Freelance translators » ռումիներենից գերմաներեն » Page 2

	Freelance translator native in
21	Julia Nelson Native in գերմաներեն , անգլերեն
22	Aurelia Heilwagen Native in ռումիներեն , գերմաներեն
23	Adriana Steau Native in ռումիներեն
24	Michael Wagner Native in գերմաներեն (Variants: Austrian, Germany) , ռումիներեն (Variant: Romania)
25	Anca Buzatu Native in ռումիներեն
26	Raluca Ioana Native in ռումիներեն (Variant: Romania) , անգլերեն (Variants: UK, US)
27	Ioana Claudia Popa Native in ռումիներեն (Variant: Moldovan)
28	I-T-LOCAL Native in անգլերեն (Variant: French) , ռումիներեն
29	Silvia M. Native in անգլերեն (Variant: UK) , գերմաներեն (Variant: Germany)
30	Gabriela Esser-Jalbă Native in ռումիներեն (Variant: Romania) , գերմաներեն (Variants: Swiss, Germany)
31	Mariana Olteanu Native in ռումիներեն , գերմաներեն
32	Calugaru Alina Maria Native in ռումիներեն
33	Șerban Busuioc Native in ռումիներեն
34	LinguaVox Native in իսպաներեն , ֆրանսերեն
35	Michaela Weber Native in գերմաներեն (Variants: Swiss, Luxembourgish, Belgian, Germany)
36	Lirka Native in անգլերեն (Variant: US) , սլովեներեն
37	translait_de Native in անգլերեն (Variants: British, UK, Singaporean, US, Australian, Canadian, New Zealand)
38	WISSE Native in անգլերեն , գերմաներեն

Թարգմանիչները, ինչպես մեկնաբանները, տալիս են տարբեր մշակույթների հաղորդակցման հնարավորություն` թարգմանելով մեկ լեզվից մյուսը: Ի տարբերություն բանավոր խոսքի, թարգմանիչներն աշխատում են գրավոր:

Թարգմանությունը ենթադրում է շատ ավելին, քան պարզ փախադրում մեկ լեզվից մյուսը: Թարգմանիչը պետք է լիարժեք հասկանա թարգմանվող նյութի առարկան, ինչպես նաև թարգմանվող և թարգմանության լեզուների մշակութային յուրահատկությունները:

Ավելի քան 300,000 գրանցված թարգմանիչների և մեկնաբանների շնորհիվ ProZ.com-ն ունի լեզուների մասնագետների ամենամեծ տվյալների բազան աշխարհում: Թարգմանիչ գտնելու համար կարող եք ընտրել լեզվային զույգ կամ օգտագործել 1,532,600թարգմանիչների և մեկնաբանների ընդլայնված որոնում: Կարող եք նաև պահանջել հայտեր յուրահատուկ թարգմանչական նախագծերի համար` տեղադրելով թարգմանության հայտարարություն: