Freelance translators » ռուսերենից անգլերեն » Տեխնիկա/ճարտարագիտություն » Կադրեր » Page 13

	Freelance translator native in	Specializes in
241	Polina Vybornova Native in ռուսերեն	English into Russian translator, Russian translator, automotive translation, financial translation, legal translation, finance, law, contracts, business, commerce, ...
242	Peter Perlin Native in ռուսերեն	russian, english, marine, navigation, charts, software, hydrography, survey, business, engineering, ...
243	Kristina Zasypkina Native in ռուսերեն , ուկրաիներեն	English, German, Russian, Ukrainian, translation, editing, finance, banking, law
244	Kateryna Isaieva Native in ուկրաիներեն , ռուսերեն	English, Russian, Ukrainian, translation, culture, cuisine, psychology, social sciences, law
245	Maxim Polukhin Native in ռուսերեն	english to russian translation, english to russian translator, russian translator, biochemistry, biology, pharmacology, medicine, medical, CRF, clinical trial protocols, ...
246	Lela Pavliashvili Native in վրացերեն , ռուսերեն	ArrayՄեքենա / Ավտոմեքենաներ և բեռնատարներ, Էլեկտրոնիկա / Էլեկտ. Ճարտարագիտություն, Նավթ Ճարտարագիտություն/գիտություն, Համակարգիչներ՝ համակարգեր, ցանցեր, ...
247	Ravshan K.M. Native in ուզբեկերեն , ռուսերեն (Variant: Standard-Russia)	бюро переводов, переводы, нотариальный перевод, апостиль, апостиль в ташкенте, нотариальный перевод в ташкенте, легализация, истребование, узбекский, нотариальные переводы, ...
248	Elena Tarasova Native in ռուսերեն (Variant: Standard-Russia)	contracts, agreements, corporate documents, franchising, M&A, Memorandum and Articles, minutes, books, copywriting, political news, ...
249	Dina Urich Native in ռուսերեն , ուկրաիներեն	English-Russian, Russian-English, Russian, English, fast, translate, translating, translation, translations, Arabic translation, ...
250	Nadezhda Wenzel Native in ռուսերեն	translation of documents on themes: finance, marketing, contracts, auto industry, chemistry, fiction, gas and oil, advertising, engineering industry
251	Sunay Cingil Native in ադրբեջաներեն , թուրքերեն (Variant: Standard-İstanbul )	website, software, azerbaijani, turkish, russian, english, brochures, medical reports, food ingredients
252	Translation Agency "Mankent", LLP Native in ղազախերեն , ուզբեկերեն , ռուսերեն	IT, translator, freelancer, Kazakh, Uzbek, Russian, Software Localization, Microsoft, CAT tool, martketing, ...
253	Farkhod Isaev Native in ռուսերեն , ուզբեկերեն	english-uzbek, german-uzbek, english-kazakh, german-kazakh, professional translator, Trados, Transit, Across
254	Andrei Yefimov Native in ուկրաիներեն , ռուսերեն	English to Russian translator, English to Ukrainian translator, French to Russian translator, French to Ukrainian translator, Russian translator, Ukrainian translator, Russian linguist, Ukrainian linguist, creative translator, sports expert, ...
255	Elena McDonnell (X) Native in ռուսերեն	literature, language, linguistics, criticism, sociology, psychology, philosophy, web, IT, marketing, ...
256	Elena Davedianova Native in ռուսերեն	english, russian, professional, experience, translation, interpreting, conference, subtitling, religion, humanities, ...
257	Oleg Shumilov Native in ռուսերեն	ArrayԱրտահայտություններ / ասույթներ / ասացվածքներ, Երաժշտություն, Տպագրություն և հրատարակում, Անուններ (անձնանուն,ընկերություն), ...
258	Konstantine Men Native in անգլերեն , ռուսերեն	ArrayՃարտարագիտություն (ընդհանուր), Միջանք / Բազմամիջանք, Միջուկային Ճարտարագիտություն/գիտություն, Նավթ Ճարտարագիտություն/գիտություն, ...
259	Maria Popova Native in ռուսերեն	spanish translator, english translator, spanish, english, native russian translator, russian translation, spanish to russian interpreter, spanish to russian interpreter, english to russian interpreter, agrochemicals, ...

Թարգմանիչները, ինչպես մեկնաբանները, տալիս են տարբեր մշակույթների հաղորդակցման հնարավորություն` թարգմանելով մեկ լեզվից մյուսը: Ի տարբերություն բանավոր խոսքի, թարգմանիչներն աշխատում են գրավոր:

Թարգմանությունը ենթադրում է շատ ավելին, քան պարզ փախադրում մեկ լեզվից մյուսը: Թարգմանիչը պետք է լիարժեք հասկանա թարգմանվող նյութի առարկան, ինչպես նաև թարգմանվող և թարգմանության լեզուների մշակութային յուրահատկությունները:

Ավելի քան 300,000 գրանցված թարգմանիչների և մեկնաբանների շնորհիվ ProZ.com-ն ունի լեզուների մասնագետների ամենամեծ տվյալների բազան աշխարհում: Թարգմանիչ գտնելու համար կարող եք ընտրել լեզվային զույգ կամ օգտագործել 1,537,100թարգմանիչների և մեկնաբանների ընդլայնված որոնում: Կարող եք նաև պահանջել հայտեր յուրահատուկ թարգմանչական նախագծերի համար` տեղադրելով թարգմանության հայտարարություն: