Freelance translators » ճապոներենից անգլերեն » Տեխնիկա/ճարտարագիտություն » Կինո, ֆիլմեր, հեռուստացույց, դրամա » Page 6

	Freelance translator native in	Specializes in
101	Benjamin Wood Native in անգլերեն	anime, manga, videogames, subtitles, games, playstation, xbox, 360, nintento, ds, ...
102	Stephanos Choi Native in կորեերեն	Telecommunication, Electronics, Electrics, Machinery, Construction, Software, Computer, Technology, Website, Localization, ...
103	Kumi.Okuma Native in ճապոներեն (Variant: Standard-Japan)	Japanese，Korean，computers, technology, software, localization
104	Yoshi Otomo Native in ճապոներեն	English to Japanese translator, Japanese Native, IT, Business, Computer, Hardware, Software, Network, Communication, Internet, ...
105	Tri Noviantika Native in ինդոնեզերեն (Variant: Standard-Indonesia)	subtitling, japanese, indonesian, english, 日本語, 英語, インドネシア語, 日英翻訳, 日インドネシア, japanese to english, ...
106	Jack Lian Native in չինարեն (Variants: Simplified, Traditional) , անգլերեն	ATA Certified from Chinese into English, ATA Certified from English into Chinese, Chinese Patent translator, ATA certified English into Chinese translator, Japanese patent translator, ATA Certified Chinese Translation, Chinese legal translator, Chinese patent translator, Korean patent translator, Translations, ...
107	Brittany WL. Native in անգլերեն (Variants: British, US, UK)	Translation, proofreading, MTPE, native speakers, Patent, Medical, IT
108	Glenn Patteson Native in անգլերեն (Variant: US)	Japanese, manufacturing, business, marketing, history
109	cinefil Native in ճապոներեն	Array
110	Robbie Jia Native in չինարեն	Chinese Technical Translation, translation ＆DTP, localization
111	Tiến Anh Lê Native in վիետնամերեն (Variant: Standard-Vietnam)	Vietnamese, English, Japanese, French, localizer, patent, technical, freelancer, satisfaction, dtp, ...
112	Seojin Park Native in կորեերեն	Array
113	Takeshi MIYAHARA Native in ճապոներեն (Variant: Hiroshima)	german, deutsch, doitsu, ドイツ, ドイツ語, english, englisch, eigo, 英語, japanese, ...
114	Tomoko Kato Native in ճապոներեն	Array
115	Machiko Tanaka Native in ճապոներեն (Variants: Standard-Japan, Hiroshima, Tohoku, Hakata, Kansai)	Japanese, Medical, Pharmacovigilance, Art, Design, Advertising, Cooking, Cookbook, Case narrative, Medical literature, ...
116	Akari Isotani Native in ճապոներեն , անգլերեն	Localization, Medical, Patent, Science, Website, Software, Japanese, English
117	Joseph Kim-Suzuki Native in անգլերեն , կորեերեն , ճապոներեն	English, Japanese, Korean, Sports, Art, Fashion, Localization, Translation, Interpretation, Culture, ...
118	Manako Ihaya Native in ճապոներեն , անգլերեն	Japanese, Japanese interpreter, Japanese translator, litigation, deposition, consecutive interpreting, simultaneous interpreting, literature, copywriting, video games, ...
119	Yu Zhang Native in չինարեն , գերմաներեն	Keywords: Übersetzer Deutsch-Chinesisch, Übersetzer Chinesisch-Deutsch, Übersetzung Deutsch-Chinesisch, Übersetzung Chinesisch-Deutsch, German to Chinese translator, Chinese to German translator, English to Chinese translator, English-Chinese translation, Chinese to English translation, English Chinese translation, ...
120	Darío Damián Di Franco Native in իսպաներեն (Variants: Latin American, Argentine)	English to Spanish argentinian translator specialized in: Petroleum engineering, Oil & gas engineering, mechanical engineering, automotive engineering, IT, Information technology, english to spanish, Argentina, cinema and film industry, tourism, ...

Թարգմանիչները, ինչպես մեկնաբանները, տալիս են տարբեր մշակույթների հաղորդակցման հնարավորություն` թարգմանելով մեկ լեզվից մյուսը: Ի տարբերություն բանավոր խոսքի, թարգմանիչներն աշխատում են գրավոր:

Թարգմանությունը ենթադրում է շատ ավելին, քան պարզ փախադրում մեկ լեզվից մյուսը: Թարգմանիչը պետք է լիարժեք հասկանա թարգմանվող նյութի առարկան, ինչպես նաև թարգմանվող և թարգմանության լեզուների մշակութային յուրահատկությունները:

Ավելի քան 300,000 գրանցված թարգմանիչների և մեկնաբանների շնորհիվ ProZ.com-ն ունի լեզուների մասնագետների ամենամեծ տվյալների բազան աշխարհում: Թարգմանիչ գտնելու համար կարող եք ընտրել լեզվային զույգ կամ օգտագործել 1,533,000թարգմանիչների և մեկնաբանների ընդլայնված որոնում: Կարող եք նաև պահանջել հայտեր յուրահատուկ թարգմանչական նախագծերի համար` տեղադրելով թարգմանության հայտարարություն: