Freelance translators » ռուսերենից իտալերեն » Page 4

	Freelance translator native in
61	Alena Bialiavina Native in ռուսերեն
62	nicoletta nebuloni Native in իտալերեն
63	Luca Fantini Native in իտալերեն
64	Tiziana Dandoli Native in իտալերեն
65	Aleksandra Daszkilewicz (X) Native in իտալերեն (Variants: Roman / Romanesco, Standard-Italy, Lombard)
66	LinguaVox Native in իսպաներեն , ֆրանսերեն
67	Myroslava Nevirkovets Native in ռուսերեն , ուկրաիներեն
68	elena gorbatcheva Native in ռուսերեն
69	Nicoleta M. Re Native in իտալերեն , ռուսերեն
70	WISSE Native in անգլերեն , գերմաներեն
71	Anna Polyekhina Native in ռուսերեն , ուկրաիներեն
72	Maria G. Grassi, MA AITI Native in իտալերեն
73	Roberta Vesan Native in իտալերեն
74	Nadia Naumova Native in ռուսերեն , բելառուսերեն
75	Mirna Tagliaferri Native in իտալերեն
76	Alessia Accornero Native in իտալերեն
77	Riya Patel Native in հինդի , իսպաներեն
78	Andrea Benfenati Native in իտալերեն
79	Andrea Vercelli Native in իտալերեն
80	mopc Native in անգլերեն , պորտուգալերեն

Թարգմանիչները, ինչպես մեկնաբանները, տալիս են տարբեր մշակույթների հաղորդակցման հնարավորություն` թարգմանելով մեկ լեզվից մյուսը: Ի տարբերություն բանավոր խոսքի, թարգմանիչներն աշխատում են գրավոր:

Թարգմանությունը ենթադրում է շատ ավելին, քան պարզ փախադրում մեկ լեզվից մյուսը: Թարգմանիչը պետք է լիարժեք հասկանա թարգմանվող նյութի առարկան, ինչպես նաև թարգմանվող և թարգմանության լեզուների մշակութային յուրահատկությունները:

Ավելի քան 300,000 գրանցված թարգմանիչների և մեկնաբանների շնորհիվ ProZ.com-ն ունի լեզուների մասնագետների ամենամեծ տվյալների բազան աշխարհում: Թարգմանիչ գտնելու համար կարող եք ընտրել լեզվային զույգ կամ օգտագործել 1,506,500թարգմանիչների և մեկնաբանների ընդլայնված որոնում: Կարող եք նաև պահանջել հայտեր յուրահատուկ թարգմանչական նախագծերի համար` տեղադրելով թարգմանության հայտարարություն: