Freelance translators » ուկրաիներենից անգլերեն » Բժշկական » Բժշկական՝ առողջապահություն » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Alexis & Teresa Bulnes de Romanov Native in ռուսերեն , իսպաներեն	перевод испанский, немецкий, каталонский, нидерландский, английский, русский, польский, португальский, переклад іспанська, німецька, ...
2	Irina Levchenko Native in ուկրաիներեն , ռուսերեն	תרגום מעברית לרוסית, תרגום מעברית לאוקראינית, תרגום רפואי, תרגום הסכמים, ייפוי כוח לרוסית, ייפוי כוח לאוקראינית, переклад з івриту, переклад на іврит
3	Elena Smerichevskaya Native in ուկրաիներեն , ռուսերեն	ArrayՄիջանք / Բազմամիջանք, Մեխանիկա / Մեխ. ճարտարագիտություն, Իրավունք (ընդհանուր), Ճարտարագիտություն (ընդհանուր), ...
4	Tetiana Tkachenko Native in ռուսերեն , ուկրաիներեն	english, german, russian, ukrainian, translation, medical translation, pharmaceutical translation, clinical trial translation, legal translation, business translation, ...
5	Petro Kovaliv Native in ուկրաիներեն (Variant: Standard-Ukraine) , ռուսերեն (Variants: Standard-Ukraine, Standard-Russia) , անգլերեն (Variants: British, US, UK)	English to Russian translation, English to Ukrainian translation, Russian to English translation, Ukrainian to English translation, English to Russian, English to Ukrainian, Russian to English, Ukrainian to English, English to German translation, English to German translate, ...
6	Oleksandr Kupriyanchuk Native in ռուսերեն , ուկրաիներեն , անգլերեն	English to Ukrainian translations, English to Russian translations, Ukrainian to English translations, Ukrainian translation and localization, Russian to English translations, Russian editing and proofreading, web site translation, web site localization, Russian patent translator, Russian legal translator, ...
7	Alexander Saksonov Native in ռուսերեն , ուկրաիներեն	technical, translation, freelance, translator, english, german, native, russian, ukrainian, user manual, ...
8	Maryna Titova Native in ուկրաիներեն , ռուսերեն	Ukrainian, Russian, life sciences, medical translator, MTPE, post-editing
9	Diana Murzac Native in ռումիներեն (Variants: Romania, Moldovan) , ռուսերեն (Variant: Standard-Russia) , անգլերեն (Variant: US) , մոլդավերեն	ArrayԻրավունք (ընդհանուր), Արտոնագրեր, Գյուղատնտեսություն, Արվեստ, կիրառական արվեստ և արհեստ, ...
10	eugenereed Native in ուկրաիներեն , ռուսերեն	science, medicine, official documents, agreements, personal data. letters, social, political science, government, biology, CV and s.f., ...
11	Vlasta Shevchenko Native in ռուսերեն , ուկրաիներեն	Russian, engineering, oil and gas, aerospace technical translations, medical translations, COVID-related translations,
12	Maryna Guba Native in ռուսերեն , ուկրաիներեն , անգլերեն (Variants: British, US)	corporate, academic, research, immigration, documents, certificates, marriage, medicine, clinical, pharmaceutical, ...
13	Marina Aleyeva Native in ռուսերեն , ուկրաիներեն	translator, translation, medicine, medical, clinical study, health care, healthcare, pharmaceutics, pharmaceutical, human, ...
14	Claudio Napoli Native in իտալերեն (Variant: Standard-Italy)	russian, italian, turkish, serbian, croatian, english, academic, business, subtitles, technology, ...
15	Iren Dragan Native in ռուսերեն , ուկրաիներեն	English translator, Russian translator, Ukrainian translator, business translations, accounting translation, financial statement translations, contract translations, legal translations, finance translation, investment translations, ...
16	Dennis Schedrivy Native in ռուսերեն , ուկրաիներեն	Oil, Gas, Construction, Electrical, Safety, Legal, Engineering, Mechanical, Power Generation, General Technical, ...
17	Myron Netchypor Native in ուկրաիներեն , ռուսերեն	Project Manager, Ukrainian to English translator, English to Ukrainian translator, Diplomas, Certificates, automotive, technology, electrical engineering, Mac, Macintosh, ...
18	Inna Borymova Native in ռուսերեն , անգլերեն	translator, food industry, legal translator, banking and finance, legal documents, contracts, IT, SAP, training materials, user manuals, ...
19	Andrey Svitanko Native in ռուսերեն	Russian native translator, English to Russian translation, English to Russian translator, russian translator, Ukrainian native translator, English to Ukrainian translation, English to Ukrainian translator, Ukrainian translator, full-time freelance translator, Russian to English translation, ...
20	Elena Edwards Native in ռուսերեն , բելառուսերեն	Finance, Banking, Accounts, Annual Reports, Insurance, Reinsurance, Oil & Gas, Medical, Clinical Trials, Homeopathy, ...

Թարգմանիչները, ինչպես մեկնաբանները, տալիս են տարբեր մշակույթների հաղորդակցման հնարավորություն` թարգմանելով մեկ լեզվից մյուսը: Ի տարբերություն բանավոր խոսքի, թարգմանիչներն աշխատում են գրավոր:

Թարգմանությունը ենթադրում է շատ ավելին, քան պարզ փախադրում մեկ լեզվից մյուսը: Թարգմանիչը պետք է լիարժեք հասկանա թարգմանվող նյութի առարկան, ինչպես նաև թարգմանվող և թարգմանության լեզուների մշակութային յուրահատկությունները:

Ավելի քան 300,000 գրանցված թարգմանիչների և մեկնաբանների շնորհիվ ProZ.com-ն ունի լեզուների մասնագետների ամենամեծ տվյալների բազան աշխարհում: Թարգմանիչ գտնելու համար կարող եք ընտրել լեզվային զույգ կամ օգտագործել 1,534,100թարգմանիչների և մեկնաբանների ընդլայնված որոնում: Կարող եք նաև պահանջել հայտեր յուրահատուկ թարգմանչական նախագծերի համար` տեղադրելով թարգմանության հայտարարություն: