Freelance translators » անգլերենից գերմաներեն » Տեխնիկա/ճարտարագիտություն » Իրավունք (ընդհանուր) » Page 27

	Freelance translator native in	Specializes in
521	Beatriz Carrasco Native in իսպաներեն (Variant: Standard-Spain)	ArrayՊոեզիա և գրականություն, Հեռահաղորդակցություն (հաղորդակցություն), Ռազմական / Պաշտպանություն, ՏՏ (Տեղեկատվական տեխնոլոգիաներ), ...
522	Mateo Franco Native in թուրքերեն (Variants: Standard-İstanbul , Izmir) , անգլերեն (Variant: US) , ֆրանսերեն (Variants: Canadian, Standard-France)	ArrayԵրաժշտություն, Պոեզիա և գրականություն, Լեզվաբանություն, Կոսմետիկա, գեղեցկություն, ...
523	Andreas Carazo Native in գերմաներեն	Spanish, German, English, translator
524	Dennis Polya Native in գերմաներեն	German, Hungarian, English, banking, translation, post-editing, MTPE, MT post-editing, economics, finances, ...
525	Steffen Beilich Native in գերմաներեն (Variant: Germany)	German, English, Russian, Belarusian, translation, intepreting, proofreading, politics, ecology, EU, ...
526	Kathrin Harrison Native in գերմաներեն	trade unions, European Works Councils, economics, finances, law, legal, court, police, European Union, EU, ...

Թարգմանիչները, ինչպես մեկնաբանները, տալիս են տարբեր մշակույթների հաղորդակցման հնարավորություն` թարգմանելով մեկ լեզվից մյուսը: Ի տարբերություն բանավոր խոսքի, թարգմանիչներն աշխատում են գրավոր:

Թարգմանությունը ենթադրում է շատ ավելին, քան պարզ փախադրում մեկ լեզվից մյուսը: Թարգմանիչը պետք է լիարժեք հասկանա թարգմանվող նյութի առարկան, ինչպես նաև թարգմանվող և թարգմանության լեզուների մշակութային յուրահատկությունները:

Ավելի քան 300,000 գրանցված թարգմանիչների և մեկնաբանների շնորհիվ ProZ.com-ն ունի լեզուների մասնագետների ամենամեծ տվյալների բազան աշխարհում: Թարգմանիչ գտնելու համար կարող եք ընտրել լեզվային զույգ կամ օգտագործել 1,533,000թարգմանիչների և մեկնաբանների ընդլայնված որոնում: Կարող եք նաև պահանջել հայտեր յուրահատուկ թարգմանչական նախագծերի համար` տեղադրելով թարգմանության հայտարարություն: