Freelance translators » անգլերենից ֆրանսերեն » Արվեստ/գրականություն » Լեզվաբանություն » Page 4

	Freelance translator native in	Specializes in
61	Laurentine Rosine Onana Awano Native in ֆրանսերեն (Variants: Cameroon, Standard-France, African, Canadian)	French, English, Spanish, IT, legal, Marketing, Finance, Education, Editorial, Economic, ...
62	Veronica Montserrat Native in ֆրանսերեն (Variant: Standard-France)	English, french, spanish, medical, environment, literature, subtitling
63	Auriane Michotte de Welle Native in ֆրանսերեն	French, marketing, retail, tourism, translation, localization
64	Gilles Snoeck Native in ֆրանսերեն	Russian, agriculture, politics, science, English, French, Dutch, History, geography, biology, ...
65	Martijn Kraal Native in հոլանդերեն , դանիերեն	translation services, professional translations, accuracy, reliable, competitive pricing, Bolivia, id est translations, spanish, transcription
66	Ignacio Urrutia Native in իսպաներեն (Variant: Standard-Spain) , պորտուգալերեն	Translation English to Spanish, Translation French to Spanish, Translation Portuguese to Spanish, Translation Spanish to Portuguese, Translation English to Portuguese, Translation French to Portuguese, Translation French to English, Translation English to French, Translation Spanish to Galician, Translation Galician to Spanish, ...
67	Mai Elfiky Native in արաբերեն (Variants: UAE, Egyptian)	English, legal, financial, social, medical, patent, marketing
68	Gabriella Bertelmann Native in անգլերեն , գերմաներեն	Medical translation, research, thesis material, patent translation, Experienced technical translator Multilingual, books, manuals, history, travel, tourism, ...
69	Paul Belony, PhD Native in հաիթյան քրեոլերեն , անգլերեն (Variant: US)	translation, science, french, haitian, english, spanish, technology, physics, computers, software, ...
70	Albert Junior EUSTACHE Native in ֆրանսերեն , հաիթյան քրեոլերեն	French, English, Haitian creole, Spanish, translation, transcription, subtitling, voiceover, audio production, proofreading, ...
71	Evelin Mrose Native in գերմաներեն , ֆրանսերեն	littérature jeunesse, littérature, études sociologiques et anthropologiques, journalisme, marketing, publicité, commerce, tourisme, jeux vidéo Literatur für Kinder und Jugendliche, Literatur, ...
72	Eliane Kai Native in ֆրանսերեն , արաբերեն	translation, translator, proofreading, proofreader, editor, editing bilingual, trilingual, Arabic, English, French, ...
73	Marion Gevers Native in ֆրանսերեն (Variants: Belgian, Standard-France)	ArrayԲժշկություն՝ սրտաբանություն, Լեզվաբանություն, Պոեզիա և գրականություն, Բժշկական՝ առողջապահություն, ...
74	Barbara COROLLEUR Native in ֆրանսերեն	literature, cinema, movie, subtitling, caption, theatre, photography, fashion, beauty, make-up, ...
75	Stefan Sobanski, C. Tr. Native in անգլերեն (Variants: Canadian, British, US) , ֆրանսերեն (Variants: Standard-France, Canadian)	English, French, translator, life sciences, medical translation, environmental translation, ecological translation, literary translation, translation of non-fiction, non-fiction translation, ...
76	Helen Portefaix Native in ֆրանսերեն (Variant: Standard-France)	translator, translation, english, french, english to french, literature, literary translation, literary translator, fiction, novel, ...
77	Małgorzata Szymczak Native in լեհերեն	ArrayՀոգեբանություն, Սնունդ, Արտահայտություններ / ասույթներ / ասացվածքներ, Անուններ (անձնանուն,ընկերություն), ...
78	Jozsef Gal Native in հունգարերեն , ռումիներեն	IT, AUTOMOTIVE, TECHNICAL, BUSINESS, MARKETING, MEDICAL (DEVICES), FINANCIAL, EUROPEAN UNION, ADMINISTRATIVE, TOURISM, ...
79	ABDESSAMAD BINAOUI Native in անգլերեն (Variants: UK, US) , արաբերեն (Variant: Moroccan) , ֆրանսերեն (Variants: African, Standard-France, Moroccan)	ENGLISH ARABIC FRENCH MOROCCAN ARABIC TAMAZIGHT TRANSLATOR PROOFREADER, Interpreter, teacher, professional, traduction, arabe, français, amazigh, tifinagh, certified translation, ...
80	Jennifer Bouvier Native in անգլերեն (Variant: US)	French, English, education, localization, tourism, children

Թարգմանիչները, ինչպես մեկնաբանները, տալիս են տարբեր մշակույթների հաղորդակցման հնարավորություն` թարգմանելով մեկ լեզվից մյուսը: Ի տարբերություն բանավոր խոսքի, թարգմանիչներն աշխատում են գրավոր:

Թարգմանությունը ենթադրում է շատ ավելին, քան պարզ փախադրում մեկ լեզվից մյուսը: Թարգմանիչը պետք է լիարժեք հասկանա թարգմանվող նյութի առարկան, ինչպես նաև թարգմանվող և թարգմանության լեզուների մշակութային յուրահատկությունները:

Ավելի քան 300,000 գրանցված թարգմանիչների և մեկնաբանների շնորհիվ ProZ.com-ն ունի լեզուների մասնագետների ամենամեծ տվյալների բազան աշխարհում: Թարգմանիչ գտնելու համար կարող եք ընտրել լեզվային զույգ կամ օգտագործել 1,526,300թարգմանիչների և մեկնաբանների ընդլայնված որոնում: Կարող եք նաև պահանջել հայտեր յուրահատուկ թարգմանչական նախագծերի համար` տեղադրելով թարգմանության հայտարարություն: