Freelance translators » ռուսերենից անգլերեն » Շուկայավարություն » Բժշկական՝ առողջապահություն » Page 13

	Freelance translator native in	Specializes in
241	SirReaL Native in ռուսերեն	software, internet, localization, IT, mathematics, business, e-commerce, marketing, advertising, slang, ...
242	Anastasiia Kovalets Native in ուկրաիներեն , ռուսերեն	English, Ukrainian, Russian, IT, Medical, Health Care, Pharmaceutical, Home Appliances, Marketing, Legal, ...
243	Natalia Novichenko Native in ուկրաիներեն (Variant: Standard-Ukraine) , ռուսերեն	ArrayԲժշկություն՝ սրտաբանություն, Արտոնագրեր
244	Ivan Khokhotva Native in ռուսերեն	Russian, Ukrainian, medical, politics, journalism, trados, voiceover
245	Anja Cosmi Native in ռուսերեն	video translation, Russian voice over, English voice over, subtitles, subtitling, subtitle translation, Russian, English, subtitle editing, subtitle QA/QC, ...
246	Roman Asabin Native in ռուսերեն	ArrayԻրավունք (ընդհանուր), Համակարգիչներ (ընդհանուր), Փոխադրամիջոցներ / փոխադրում / բեռնափոխադրումներ, Հեռահաղորդակցություն (հաղորդակցություն), ...
247	Ves Tzvetkov (X) Native in անգլերեն	English, information technology, software, hardware, information systems of management, project management, electronics, electrical engineering, automation, mechanical engineering, ...
248	Elena Ow-Wing Native in ռուսերեն (Variant: Standard-Russia)	English to Russian, Russian to English, Russian translator, Russian interpreter, Russian healthcare interpreter, Russian business interpreter, editing, proofreading, QA, linguistic validation, ...
249	Margarita Native in ռուսերեն , անգլերեն	law, legal, contract, business, family, medicine, medical, IT, technical, software, ...
250	Enrique Manzo Native in իսպաներեն	ProZ.com Staff
251	Camille Calandre Native in ֆրանսերեն	Russian, English, French, translation, proofreading, social sciences, journalism, literature, media, technical translation, ...
252	Acorn Dobrovolskyy Native in ռուսերեն , ուկրաիներեն	best translation, Russian English translation, English Russian translation, English Russian translator, Technical English Russian translator, Technical Russian English translator, Technical English Russian translation, Technical Russian English translation, sightseeing, fast service, ...
253	Dmitry Karpachev Native in ռուսերեն	English, German, Russian, translator, reviewer, localization, translation, review, LQA, editing, ...
254	Tatiana Proskurnikova Native in ռուսերեն	english-russian translations, french-russian translations, russian-english translations, russian-french translations
255	Tatiana Bobritsky (X) Native in ռուսերեն	ArrayԵրկրաբաշխություն, Մաթեմատիկա և վիճակագրություն, Լուսանկարում/Պատկերում (և Գծապատկերային արվեստներ), Իրավունք՝ հարկեր, տուրքեր և մաքսեր, ...
256	Rostyslav Voloshchuk Native in ուկրաիներեն (Variant: Standard-Ukraine) , ռուսերեն (Variant: Standard-Russia)	Medicine, medical, instruments, diagnostic, treatment, medication, drug, pharmaceuticals, therapy, clinical, ...
257	A Word For I (X) Native in անգլերեն (Variant: US)	medical, medicine, clinical trials, pharmaceuticals, informed consent, patient reported outcomes, PRO, regulatory correspondence, legal, law, ...
258	Amy Lesiewicz Native in անգլերեն (Variants: British, UK, US South, US, Australian, Canadian, New Zealand)	Engineering, technical specifications, detailed design, detail design, design documentation, technical, science, scientific, chemistry, biochemistry, ...
259	Nadia Casapciuc Native in ռումիներեն	english, romanian, russian, medical, translator, pharmacology, clinical trial protocol, informed consent form, summary of product characteristics, periodic safety update report, ...
260	Iryna Bulanova Native in ռուսերեն , ուկրաիներեն	Французский, Английский, Український, Русский, French, English, Ukrainian, Russian, français, anglais, ...

Թարգմանիչները, ինչպես մեկնաբանները, տալիս են տարբեր մշակույթների հաղորդակցման հնարավորություն` թարգմանելով մեկ լեզվից մյուսը: Ի տարբերություն բանավոր խոսքի, թարգմանիչներն աշխատում են գրավոր:

Թարգմանությունը ենթադրում է շատ ավելին, քան պարզ փախադրում մեկ լեզվից մյուսը: Թարգմանիչը պետք է լիարժեք հասկանա թարգմանվող նյութի առարկան, ինչպես նաև թարգմանվող և թարգմանության լեզուների մշակութային յուրահատկությունները:

Ավելի քան 300,000 գրանցված թարգմանիչների և մեկնաբանների շնորհիվ ProZ.com-ն ունի լեզուների մասնագետների ամենամեծ տվյալների բազան աշխարհում: Թարգմանիչ գտնելու համար կարող եք ընտրել լեզվային զույգ կամ օգտագործել 1,506,100թարգմանիչների և մեկնաբանների ընդլայնված որոնում: Կարող եք նաև պահանջել հայտեր յուրահատուկ թարգմանչական նախագծերի համար` տեղադրելով թարգմանության հայտարարություն: