Freelance translators » ճապոներենից անգլերեն » Տեխնիկա/ճարտարագիտություն » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Elisa Gazzola Native in իտալերեն	Japanese, english, Italian, translation, transcription, proofreading
2	CelesteSG Native in իսպաներեն (Variants: Mexican, Latin American)	Spanish, Japanese, translator, translation, interpreter, interpretation, automotive, experience, technical, quality, ...
3	Jungho Jo Native in կորեերեն	Korean, Translation, Translator, Localization, Translate, English, Editing, Proofreading, Android, Java, ...
4	Kumi.Okuma Native in ճապոներեն (Variant: Standard-Japan)	Japanese，Korean，computers, technology, software, localization
5	Toshiko Yanagihara Native in ճապոներեն	ArrayՀամակարգիչներ (ընդհանուր), Համակարգիչներ՝ համակարգեր, ցանցեր, Համակարգիչներ՝ ծրագրագրաշարեր, ՏՏ (Տեղեկատվական տեխնոլոգիաներ), ...
6	Mari Minegishi Native in ճապոներեն	Japan, Japanese, native Japanese, Japanese technical translator, Japanese translator, traduzione in giapponese, madre lingua giapponese, Nederlands-Japanse vertaling, Japanse vertaling, Japanse vertaler, ...
7	ybtets Native in ճապոներեն	ArrayՔիմիա, Քիմ. Գիտություն/Ճարտարագիտություն, Համակարգիչներ՝ ծրագրագրաշարեր, Համակարգիչներ՝ համակարգեր, ցանցեր, Էլեկտրոնիկա / Էլեկտ. Ճարտարագիտություն, ...
8	Makoto NOMURA Native in ճապոներեն	Japan-US economic relations, Globalization, Regionalism, ITC revolution, Official Development Assistance, OECD, WTO, Regional planning
9	Ai Hatta Native in ճապոներեն	ArrayԱրտադրություն, Համակարգիչներ (ընդհանուր), Փոխադրամիջոցներ / փոխադրում / բեռնափոխադրումներ, Մանրագործվածքներ / հագուստ / նորաձևություն, ...
10	Sophie Ao Native in անգլերեն (Variant: US) , չինարեն (Variants: Simplified, Taiwanese, Mandarin, Shanghainese, Traditional)	Chinese translation, Chinese translator, English to Chinese translation, English to Chinese translator, native speaker, mandarin Chinese, simplified Chinese, Japanese to English translation, Korean to English translation, Japanese translator, ...
11	yukohongotakada Native in ճապոներեն	ArrayՄեքենա / Ավտոմեքենաներ և բեռնատարներ, Համակարգիչներ՝ համակարգեր, ցանցեր, Շինարարություն /քաղաքացիական շինարարություն, Ճարտարագիտություն (ընդհանուր), ...
12	Stephen Mason Native in անգլերեն	ArrayԱրվեստ, կիրառական արվեստ և արհեստ, Բժշկություն՝ սրտաբանություն, Էլեկտրոնիկա / Էլեկտ. Ճարտարագիտություն, Ճարտարագիտություն (ընդհանուր), ...
13	Benjamin Lunau Native in գերմաներեն (Variant: Germany)	簿記、会計、環境ビジネス、日独、英独, Finanzwesen, Geschäftsbericht, Prüfbericht, Steuerdokumente, financial texts, auditing materials, taxation, environmental technologies, Englisch-Deutsch, ...
14	Harold Abilock Native in անգլերեն	patent, patents, intellectual property, Japanese, computers, mechanical, automotive, semiconductor, semiconductors, photolithography, ...
15	Matthew Paines Native in անգլերեն	translation, professional, London, marketing, sales, business, finance, telecoms, electronics, manufacturing, ...
16	Bakul Binjola Native in անգլերեն	Blogs, and Social media
17	Mitsuko Yoshida Native in ճապոներեն (Variant: Standard-Japan)	ArrayԷլեկտրոնիկա / Էլեկտ. Ճարտարագիտություն, ՏՏ (Տեղեկատվական տեխնոլոգիաներ), Համացանց, էլեկտրոնային առևտուր, Մեխանիկա / Մեխ. ճարտարագիտություն, ...
18	Dan Lucas Native in անգլերեն	impact investing, GRI, science based targets (SBT), SDGs, IESBA, International Financial Reporting Standards (IFRS), J-GAAP, Principles for Responsible Investing (PRI), Stewardship, MiFID II, ...
19	Matthew Edwards Native in անգլերեն	japanese, finance, banking, accounts, annual reports, equity research, insurance, reinsurance, marketing, market research, ...
20	Yuki Okada Native in ճապոներեն	engineering, electrical, electronics, semiconductor, technical, manual, software, translation, interpretation 翻訳, 通訳, ...

Թարգմանիչները, ինչպես մեկնաբանները, տալիս են տարբեր մշակույթների հաղորդակցման հնարավորություն` թարգմանելով մեկ լեզվից մյուսը: Ի տարբերություն բանավոր խոսքի, թարգմանիչներն աշխատում են գրավոր:

Թարգմանությունը ենթադրում է շատ ավելին, քան պարզ փախադրում մեկ լեզվից մյուսը: Թարգմանիչը պետք է լիարժեք հասկանա թարգմանվող նյութի առարկան, ինչպես նաև թարգմանվող և թարգմանության լեզուների մշակութային յուրահատկությունները:

Ավելի քան 300,000 գրանցված թարգմանիչների և մեկնաբանների շնորհիվ ProZ.com-ն ունի լեզուների մասնագետների ամենամեծ տվյալների բազան աշխարհում: Թարգմանիչ գտնելու համար կարող եք ընտրել լեզվային զույգ կամ օգտագործել 1,503,300թարգմանիչների և մեկնաբանների ընդլայնված որոնում: Կարող եք նաև պահանջել հայտեր յուրահատուկ թարգմանչական նախագծերի համար` տեղադրելով թարգմանության հայտարարություն: