recht, Wirtschaft, Technik, Politik, Verträge, Arbeitsbuch, Lebenslauf, Apostille, Heiratsurkunde, Diplom, ...
56	Vesna Soldat Native in սերբերեն (Variant: Montenegrin )	translations, translator, translation, translate
57	Dipl.-Kfm. Bernhard Aicher MBA Native in գերմաներեն	Investment Banking, Financial Markets, Corporate Finance, Company Reports, Accounting, Management Accounting, General Finance, Tax, Legal, Agreements, ...
58	Christine Weise Native in գերմաներեն	simultaneous, consecutive, German, conference interpreter, AIIC, Simultandolmetscher, Konsekutivdolmetscher, Konferenzdolmetscher, Amnesty International, Human Rights, ...
59	Maria del Villar Romano Native in իսպաներեն (Variant: Standard-Spain)	german, english, french, italian, spanish, environment, technology, industry, development, international cooperation, ...
60	Claudia Paiano Native in գերմաներեն (Variants: Swiss, Austrian, Germany)	english, englisch, inglese, tedesco, german, deutsch, translation, translations, übersetzung, übersetzungen, ...

Թարգմանիչները, ինչպես մեկնաբանները, տալիս են տարբեր մշակույթների հաղորդակցման հնարավորություն` թարգմանելով մեկ լեզվից մյուսը: Ի տարբերություն բանավոր խոսքի, թարգմանիչներն աշխատում են գրավոր:

Թարգմանությունը ենթադրում է շատ ավելին, քան պարզ փախադրում մեկ լեզվից մյուսը: Թարգմանիչը պետք է լիարժեք հասկանա թարգմանվող նյութի առարկան, ինչպես նաև թարգմանվող և թարգմանության լեզուների մշակութային յուրահատկությունները:

Ավելի քան 300,000 գրանցված թարգմանիչների և մեկնաբանների շնորհիվ ProZ.com-ն ունի լեզուների մասնագետների ամենամեծ տվյալների բազան աշխարհում: Թարգմանիչ գտնելու համար կարող եք ընտրել լեզվային զույգ կամ օգտագործել 1,532,500թարգմանիչների և մեկնաբանների ընդլայնված որոնում: Կարող եք նաև պահանջել հայտեր յուրահատուկ թարգմանչական նախագծերի համար` տեղադրելով թարգմանության հայտարարություն: