Freelance translators » անգլերենից գերմաներեն » Հասարակական գիտություններ » Պոեզիա և գրականություն » Page 5

	Freelance translator native in	Specializes in
81	Adi Gherghel Native in ռումիներեն	Literature, Linguistics, Arts, Journalistic, Movie, Theatre, Geography, Tourism, History, Politics, ...
82	Stephen Mason Native in անգլերեն	ArrayՊոեզիա և գրականություն, Անուններ (անձնանուն,ընկերություն)
83	Christina Pfister Native in գերմաներեն , անգլերեն	German, English, philosophy, theology, spirituality, Austria, history, pedagogy, music, psychology, ...
84	Bettina Baur Native in գերմաներեն (Variants: Swabian, Germany, Bavarian, Austrian)	swedish, norwegian, german native speaker, translation, software localization, full-time freelancer, Germany, tourism, HR.
85	Klaus Petzel Native in անգլերեն (Variant: UK) , գերմաներեն (Variant: Germany)	multi-lingual corporate websites, incl. imagery work, mehrsprachige Webseiten grosser Konzerne, einschl. grafischer Arbeiten, Flash, translation for Turkey's tourism industry, especially hotels, tour operators
86	Susanne Bonn Native in գերմաներեն (Variant: Germany)	gardening, cooking, nature, do-it-yourself, travel, children's books, history, music, science fiction, fantasy, ...
87	Petra Storch M.A. Native in գերմաներեն	Array
88	Maria Klimesch Native in գերմաներեն (Variants: Austrian, Germany)	translator, german, english, spanish, hungarian, tourism, economy, übersetzer, fordító, deutsch, ...
89	Karlo Heppner Native in գերմաներեն	Vertragstexte, juristisch, technisch, Literatur, Kinderbücher, Spanien, Torrevieja, Mexico, Colima, Erfahrung, ...
90	Rositsa Nedyalkova Native in բուլղարերեն	English, German, Bulgarian, computers, localization, voiceover, dubbing, subtitling, Close Caption, SDH, ...
91	Locxpress translation Native in անգլերեն	translation, agency, interpretation, translator, interpreter
92	Oleksandr Artyukov Native in ռուսերեն	translation, localization, interpreter, editor, translator, Edmonton, Canada, Alberta, German, Russian, ...
93	Nathan Vymyslicky Native in գերմաներեն (Variant: Germany) , իսպաներեն (Variant: Argentine)	Localization, translation, translator, traductor, traductores, portuguese, portugiesisch, portugues, spanish, spanisch, ...
94	Melanie Reba Native in գերմաներեն	Arabic, German, proofreading, translation, Arabisch, Deutsch, Korrekturlesen
95	Andrea Marolt Native in գերմաներեն (Variant: Austrian)	Computer, technology, marketing, tourism, multimedia, culinary, fashion, animals
96	Christina Pauly Native in գերմաներեն	AGB, Bank, Börse, Datenschutzerklärungen, Finanzen, Fonds, Garantiebedingungen, Geschäftsberichte, Geschäftskorrespondenz, Handbücher, ...
97	alexsieber Native in գերմաներեն	ArrayՃարտարապետություն, Պոեզիա և գրականություն
98	Zea_Mays Native in գերմաներեն , իտալերեն	creative copywriter, creative copywriting, professioneller texter, professioneller texter website, professionelle webseitenlokalisierung, professionelle UI lokalisierung, professional UI localization, UI localization services, website localization services, German website localization, ...
99	Tina Weinreben Native in գերմաներեն	German, Italian, English, tedesco, italiano, inglese, Deutsch, Italienisch, Englisch, translation, ...
100	Natasa Mijatovic Native in սերբերեն , հունարեն	ArrayԽոհարարություն / Խոհարարագիտություն, Պոեզիա և գրականություն, Մանրագործվածքներ / հագուստ / նորաձևություն

Թարգմանիչները, ինչպես մեկնաբանները, տալիս են տարբեր մշակույթների հաղորդակցման հնարավորություն` թարգմանելով մեկ լեզվից մյուսը: Ի տարբերություն բանավոր խոսքի, թարգմանիչներն աշխատում են գրավոր:

Թարգմանությունը ենթադրում է շատ ավելին, քան պարզ փախադրում մեկ լեզվից մյուսը: Թարգմանիչը պետք է լիարժեք հասկանա թարգմանվող նյութի առարկան, ինչպես նաև թարգմանվող և թարգմանության լեզուների մշակութային յուրահատկությունները:

Ավելի քան 300,000 գրանցված թարգմանիչների և մեկնաբանների շնորհիվ ProZ.com-ն ունի լեզուների մասնագետների ամենամեծ տվյալների բազան աշխարհում: Թարգմանիչ գտնելու համար կարող եք ընտրել լեզվային զույգ կամ օգտագործել 1,538,200թարգմանիչների և մեկնաբանների ընդլայնված որոնում: Կարող եք նաև պահանջել հայտեր յուրահատուկ թարգմանչական նախագծերի համար` տեղադրելով թարգմանության հայտարարություն: