Freelance translators » իսպաներենից իտալերեն » Հասարակական գիտություններ » Շրջակա միջավայր և բնապահպանություն » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Javier Arrizabalaga Native in իսպաներեն , կատալաներեն	Spanish, Italian, Dutch, Portuguese, French, English, Swedish, German, computers, technology, ...
2	Giovanni Bolognini Native in իտալերեն	German, English, Italian, French, Spanish, interpreter, translator, lecturer, Johannes Gutenberg-Universität Mainz, religion, ...
3	eleonora allegrini Native in իտալերեն	italian, translator, subtitles, dubbing, yoga, meditation, art, history, proofreader, travel, ...
4	Andrea Cingolani Native in իտալերեն	traduzione, traduzioni, translation, translations, translate, traduci, madrelingua, mothertongue, traduzione italiano, traduzioni italiano, ...
5	Eleonora Venti Webb Native in իտալերեն (Variant: Standard-Italy)	Spanish, English, Italian interpreter and translator
6	Oscar Romagnone Native in իտալերեն (Variant: Swiss )	Tourism, turismo, tourisme, hotels, shipping, maritime, marittimo, law, ley, loi, ...
7	Patricia García González Native in իսպաներեն (Variant: Standard-Spain) , գալիցիան լեզու	Traduzione Italiano spagnolo, traduzione giuridica, traduzioni giurate, traduzioni italiano spagnolo contratto, traduzione spagnolo bilancio, traduzione giurata inglese, traduzione spagnolo, traduttore giurato spagnolo, interprete consecutiva italiano spagnolo italiano, interprete simultaneo italiano spagnolo italiano English Spanish translation services, ...
8	Acarabea Native in ֆրանսերեն , իտալերեն	Array
9	Fede_Rica Native in իտալերեն (Variant: Standard-Italy)	Array
10	Carola Norcia Native in իտալերեն (Variants: Standard-Italy, Swiss )	interpreter, conference, rome, italian, english, german, spanish, deutsch, italienisch, englisch, ...
11	Mariagrazia Padalino Native in իտալերեն (Variants: Standard-Italy, Sicilian)	Native Italian mother tongue, English, Spanish, tourism, hospitality, holiday, restaurant, menu, volcano, volcanology, ...
12	Alessandro Cannas Native in իտալերեն	EderTraduzioni, Eder, EderTrad
13	T&I Portfolios Native in գերմաներեն	Übersetzer, Übersetzung, Übersetzungen, Fachübersetzungen, Deutsch Englisch Übersetzung, Englisch Deutsch Übersetzung, Übersetzungsbüro, Übersetzungsagentur, translation, translations, ...
14	etctraducciones Native in իսպաներեն , անգլերեն	translation, traducción, inglés, español, catalán, alemán, ruso, francés, english, spanish, ...
15	Bruna Mrkic Pestic Native in խորվաթերեն , իտալերեն	traduttore, croato, italiano, inglese, spagnolo, translator, Croatian, Italian, English, Spanish, ...
16	Roberta F Frediani Native in իտալերեն	bulgarian, english, polish, portuguese, spanish, french, russian, medical, legal, sworn, ...
17	Cianficconi Federica Native in իտալերեն	Interprete congressuale, Simultaneous and Consecutive Interpreter, Italian, English, French, Spanish, Translations, Government, Politics, Medical, ...
18	Massimo Gilardenghi Native in իտալերեն (Variant: Standard-Italy)	Italian, Medicine, Pharmaceuticals, Clinical studies, Patient information, English-into-Italian, Environmental issues
19	Riccardo Schiaffino Native in իտալերեն (Variant: Standard-Italy)	software translation, localization, internationalization, legal translation, scientific translation, translation quality, language engineering, language consulting, engineering, quality assurance, ...
20	Cedomir Pusica Native in սերբերեն	belgrade translations, interpreter, english serbian interpreter, serbian english interpreter, serbian english translator, english serbian translator, serbian translation, spanish to serbian translators, traductor español serbio, traducción español serbio, ...

Թարգմանիչները, ինչպես մեկնաբանները, տալիս են տարբեր մշակույթների հաղորդակցման հնարավորություն` թարգմանելով մեկ լեզվից մյուսը: Ի տարբերություն բանավոր խոսքի, թարգմանիչներն աշխատում են գրավոր:

Թարգմանությունը ենթադրում է շատ ավելին, քան պարզ փախադրում մեկ լեզվից մյուսը: Թարգմանիչը պետք է լիարժեք հասկանա թարգմանվող նյութի առարկան, ինչպես նաև թարգմանվող և թարգմանության լեզուների մշակութային յուրահատկությունները:

Ավելի քան 300,000 գրանցված թարգմանիչների և մեկնաբանների շնորհիվ ProZ.com-ն ունի լեզուների մասնագետների ամենամեծ տվյալների բազան աշխարհում: Թարգմանիչ գտնելու համար կարող եք ընտրել լեզվային զույգ կամ օգտագործել 1,534,100թարգմանիչների և մեկնաբանների ընդլայնված որոնում: Կարող եք նաև պահանջել հայտեր յուրահատուկ թարգմանչական նախագծերի համար` տեղադրելով թարգմանության հայտարարություն: