Freelance translators » ռուսերենից անգլերեն » Իրավունք/արտոնագրում » Մեխանիկա / Մեխ. ճարտարագիտություն » Page 4

	Freelance translator native in	Specializes in
61	Anastasiya Rusova Native in ռուսերեն , ուկրաիներեն	traduzioni russo, traduttore russo, traduttore ucraino, italiano ucraino, russo italiano, interprete russo toscana, interprete russo, interprete russo pisa, interprete russo firenze, traduttore russo specializzato in economia, ...
62	Nick Filatov (Mikalai Filatau) Native in ռուսերեն , բելառուսերեն	electrical engineering, electronics, boilers, machinery, pumps, agriculture, tractors, legal, contracts, marketing, ...
63	igor_japan Native in ռուսերեն	自動車, 自動制御, コンピュータ, ソフトウェア, 情報通信, 応用数学, 機械工学, 流体力学, 電気, 電子, ...
64	Morten Kristensen Native in դանիերեն (Variant: Standard (rigsdansk)) , անգլերեն (Variants: US, British, UK)	Danish, English, Swedish, Norwegian, French, German, Articles, Contracts, web content, creative, ...
65	Irina Stanford Native in ռուսերեն (Variant: Standard-Russia)	Russian, interpreting, translation, proofreading, editing, website localization, Business/Commerce, Engineering, IT, Information Technology, ...
66	Roman Oletsky Native in անգլերեն , ռուսերեն	electrical, electronics, mechanical, mechanics, automotive, law, business, locomotive, train, aerospace, ...
67	boostrer Native in ռուսերեն	Technical documents, biotechnology, medicine, refinery, oil industry, legal documents, philology, fiction, oil, gas, ...
68	Roman Soluk Native in ուկրաիներեն , ռուսերեն	English, Ukrainian, Russian, translator, translations, competitive rates, professional, experienced, business, marketing, ...
69	Ksenia Annis Native in ռուսերեն , անգլերեն	Russian, Russia, English, AutoCAD, certified, Revit, Adobe, CAD, CAT, MT, ...
70	Middle East Translation Group Native in անգլերեն (Variants: UK, US, British)	ArrayՃարտարապետություն, Մանրագործվածքներ / հագուստ / նորաձևություն, Լուսանկարում/Պատկերում (և Գծապատկերային արվեստներ), Միջանք / Բազմամիջանք, ...
71	Albena Dimitrova Native in բուլղարերեն	Technical translations, Medical translations, Nuclear Energy, Mechanical, Electronics, Automotive, Engineering, Patents, Informed consent, Trial protocol, ...
72	Eugene Efremov Native in ռուսերեն (Variant: Standard-Russia) , ուկրաիներեն , ֆրանսերեն	French-Russian translator, French-Ukrainian translator, English-Russian translator, English-Ukrainian translator, Russian translator, Ukrainian translator, Paris translator, traducteur français-russe, traducteur anglais-russe, traducteur français-ukrainien, ...
73	Ieva Kupruka Native in լատվիերեն	translator, translation, freelance, proofreading, editing, trados, business, marketing, contract, technics, ...
74	Olga van Dijk-Ternova Native in ուկրաիներեն (Variant: Standard-Ukraine) , ռուսերեն (Variant: Standard-Russia)	English, Russian, Ukrainian, Dutch, shipbuilding, legal, finance, medical, clinical trials, military defence other, ...
75	Konstantin Lakshin Native in ռուսերեն	Petroleum, mining, environmental, construction, computers, legal, business, advertizing, Autocad
76	Oleksandr Artyukov Native in ռուսերեն	translation, localization, interpreter, editor, translator, Edmonton, Canada, Alberta, German, Russian, ...
77	Nodira Kıral Native in ռուսերեն , ուզբեկերեն	russian, uzbek, turkish, localization, translation, medical, technical, özbekçe, rusça, türkçe, ...
78	julie08065 Native in անգլերեն (Variants: US, British) , ռուսերեն (Variant: Standard-Russia)	Russian, Hebrew, Azerbaijani, Spanish, Italian, French, English, legal, medical, technical, ...
79	Stanislav Lemesev Native in ռուսերեն (Variant: Standard-Russia)	English-Russian translation, German-Russian translation, Russian-English translation, English to Russian, German to Russian, Russian to English, Russian translation services, Russian translation agency, Russian translation company, Russian translator, ...
80	Victoria Batarchuk Native in ռուսերեն , ուկրաիներեն	технический перевод, русский, английский, украинский, энергетика, электростанция, нефть, газ, промышленность, техника безопасности, ...

Թարգմանիչները, ինչպես մեկնաբանները, տալիս են տարբեր մշակույթների հաղորդակցման հնարավորություն` թարգմանելով մեկ լեզվից մյուսը: Ի տարբերություն բանավոր խոսքի, թարգմանիչներն աշխատում են գրավոր:

Թարգմանությունը ենթադրում է շատ ավելին, քան պարզ փախադրում մեկ լեզվից մյուսը: Թարգմանիչը պետք է լիարժեք հասկանա թարգմանվող նյութի առարկան, ինչպես նաև թարգմանվող և թարգմանության լեզուների մշակութային յուրահատկությունները:

Ավելի քան 300,000 գրանցված թարգմանիչների և մեկնաբանների շնորհիվ ProZ.com-ն ունի լեզուների մասնագետների ամենամեծ տվյալների բազան աշխարհում: Թարգմանիչ գտնելու համար կարող եք ընտրել լեզվային զույգ կամ օգտագործել 1,505,600թարգմանիչների և մեկնաբանների ընդլայնված որոնում: Կարող եք նաև պահանջել հայտեր յուրահատուկ թարգմանչական նախագծերի համար` տեղադրելով թարգմանության հայտարարություն: