Freelance translators » ճապոներենից անգլերեն » Տեխնիկա/ճարտարագիտություն » Շինարարություն /քաղաքացիական շինարարություն » Page 5

	Freelance translator native in	Specializes in
81	anh dieu Native in ճապոներեն , վիետնամերեն	Array
82	Thomas Kim Native in կորեերեն , ճապոներեն	localization, localisation, korean, english, medical translation, technology, software, machinery, hydraulics, physics, ...
83	Genji Miyazawa (X) Native in ճապոներեն (Variants: Kansai, Hakata, Standard-Japan, Tohoku, Hiroshima)	japanese, japan, english, america, british, translation, translator, technology, industrial, energy, ...
84	Seilo Inaba Native in ճապոներեն (Variant: Standard-Japan)	facility, engineering, construction
85	Eduardo Mera Native in պորտուգալերեն	English, Spanish, Japanese, Chinese, Portuguese, translator, manuals, medicine, law, games, ...
86	hisano tomoyuki Native in ճապոներեն	Array
87	Ves Tzvetkov (X) Native in անգլերեն	English, information technology, software, hardware, information systems of management, project management, electronics, electrical engineering, automation, mechanical engineering, ...
88	Garrett Brown Native in անգլերեն	Array
89	Noriko Rogers Native in ճապոներեն	Japanese, interpreting, translation, automotive, business general, conference, consecutive, simultaneous, whispering, engineering, ...
90	Yuki Matsuoka Native in ճապոներեն (Variant: Standard-Japan)	Japanese, English, German, interpreter, event, mc, voiceover, voice over, narration, webinar mc, ...
91	Linguainfo Services Native in անգլերեն (Variants: US, UK)	Legal Transcription Services, Legal Translators, Transcription Services, Translators For Assamese Language, Translators For Danish Language, Translators For Dutch Language, Translators
92	Austin K. Moyer Native in անգլերեն	Japanese to English translation, technical writing, 技術翻訳者, 技術翻訳, ものづくり, 自動車技術翻訳
93	Tom Milian Native in ճապոներեն , նորվեգերեն	Array
94	Yuko Miyata Native in ճապոներեն , անգլերեն	Japanese, SDLX, Trados, computer, software, localization, technology, translation, editing, review, ...

Թարգմանիչները, ինչպես մեկնաբանները, տալիս են տարբեր մշակույթների հաղորդակցման հնարավորություն` թարգմանելով մեկ լեզվից մյուսը: Ի տարբերություն բանավոր խոսքի, թարգմանիչներն աշխատում են գրավոր:

Թարգմանությունը ենթադրում է շատ ավելին, քան պարզ փախադրում մեկ լեզվից մյուսը: Թարգմանիչը պետք է լիարժեք հասկանա թարգմանվող նյութի առարկան, ինչպես նաև թարգմանվող և թարգմանության լեզուների մշակութային յուրահատկությունները:

Ավելի քան 300,000 գրանցված թարգմանիչների և մեկնաբանների շնորհիվ ProZ.com-ն ունի լեզուների մասնագետների ամենամեծ տվյալների բազան աշխարհում: Թարգմանիչ գտնելու համար կարող եք ընտրել լեզվային զույգ կամ օգտագործել 1,504,600թարգմանիչների և մեկնաբանների ընդլայնված որոնում: Կարող եք նաև պահանջել հայտեր յուրահատուկ թարգմանչական նախագծերի համար` տեղադրելով թարգմանության հայտարարություն: