Ինչի վրա են աշխատում թարգմանիչները

Տեղեկատվություն տարածեք այն մասին, թե ինչի վրա եք աշխատում՝ ձեր աշխատանքը խթանելու և ժամանակի ընթացքում ձեր ծրագրի պատմությունը հետևելու համար: Քննարկեք այս առանձնահատկությունը:

Թարգմանչական ի՞նչ նախագծի վրա եք այժմ աշխատում:
Rita Faleiroգրառումը-ից ProZ.com հրապարակվեց՝

Just finished two new EN > PT-PT technical translation projects for Saltlux, totalling 1,220 net words. Both projects involve user manuals for home appliances, further strengthening my growing experience in consumer electronics and appliance documentation. The work requires precise terminology, clear safety instructions, consistent technical language and natural European Portuguese that remains accessible to the end user. Each new assignment adds to my practical experience in technical translation, product documentation, user instructions and international brand localisation — fields in which accuracy, consistency and usability are non-negotiable.

Operating instructions, Safety precautions, Installation, Maintenance, Troubleshooting


Cool!

I Do That



  • անգլերենից պորտուգալերեն
  • 1220 բառ
  • Home Appliances, Technical documentation, Consumer electronics
  • Trados Studio
  • 100% ավարտված
  • Աշխատում եմ Saltlux Innovation-ի համար