|
Call for articles
ProZ.com members, moderators or staff members have identified the following topics of interest. If you have special knowledge or expertise in any of the areas listed, please consider submitting an article. Writing a ProZ.com translation article is a way to share your expertise and promote yourself in your fields.
Topics suggested for articles:
»
How to Become an expert in content writing
|
|
Content articles should be a part of learning in schools' curriculum.
|
»
How to Become an expert in content writing
|
|
Content articles should be a part of learning in schools' curriculum.
|
»
Proofreading guidelines in legal translation
|
|
As a linguist specialising in legal field, one is often asked to proofread legal and judicial documents. What are the rules and strategies used and recognised in this field? Should a proofreader always ask for instructions, so that no conflict could arise afterwards?
|
»
Court interpreting
|
|
It would be interesting to hear from someone who interprets for witnesses or defendants in a criminal court.
|
»
Business letters in Japanese
|
|
samples of business letters in Japanese and common etiquette to be observed in such letters.
|
»
Perfect Punctuation
|
|
Tips for knowing which punctuation marks to use
|
»
Translation of Published Works
|
|
I would like to see an article written on the translation of published works and how to work, as a translator, with authors and publishing companies.
|
»
Naturalness in Translation
|
|
Hi, I would like to get recommendations, articles, e-books, and any other materials about naturalness in translation. The main search I am conducting targets English-German-Arabic-Hebrew languages. Other languages can be helpful but they are going to be marginal.
|
»
Become a Succesfull Conf Interpreter
|
|
Since very few people know, an article on becoming a succesful conference interpreter would be good to see.
|
»
Translating Transit Projects with Déjà Vu X
|
|
A procedure for processing the contents of PXF files for translation using DVX and repackaging the final results for delivery.
|
»
Business Plans for the Translator
|
|
The basics of written business plans and how freelance translators can benefit from them.
|
»
Hosting: Using databases
|
|
A basic, step-by-step example of how to access content in an SQL database from a hosted web page.
|
»
How to translate advertisement and marketing texts
|
|
Tips and tricks for translating claims, slogans, body of the text, etc., payment for this specially creative work, recommended books, special dictionaries, etc.
|
»
Teaching English to second language learners
|
|
I would like anyone to write an article about teaching english to second language learners.
|
|
