Freelance translators » անգլերենից ֆրանսերեն » Արվեստ/գրականություն » Page 6

	Freelance translator native in	Specializes in
101	Pascal Zotto Native in լեցեբուրգեշ , գերմաներեն (Variants: Germany, Luxembourgish, Austrian)	Zotto, Pascal, German, English, French, Italian, spanish, Luxemburgisch, Lëtzebuergesch, Luxembourgish, ...
102	Marilia Raeder Auar de Oliveira Native in անգլերեն (Variants: US, UK) , պորտուգալերեն (Variant: Brazilian)	english, portuguese, french, human resources, legal, finance, automotive, patents, cat tools, sdl trados studio, ...
103	Alex Denver Native in անգլերեն	ArrayԽոհարարություն / Խոհարարագիտություն
104	Reuben Wright Native in անգլերեն (Variants: Canadian, US, British)	French, Spanish, English, interpreter, translator, arts, fashion, marketing, technology, journalism, ...
105	Deepashree Karande Native in անգլերեն (Variants: US, UK)	French, English, Legal, Technical, Engineering, Art, Medicine, General
106	Sanjin Grandić Native in խորվաթերեն (Variant: standard) , ֆրանսերեն (Variant: Standard-France)	Subtitling Interpreting Translating, Proofreading, Localizing, Consecutive and Simultaneous interpreting, liaison, Finances, Auditing, Credit Card Industry, Patents, Banking, ...
107	polyglotter Native in հոլանդերեն (Variant: Flemish) , ֆրանսերեն	French, Dutch, English, specialized in travel & tourism, website translation, international e-travel, large Internet and Web marketing skills, CMS Content Management Systems, localization, SEO, ...
108	CoralieN Native in ֆրանսերեն	italian, french, english, spanish, linguistic, transcreation, travel, tourism, art, history, ...
109	Chantal Guérécheau Native in ֆրանսերեն	French, aeronautics, defence, Mirage, Rafale, linguistics, semiotics, NLP, machine translation
110	SabineLesellier Native in ֆրանսերեն	ArrayՄանրագործվածքներ / հագուստ / նորաձևություն
111	Barbara Meslien Native in ֆրանսերեն , անգլերեն	industrial property, legal, yoga
112	Innocent SONGMENE Native in ֆրանսերեն (Variant: Cameroon) , անգլերեն	Français - Anglais - Allemand, business, industrie, technologie, science, comptabilité, finance, agriculture, bois, foresterie... French - English - German, ...
113	Patrick Koch Native in ֆրանսերեն (Variant: Swiss)	ArrayԲանահյուսություն, Միջանք / Բազմամիջանք, Արտահայտություններ / ասույթներ / ասացվածքներ, Լուսանկարում/Պատկերում (և Գծապատկերային արվեստներ), ...
114	JACQUES LHOMME Native in ֆրանսերեն	FINANZEN-RECHT
115	Elodie Bonnafous Native in ֆրանսերեն (Variant: Standard-France)	traduction allemand, traducteur allemand, traducteur technique, traducteur technique, traducteur juridique, traducteur manuel, traduction technique, traduction juridique, traduction nautique, traduction horlogerie, ...
116	Slama-Clauzel Traductions Native in ֆրանսերեն (Variant: Standard-France)	french translation, english to french translation, french translator, french translators, localization, IT, video games, games, video game translator, video game translation, ...
117	Delphine Dorritt Native in ֆրանսերեն	Gucci, Prada, Franklin and Marshall, Aurora group, quiksilver, Net-A-Porter freelance french translator, English to French, French native, tourism, travel, ...
118	Benjamin Cortes Native in ֆրանսերեն (Variants: Standard-France, Canadian)	literature, science, business, marketing, governemnt, environement, history, english, french, technical, ...
119	Adeline Grosrenaud Native in ֆրանսերեն (Variants: Belgian, Luxembourgish, Standard-France)	french luxembourg, french luxembourg translation, native french translator, french luxembourg translator, french translation, native french translation, IT translation, IT translaton french, medical translation, medical translation french, ...
120	Veronica Montserrat Native in ֆրանսերեն (Variant: Standard-France)	English, french, spanish, medical, environment, literature, subtitling

Թարգմանիչները, ինչպես մեկնաբանները, տալիս են տարբեր մշակույթների հաղորդակցման հնարավորություն` թարգմանելով մեկ լեզվից մյուսը: Ի տարբերություն բանավոր խոսքի, թարգմանիչներն աշխատում են գրավոր:

Թարգմանությունը ենթադրում է շատ ավելին, քան պարզ փախադրում մեկ լեզվից մյուսը: Թարգմանիչը պետք է լիարժեք հասկանա թարգմանվող նյութի առարկան, ինչպես նաև թարգմանվող և թարգմանության լեզուների մշակութային յուրահատկությունները:

Ավելի քան 300,000 գրանցված թարգմանիչների և մեկնաբանների շնորհիվ ProZ.com-ն ունի լեզուների մասնագետների ամենամեծ տվյալների բազան աշխարհում: Թարգմանիչ գտնելու համար կարող եք ընտրել լեզվային զույգ կամ օգտագործել 1,516,400թարգմանիչների և մեկնաբանների ընդլայնված որոնում: Կարող եք նաև պահանջել հայտեր յուրահատուկ թարգմանչական նախագծերի համար` տեղադրելով թարգմանության հայտարարություն: