Freelance translators » ռուսերենից անգլերեն » Շուկայավարություն » Կրթություն / Մանկավարժություն » Page 2

	Freelance translator native in	Specializes in
21	Sheila Critchley Native in անգլերեն	French, Spanish, Russian, interpreting, simultaneous, consecutive, liaison, translation, finance, banking, ...
22	Boris Smirnov Native in ռուսերեն (Variant: Standard-Russia) , անգլերեն (Variants: US, UK)	russian, english, german, spanish, translation, translator, literature, fiction, short story, legal, ...
23	Chris Spurgin Native in անգլերեն (Variant: British)	law, finance, information technology, software, contracts, tax, finance, sport, general, letters, ...
24	Lela Nanuashvili Native in վրացերեն	english georgian translation, english georgian translator, georgian english translation, georgian english translator, english to georgian translator, georgian to english translation, georgian to english translator, english georgian translator interpreter, copywriting, lela nanuashvili, ...
25	TINATIN PAATASHVILI Native in վրացերեն , ռուսերեն	Russian, Georgian, localization
26	Nick Filatov (Mikalai Filatau) Native in ռուսերեն , բելառուսերեն	electrical engineering, electronics, boilers, machinery, pumps, agriculture, tractors, legal, contracts, marketing, ...
27	Olha Kukhta Native in ուկրաիներեն	English to Ukrainian translation, legal translation, business translation, financial translation, media translation, entertainment translation, localization, subtitling, proofreading
28	Aljona Fuhrmann Native in ռուսերեն , բելառուսերեն	german to russian translations, german to russian translation, german to belarusian translator, german to belarusian translations, german to belarusian translation, german to byelorussian translator, german to byelorussian translations, german to byelorussian translation, german russian translator, german russian translations, ...
29	Yurey Skripnikov Native in ռուսերեն	law, business, marketing, commerce, engineering, theology, literature, military, gas oil industry, etc, ...
30	Daria Belevich Native in ռուսերեն (Variant: Standard-Russia)	English to Russian translator, English-Russian translation, Russian to English translation, English-Russian proofreader, English-Russian proofreading, English-Russian editor, English-Russian editing, English to Russian transcreation, linguistic and cultural adaptation, English-Russian subtitler, ...
31	Chris Jarrett Native in անգլերեն	Russian-English translation, Czech-English translation, Ru-En, Cz-En, Czech, Russian, Czech Republic, Czechia, Russia, proofreading service, ...
32	Sam Pinson Native in անգլերեն (Variant: US)	Russian, English, translation, Russian translation, English translation, translator, editing, proofreading, SDL Trados, Lingvo X3, ...
33	Dmitrie Highduke Native in ռուսերեն , ուկրաիներեն	Ukraine, Europe, best rate, flexible, translation agencies, webmasters, companies and individuals, experience, deadline, quality assurance, ...
34	Anna Philippova Native in ռուսերեն (Variant: Standard-Russia)	BTL
35	Radian Yazynin Native in ռուսերեն	translator for Russian, translator to Russian, English to Russian translation, translation service, translation of russian documentation, Company Profile, Forex, Russian translation, translate to Russian, German to Russian translation, ...
36	Syllabia Native in անգլերեն	Translation, Proofreading, Editing, Reviewing, TEP, Transcription, Transcription+Translation, Copy writing, Trans creation, Transliteration, ...
37	dveksl Native in ռուսերեն , անգլերեն	computers, law, contracts, pharmaceuticals, medical, history, politics, technical, social science, linguist, ...
38	Tatiana Lammers Native in ռուսերեն	English to Russian, English into Russian, quality translation, distance translation, перевод с английского языка на русский, перевод с русского языка на английский, document, book, books, literature, ...
39	Susanna Tadevosyan Native in հայերեն (Variant: Eastern)	Armenian English translator, English Armenian translator, editor, trans-creation, technical translation, copy editing, punctual, high quality, native Armenian translations, legal translations, ...
40	Shushanik Avagyan Native in հայերեն (Variant: Eastern)	Armenian, translator, interpreter, editing, proofreading, marketing, education, law and legal, health, human rights, ...

Թարգմանիչները, ինչպես մեկնաբանները, տալիս են տարբեր մշակույթների հաղորդակցման հնարավորություն` թարգմանելով մեկ լեզվից մյուսը: Ի տարբերություն բանավոր խոսքի, թարգմանիչներն աշխատում են գրավոր:

Թարգմանությունը ենթադրում է շատ ավելին, քան պարզ փախադրում մեկ լեզվից մյուսը: Թարգմանիչը պետք է լիարժեք հասկանա թարգմանվող նյութի առարկան, ինչպես նաև թարգմանվող և թարգմանության լեզուների մշակութային յուրահատկությունները:

Ավելի քան 300,000 գրանցված թարգմանիչների և մեկնաբանների շնորհիվ ProZ.com-ն ունի լեզուների մասնագետների ամենամեծ տվյալների բազան աշխարհում: Թարգմանիչ գտնելու համար կարող եք ընտրել լեզվային զույգ կամ օգտագործել 1,537,100թարգմանիչների և մեկնաբանների ընդլայնված որոնում: Կարող եք նաև պահանջել հայտեր յուրահատուկ թարգմանչական նախագծերի համար` տեղադրելով թարգմանության հայտարարություն: