Freelance translators » անգլերենից ֆրանսերեն » Արվեստ/գրականություն » Page 5

	Freelance translator native in	Specializes in
81	May Turgeon Native in ֆրանսերեն (Variant: Canadian)	General, scientific, litterature, medecine, economic, legal, flyers, pub, advertisment, général, ...
82	Hervé du Verle Native in ֆրանսերեն (Variant: Canadian)	health, medicine, biology, physiology, drugs, pharmaceutical industry, pharmacology, psychiatry, cardiology, neurology, ...
83	Bolajoko Olugbile Native in յորուբա	English, Yoruba, Igbo, Hausa, Efik, Edo, Twi, wolof, Amhari, Aramaic, ...
84	Pascal Zotto Native in լեցեբուրգեշ , գերմաներեն (Variants: Germany, Luxembourgish, Austrian)	Zotto, Pascal, German, English, French, Italian, spanish, Luxemburgisch, Lëtzebuergesch, Luxembourgish, ...
85	Marilia Raeder Auar de Oliveira Native in անգլերեն (Variants: US, UK) , պորտուգալերեն (Variant: Brazilian)	english, portuguese, french, human resources, legal, finance, automotive, patents, cat tools, sdl trados studio, ...
86	Alex Denver Native in անգլերեն	ArrayԽոհարարություն / Խոհարարագիտություն
87	Reuben Wright Native in անգլերեն (Variants: Canadian, US, British)	French, Spanish, English, interpreter, translator, arts, fashion, marketing, technology, journalism, ...
88	Deepashree Karande Native in անգլերեն (Variants: US, UK)	French, English, Legal, Technical, Engineering, Art, Medicine, General
89	Sanjin Grandić Native in խորվաթերեն (Variant: standard) , ֆրանսերեն (Variant: Standard-France)	Subtitling Interpreting Translating, Proofreading, Localizing, Consecutive and Simultaneous interpreting, liaison, Finances, Auditing, Credit Card Industry, Patents, Banking, ...
90	polyglotter Native in հոլանդերեն (Variant: Flemish) , ֆրանսերեն	French, Dutch, English, specialized in travel & tourism, website translation, international e-travel, large Internet and Web marketing skills, CMS Content Management Systems, localization, SEO, ...
91	Françoise Alavoine Native in ֆրանսերեն	Keywords: traduction, français, allemand, traductrice, bilingue, bâtiment, automobile, énergies renouvelables, développement durable, environnement, ...
92	William Léon Native in ֆրանսերեն	Competitively priced top-quality work, dual proofreading.
93	Marie Devocelle Native in ֆրանսերեն (Variant: Standard-France)	Translator, traducteur, legal, law, contracts, corporate, labor, finance, accounting, audit, ...
94	Yves Goethals Native in ֆրանսերեն (Variants: Belgian, Standard-France)	French (from English & Spanish), science, international relations, EU, arts (music, literature, theatre), social sciences (philosophy, history, psychology), ...
95	regina lanoe Native in ֆրանսերեն	ArrayԿոսմետիկա, գեղեցկություն
96	Rachad AFFO Native in ֆրանսերեն (Variants: Standard-France, African)	french, translation, Benin, gambling, subtitling, quality, experience, medecine, health
97	ant--trans Native in ֆրանսերեն	French, Business, Economy, Management, Science, Technology, SDL, Medical, English, Software, ...
98	Guillaume Mariès Native in ֆրանսերեն	english french translation, english french translator, english french subtitler, english french subtitles, create french subtitles, spanish french translation, spanish french translator, spanish french subtitles, spanish french subtitler, crear subtitulos frances, ...
99	Jean-Christophe Copin Native in ֆրանսերեն (Variant: Standard-France)	French, English, medical translation
100	Dominique Stiver Native in ֆրանսերեն	technical translation, french, english, german, italian, japanese, portuguese, spanish, chinese, technology, ...

Թարգմանիչները, ինչպես մեկնաբանները, տալիս են տարբեր մշակույթների հաղորդակցման հնարավորություն` թարգմանելով մեկ լեզվից մյուսը: Ի տարբերություն բանավոր խոսքի, թարգմանիչներն աշխատում են գրավոր:

Թարգմանությունը ենթադրում է շատ ավելին, քան պարզ փախադրում մեկ լեզվից մյուսը: Թարգմանիչը պետք է լիարժեք հասկանա թարգմանվող նյութի առարկան, ինչպես նաև թարգմանվող և թարգմանության լեզուների մշակութային յուրահատկությունները:

Ավելի քան 300,000 գրանցված թարգմանիչների և մեկնաբանների շնորհիվ ProZ.com-ն ունի լեզուների մասնագետների ամենամեծ տվյալների բազան աշխարհում: Թարգմանիչ գտնելու համար կարող եք ընտրել լեզվային զույգ կամ օգտագործել 1,516,400թարգմանիչների և մեկնաբանների ընդլայնված որոնում: Կարող եք նաև պահանջել հայտեր յուրահատուկ թարգմանչական նախագծերի համար` տեղադրելով թարգմանության հայտարարություն: