Freelance translators » իսպաներենից իտալերեն » Հասարակական գիտություններ » Ձկնորսություն » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Mattia Brundo Native in իտալերեն , անգլերեն	translator, interpreter, editor, proofreading, proofreader, translation, allign, trados, freelance, SDL, ...
2	Acarabea Native in ֆրանսերեն , իտալերեն	Array
3	Paolo Sebastiani Native in իտալերեն	Parole chiave: traduzioni, traduzione, interpretariato, interpretazione, agenzia di traduzioni, centro di traduzioni, agenzia traduzioni, traduzioni legalizzate, traduzioni giurate, traduzioni asseverate, ...
4	Marialaura Faitini Native in իտալերեն	copywriting, localization, transcreation, post-editing, website translation, google ads, SEO localization, editing, translation, proofreading, ...
5	Giorgio Cavazzana Native in իտալերեն (Variant: Standard-Italy)	spanish, english, frencch, italian, law, patentes, trademarks, contracts, accounts, banking, ...
6	Mara Ballarini Native in իտալերեն	novels, technical, general, correspondence, business, education, linguistics, english, german, french, ...
7	Lucia Lia Pittau Native in ֆրանսերեն , իտալերեն	legal, légal, legale, business, finance, finanza, culinary, culinario, ships, maritime, ...
8	Veronica Grimaldi Hinojosa Native in իտալերեն	Italian, English, Spanish, translation, transcreation, localization, marketing, advertsing, travel, tourism, ...

Թարգմանիչները, ինչպես մեկնաբանները, տալիս են տարբեր մշակույթների հաղորդակցման հնարավորություն` թարգմանելով մեկ լեզվից մյուսը: Ի տարբերություն բանավոր խոսքի, թարգմանիչներն աշխատում են գրավոր:

Թարգմանությունը ենթադրում է շատ ավելին, քան պարզ փախադրում մեկ լեզվից մյուսը: Թարգմանիչը պետք է լիարժեք հասկանա թարգմանվող նյութի առարկան, ինչպես նաև թարգմանվող և թարգմանության լեզուների մշակութային յուրահատկությունները:

Ավելի քան 300,000 գրանցված թարգմանիչների և մեկնաբանների շնորհիվ ProZ.com-ն ունի լեզուների մասնագետների ամենամեծ տվյալների բազան աշխարհում: Թարգմանիչ գտնելու համար կարող եք ընտրել լեզվային զույգ կամ օգտագործել 1,534,100թարգմանիչների և մեկնաբանների ընդլայնված որոնում: Կարող եք նաև պահանջել հայտեր յուրահատուկ թարգմանչական նախագծերի համար` տեղադրելով թարգմանության հայտարարություն: