Freelance translators » ռումիներենից գերմաներեն » Հասարակական գիտություններ » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Ana-Maria Schmidt Native in գերմաներեն	english, IT, computer, german, spanish, software, gaming, psychology, marketing
2	wordsystem Inc Native in անգլերեն (Variant: French)	ArrayԿինո, ֆիլմեր, հեռուստացույց, դրամա, Զբոսաշրջություն և ճամփորդություն, Կադրեր, Բժշկական՝ առողջապահություն, ...
3	Ashraf Al Saad Native in արաբերեն	Armenian, Azeri, Bosnian, Bulgarian, Byelorussian, Catalan, Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Croatian, Czech, ...
4	Robert Daraban Native in ռումիներեն (Variant: Romania) , հունգարերեն (Variant: Hungary)	English, German, Hungarian, Romanian, translations, sworn translator, localization, technical, management, marketing, ...
5	Cristina Moldovan do Amaral Native in ռումիներեն	cosmetology, medicine, film, music, tennis, business, documentary, history, immigration, legal, ...
6	Ioana Iliescu Native in ռումիներեն	German, Romanian, English, translation
7	Anca Buzatu Native in ռումիներեն	dolmetscher für Rumänisch in Linz, traducator roman german linz, e-commerce, advertising, Webung/PR, SEO Übersetzung, Webseiten, SEO-Texte, Fashion, Translation, ...
8	Angelika Meyer Native in գերմաներեն , անգլերեն	Translation, Copywriting, Transcreation, SEO, Revision, Proofreading, Editing, Post-Editing, Content Management
9	Julia Nelson Native in գերմաներեն , անգլերեն	German translation, Danish translation, Swedish translation, Norwegian translation, Bulgarian translation, Czech translation, Latvian translation, Portuguese translation, Polish translation, Romanian translation, ...
10	Gabriela Raț Native in ռումիներեն (Variant: Romania)	romanian translation, german translation, english translation, romanian proofreading, german proofreading, english proofreading, traducator brasov, traducator romania, traducator germana, traducator engleza, ...
11	Adriana Steau Native in ռումիներեն	ArrayԿադրեր, Զբոսաշրջություն և ճամփորդություն
12	Ioana Claudia Popa Native in ռումիներեն (Variant: Moldovan)	German to English medical translator, German to Romanian medical translator, Romanian to German medical translator, English to Romanian medical translator, Romanian to English medical translator, proofreading medical translations, editing medical translations
13	Astrid Stroe Native in ռումիներեն	German, Romanian, English, Deutsch, Rumänisch, Englisch, Übersetzungen, CAT-Tools, Technik, Wirtschaft, ...
14	Remus Gabriel Radoiu Native in գերմաներեն , ռումիներեն	Braşov, Brasov, Germania, traducator din germana in romana, traducator din engleza in romana, translation, traduceri, editing, Übersetzer aus dem Deutschen ins Rumänische, Übersetzer aus dem Englischen ins Rumänische, ...
15	AnPeukert Native in գերմաներեն (Variant: Germany)	ArrayԺուռնալիստիկա, Արվեստ, կիրառական արվեստ և արհեստ, Բժշկական՝ առողջապահություն, Մանրագործվածքներ / հագուստ / նորաձևություն, ...
16	Péter Boldizsár Native in ռումիներեն , գերմաներեն	ArrayԱրվեստ, կիրառական արվեստ և արհեստ, Կառավարություն / քաղաքականություն, Պատմություն, Կադրեր, ...
17	Cristina Badea-Gutu Native in գերմաներեն , ռումիներեն	german, romanian, consumer electronics, software, technology, civil engineering
18	Paul Onea Native in գերմաներեն (Variants: Germany, Austrian)	German, English, Romanian, translator, software, documentation, financial instruments
19	Helga Kugler Native in գերմաներեն , ռումիներեն	german, romanian, translation
20	Volina Șerban Native in ռումիներեն (Variant: Romania)	romanian translator, romanian localization, romanian website translation, romanian translation, from german into romanian, from english into romanian, medical translation romanian, marketing translation romanian, romanian translator in vienna, übersetzerin rumänisch, ...

Թարգմանիչները, ինչպես մեկնաբանները, տալիս են տարբեր մշակույթների հաղորդակցման հնարավորություն` թարգմանելով մեկ լեզվից մյուսը: Ի տարբերություն բանավոր խոսքի, թարգմանիչներն աշխատում են գրավոր:

Թարգմանությունը ենթադրում է շատ ավելին, քան պարզ փախադրում մեկ լեզվից մյուսը: Թարգմանիչը պետք է լիարժեք հասկանա թարգմանվող նյութի առարկան, ինչպես նաև թարգմանվող և թարգմանության լեզուների մշակութային յուրահատկությունները:

Ավելի քան 300,000 գրանցված թարգմանիչների և մեկնաբանների շնորհիվ ProZ.com-ն ունի լեզուների մասնագետների ամենամեծ տվյալների բազան աշխարհում: Թարգմանիչ գտնելու համար կարող եք ընտրել լեզվային զույգ կամ օգտագործել 1,505,000թարգմանիչների և մեկնաբանների ընդլայնված որոնում: Կարող եք նաև պահանջել հայտեր յուրահատուկ թարգմանչական նախագծերի համար` տեղադրելով թարգմանության հայտարարություն: