Freelance translators » ռուսերենից անգլերեն » Իրավունք/արտոնագրում » Լուսանկարում/Պատկերում (և Գծապատկերային արվեստներ) » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Pervane Kerimova Native in ադրբեջաներեն , թուրքերեն	Turkish, English, Azerbaijani, Russian, contracts, reports, certificates, correspondences, science, technology, ...
2	TradRus Native in ռուսերեն (Variant: Standard-Russia)	Переводы с русского на испанский, переводы с испанского на русский, переводы с каталонского на русский, переводы с русского на каталонский, профессиональный русский переводчик в Испании, профессиональный русский переводчик в Барселоне, профессиональный русский переводчик в Каталонии, traducciones profesionales español-ruso, traducciones técnicas español-ruso, traducciones turísticas al ruso, ...
3	JW Narins Native in ռուսերեն , անգլերեն	Russian, English, copywriting, proofreading, proofing, editing, editorial, Ukrainian, literature, prose, ...
4	Paulina Vishnevskaya Native in բելառուսերեն , ռուսերեն	ArrayՄեքենա / Ավտոմեքենաներ և բեռնատարներ, Շինարարություն /քաղաքացիական շինարարություն, Միջանք / Բազմամիջանք, Բժշկական՝ դեղագործություն, ...
5	Iuliia Zgiblova Native in ռուսերեն	Russian, English, OPI, OVI, oil and gas, chemical industry, documents
6	Ethan Bien Native in անգլերեն	Russian, English, cinema, film, TV, movie, script, screenplay, treatment, storyboard, ...
7	Astrid Pino Rodríguez Native in իսպաներեն	spanish, english, localization, german, austrian, castilian, russian, transcreation, audiovisual, subtitling, ...
8	ksilvestro Native in ռուսերեն (Variant: Standard-Russia) , ուկրաիներեն (Variant: Standard-Ukraine)	ArrayԼուսանկարում/Պատկերում (և Գծապատկերային արվեստներ), Տպագրություն և հրատարակում, Հոգեբանություն, Գյուղատնտեսություն, ...
9	Myron Netchypor Native in ուկրաիներեն , ռուսերեն	Project Manager, Ukrainian to English translator, English to Ukrainian translator, Diplomas, Certificates, automotive, technology, electrical engineering, Mac, Macintosh, ...
10	Ashraf Al Saad Native in արաբերեն	Armenian, Azeri, Bosnian, Bulgarian, Byelorussian, Catalan, Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Croatian, Czech, ...
11	Vsevolod Radkevich Native in ռուսերեն , բելառուսերեն	ArrayՆավեր, ծովագնացություն, նավատորմ, ՏՏ (Տեղեկատվական տեխնոլոգիաներ), Համակարգիչներ՝ ծրագրագրաշարեր, Աստղագիտություն և տիեզերք, ...
12	Anna Steingart Native in ռուսերեն	Medical, legal, court interpreter, conference interpreter, simultaneous interpreter, maritime, admiralty, religion, Christianity, Judaism, ...
13	Anush Vardazaryan Native in հայերեն (Variant: Eastern)	Armenia, Armenian translation, English Armenian, English-Armenian translator, certified translations, legal, medical, qualified, certified translator, notarial translation, ...
14	Elena Kharlamova Native in ռուսերեն	translation, interpretation, subtitling, voiceover, proofreading, editing, localization, zoom, streaming, Japanese translator, ...
15	Radian Yazynin Native in ռուսերեն	translator for Russian, translator to Russian, English to Russian translation, translation service, translation of russian documentation, Company Profile, Forex, Russian translation, translate to Russian, German to Russian translation, ...
16	Olesia Koenig Native in ուկրաիներեն (Variant: Standard-Ukraine)	Translator, russian, ukrainian, portuguese, english, german
17	Roman Galasun Native in ռուսերեն	russian, english, japanese, automobile, translation, technical, manuals, marketing, automotive, auto, ...
18	Marina Golovanevsky Native in ռուսերեն (Variant: Standard-Russia) , եբրայերեն , անգլերեն (Variant: Canadian)	russian, translations, education
19	Middle East Translation Group Native in անգլերեն (Variants: UK, US, British)	ArrayԱվտոմատացում և ռոբոտներ, Արտադրություն, Համակարգիչներ (ընդհանուր), Փոխադրամիջոցներ / փոխադրում / բեռնափոխադրումներ, ...
20	Justyna Beinek Native in լեհերեն (Variant: Standard-Poland)	ArrayԼուսանկարում/Պատկերում (և Գծապատկերային արվեստներ), Նյութեր (պլաստմասսա, խեցեղեն և այլն), Մանրագործվածքներ / հագուստ / նորաձևություն, Արվեստ, կիրառական արվեստ և արհեստ, ...

Թարգմանիչները, ինչպես մեկնաբանները, տալիս են տարբեր մշակույթների հաղորդակցման հնարավորություն` թարգմանելով մեկ լեզվից մյուսը: Ի տարբերություն բանավոր խոսքի, թարգմանիչներն աշխատում են գրավոր:

Թարգմանությունը ենթադրում է շատ ավելին, քան պարզ փախադրում մեկ լեզվից մյուսը: Թարգմանիչը պետք է լիարժեք հասկանա թարգմանվող նյութի առարկան, ինչպես նաև թարգմանվող և թարգմանության լեզուների մշակութային յուրահատկությունները:

Ավելի քան 300,000 գրանցված թարգմանիչների և մեկնաբանների շնորհիվ ProZ.com-ն ունի լեզուների մասնագետների ամենամեծ տվյալների բազան աշխարհում: Թարգմանիչ գտնելու համար կարող եք ընտրել լեզվային զույգ կամ օգտագործել 1,504,300թարգմանիչների և մեկնաբանների ընդլայնված որոնում: Կարող եք նաև պահանջել հայտեր յուրահատուկ թարգմանչական նախագծերի համար` տեղադրելով թարգմանության հայտարարություն: