Freelance translators » լեհերենից ուկրաիներեն » Գործարարություն/ֆինանսներ » Ֆինանսներ (ընդհանուր) » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Nota Bene Team Native in լեհերեն , ուկրաիներեն	translations, job for freelancers, proofreading, Checking/editing, Russian, English, Dubbing, Localization
2	Dmytro Bondarev Native in ուկրաիներեն , ռուսերեն	Russian, Ukrainian, English to russian, english to ukrainian, français russe, français ukrainien, french to russian, french to ukrainian, rosyjski, software, ...
3	Vitaliy Rysyuk Native in ուկրաիներեն , ռուսերեն	Ukrainian, Russian, law, economics, business, commerce, finance, management, administration, marketing, ...
4	PavloN Native in ուկրաիներեն , ռուսերեն	Array
5	Alexander Kozhukhov Native in ուկրաիներեն (Variant: Standard-Ukraine) , ռուսերեն (Variant: Standard-Russia)	articles of association, articles of organization, agreement, best rates, business letter, certificate of conformity, certificate of incorporation, certificate of incorporation on change of name, companies act 1985, companies act 2006, ...
6	Alexis & Teresa Bulnes de Romanov Native in ռուսերեն , իսպաներեն	перевод испанский, немецкий, каталонский, нидерландский, английский, русский, польский, португальский, переклад іспанська, німецька, ...
7	Ruslan Samoylyuk Native in ռուսերեն , ուկրաիներեն	translation, editing, proofreading, subtitling, subtitles, localization, website, native speaker, english to russian, english to ukrainian, ...
8	Nadiia and Vatslav Yehurnovy Native in ռուսերեն , ուկրաիներեն	technical translator, localization, AutoCAD, DTP, software testing
9	Oleh Pavliuk Native in ուկրաիներեն (Variant: Standard-Ukraine) , գերմաներեն (Variants: Germany, Saxon (Upper), Austrian)	Array
10	Natalya Zelikova Native in ռուսերեն , ուկրաիներեն	PC, software, hardware, business, guides, user, manuals, automotive, DTP, printing, ...
11	Vitalii Hrytsak Native in ուկրաիներեն	Array
12	Svitlana Koval Native in ուկրաիներեն (Variant: Standard-Ukraine)	Array

Թարգմանիչները, ինչպես մեկնաբանները, տալիս են տարբեր մշակույթների հաղորդակցման հնարավորություն` թարգմանելով մեկ լեզվից մյուսը: Ի տարբերություն բանավոր խոսքի, թարգմանիչներն աշխատում են գրավոր:

Թարգմանությունը ենթադրում է շատ ավելին, քան պարզ փախադրում մեկ լեզվից մյուսը: Թարգմանիչը պետք է լիարժեք հասկանա թարգմանվող նյութի առարկան, ինչպես նաև թարգմանվող և թարգմանության լեզուների մշակութային յուրահատկությունները:

Ավելի քան 300,000 գրանցված թարգմանիչների և մեկնաբանների շնորհիվ ProZ.com-ն ունի լեզուների մասնագետների ամենամեծ տվյալների բազան աշխարհում: Թարգմանիչ գտնելու համար կարող եք ընտրել լեզվային զույգ կամ օգտագործել 1,504,900թարգմանիչների և մեկնաբանների ընդլայնված որոնում: Կարող եք նաև պահանջել հայտեր յուրահատուկ թարգմանչական նախագծերի համար` տեղադրելով թարգմանության հայտարարություն: