Freelance translators » ռումիներենից գերմաներեն » Այլ » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Patrick Roesler Native in գերմաներեն	Spanish, Portuguese, Latin, Romanian, certificates, diplomas, apostilles, contracts, tourism, medical, ...
2	Aurelia Heilwagen Native in ռումիներեն , գերմաներեն	übersetzung, übersetzer, übersetzen, übersetzungen, rumänisch, deutsch, englisch, englisch, urkunden, heilwagen, ...
3	wordsystem Inc Native in անգլերեն (Variant: French)	ArrayԿինո, ֆիլմեր, հեռուստացույց, դրամա, Հանքագործություն և հանքեր / Ակնեղեն, Զբոսաշրջություն և ճամփորդություն, Ռազմական / Պաշտպանություն, ...
4	Henrike Bradiceanu-Persem Native in գերմաներեն , ռումիներեն	German, Deutsch, germana, Duits, Romanian, Rumänisch, romana, Roemeens, Niederländisch, Holländisch, ...
5	Ashraf Al Saad Native in արաբերեն	Armenian, Azeri, Bosnian, Bulgarian, Byelorussian, Catalan, Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Croatian, Czech, ...
6	Michael Wagner Native in գերմաներեն (Variants: Germany, Austrian) , ռումիներեն (Variant: Romania)	german romanian, romanian german, translations, technical, contracts
7	Raluca Ioana Native in ռումիներեն (Variant: Romania) , անգլերեն (Variants: US, UK)	Italian, Spanish, German, Dutch, Polish, French, Romanian, English, translation, translator, ...
8	Cristina Moldovan do Amaral Native in ռումիներեն	cosmetology, medicine, film, music, tennis, business, documentary, history, immigration, legal, ...
9	Robert Daraban Native in ռումիներեն (Variant: Romania) , հունգարերեն (Variant: Hungary)	English, German, Hungarian, Romanian, translations, sworn translator, localization, technical, management, marketing, ...
10	Vigh Zsombor Native in հունգարերեն , ռումիներեն	english, german, hungarian, romanian, translation, localization, Übersetzung, fordítás, traduceri, legal, ...
11	I-T-LOCAL Native in անգլերեն (Variant: French) , ռումիներեն	medical translations
12	Mari-Ligia Condrea Native in ռումիներեն	Provider, translation, services, translation provider, translator, writer, services provider, professional, professional translation, Romanian language, ...
13	Ágnes Szakáli-Kiss Native in հունգարերեն (Variants: Transylvania, Hungary) , ռումիներեն (Variants: Transylvanian, Romania)	auto, automobile, autovehicule, automecanica, automecanică, automecanic, ADR, asigura, asigurare, asigurari, ...
14	Alina-Maria Zaharia Native in ռումիներեն	deutsch rumänisch übersetzer, deutsch-rumänisch Fachübersetzer, translation, interpreter, English-Romanian translator, German- Romanian translator, proofreading, instruction manuals, economic articles, financial, ...
15	Calugaru Alina Maria Native in ռումիներեն	romanian, english, translator, proofreader, computers, technology, software, localization
16	Mariana Olteanu Native in ռումիներեն , գերմաներեն	Romanian, German, financial, law, construction, literature, medical, HR, marketing, social sciences, ...
17	Ana-Maria Schmidt Native in գերմաներեն	english, IT, computer, german, spanish, software, gaming, psychology, marketing
18	Șerban Busuioc Native in ռումիներեն	romanian, english, german, translator, translation, interpreting, interpretation, interpreter, simultaneous, consecutive, ...
19	Lirka Native in անգլերեն (Variant: US) , սլովեներեն	medicine, pharmaceuticals, biology, life sciences, medical reports, cardiology, radiology, immunology, dermatology, expert doctor review, ...

Թարգմանիչները, ինչպես մեկնաբանները, տալիս են տարբեր մշակույթների հաղորդակցման հնարավորություն` թարգմանելով մեկ լեզվից մյուսը: Ի տարբերություն բանավոր խոսքի, թարգմանիչներն աշխատում են գրավոր:

Թարգմանությունը ենթադրում է շատ ավելին, քան պարզ փախադրում մեկ լեզվից մյուսը: Թարգմանիչը պետք է լիարժեք հասկանա թարգմանվող նյութի առարկան, ինչպես նաև թարգմանվող և թարգմանության լեզուների մշակութային յուրահատկությունները:

Ավելի քան 300,000 գրանցված թարգմանիչների և մեկնաբանների շնորհիվ ProZ.com-ն ունի լեզուների մասնագետների ամենամեծ տվյալների բազան աշխարհում: Թարգմանիչ գտնելու համար կարող եք ընտրել լեզվային զույգ կամ օգտագործել 1,503,600թարգմանիչների և մեկնաբանների ընդլայնված որոնում: Կարող եք նաև պահանջել հայտեր յուրահատուկ թարգմանչական նախագծերի համար` տեղադրելով թարգմանության հայտարարություն: