Freelance translators » անգլերենից գերմաներեն » Տեխնիկա/ճարտարագիտություն » Իրավունք (ընդհանուր) » Page 18

	Freelance translator native in	Specializes in
341	Kerstin Drexler Native in գերմաներեն	English, German, Spanish, Englisch, Deutsch, Spanisch, inglés, alemán, español, translator, ...
342	Anita Cassidy (X) Native in գերմաներեն	ArrayԱրտահայտություններ / ասույթներ / ասացվածքներ
343	Ruth Gualerzi (X) Native in գերմաներեն , իտալերեն	Juristische Fachuebersetzungen; statements of claim; powers of attorney; German, Italian and French judgments; legal correspondence; contracts as sales contracts
344	Jet Waanders de Vries Native in հոլանդերեն	ArrayՀամացանց, էլեկտրոնային առևտուր, Սնունդ, Բժշկական՝ սարքեր, Բժշկական՝ ատամնաբուժություն, ...
345	Omer Kartal, MA Native in թուրքերեն (Variant: Standard-İstanbul )	english, german, turkish, technology, software, localication, translation, Business/Commerce (general), Computers (general), Transport / Transportation / Shipping, ...
346	Siddharth Anand Native in անգլերեն	Quality, Reasonable, Translation, Technical Translation, Engineering Translation, Business Translation, Financial Translation, Legal Translation, Affordable Translation, Document Translation, ...
347	Caroline Delacroix Native in գերմաներեն , ֆրանսերեն	English, German, French, automotive, law and legal, international business, Englisch, Deutsch, Französisch, Automobil, ...
348	Tjasa Kuerpick Native in սլովեներեն , գերմաներեն (Variants: Germany, Austrian)	Übersetzer, Übersetzerin, Deutsch, Englisch, Slowenisch, Übersetzung technischer Texte, Übersetzung juristischer Texte, Übersetzung rechtlicher Texte, slowenische Sprache, englische Sprache, ...
349	Mariana Olteanu Native in ռումիներեն , գերմաներեն	Romanian, German, financial, law, construction, literature, medical, HR, marketing, social sciences, ...
350	Giovanna Infante Native in գերմաներեն (Variant: Germany)	translation, revision, proofreading, italian, german, french, english, law, judicial, politics, ...
351	Sina Leifer Native in գերմաներեն	Übersetzung, Übersetzung Französisch Deutsch, Übersetzung Spanisch Deutsch, Übersetzung Französisch, Übersetzung Spanisch, Übersetzung Englisch, Übersetzung Spanisch Deutsch Chile, Übersetzer Deutsch Chile, Übersetzer Deutsch, Übersetzung Deutsch, ...
352	Katrin Taouinet Native in գերմաներեն (Variant: Germany)	german, business, engineering, translation, proofreading
353	Kerstin Mädler Native in գերմաներեն	ArrayԳյուղատնտեսություն, Համակարգիչներ՝ սարքաշարեր, Համակարգիչներ՝ ծրագրագրաշարեր, Շինարարություն /քաղաքացիական շինարարություն, ...
354	Horst Gatzky Native in գերմաներեն	Automotive, Electronics, Commercial
355	Sarah Brodacz Native in գերմաներեն	ArrayՃարտարագիտություն՝ արդյունաբերական, Ճարտարապետություն, Բժշկական՝ առողջապահություն, Շինարարություն /քաղաքացիական շինարարություն, ...
356	Katharina Lanz Native in գերմաներեն	English and French > German, Übersetzerin, Dolmetscherin, Englisch, Französisch, Deutsch, Kunststoff, Kunststoffverarbeitung, Tiefbau, Qualitätsmanagement, ...
357	Christiane Eidam Native in գերմաներեն	ArrayԲժշկական՝ ատամնաբուժություն, Բժշկական՝ դեղագործություն, Բժշկական (ընդհանուր)
358	Monika Hiltensperger Native in գերմաներեն (Variant: Germany)	translation german english, translation english to german, translation german to english, german to english translation, reliable, 24/7 available, fast turnaround, swift reply, international, legal, ...
359	Diana Obermeyer Native in անգլերեն , գերմաներեն	German, English, Deutsch, Translator, Übersetzer, Translations, Language, Website, Business, Contract, ...
360	Katrin Nymburg Native in չեխերեն (Variant: Standard-Czech) , գերմաներեն (Variants: Swiss, Austrian, Germany)	English, French, Czech, German, Serbian, Bulgarian, Slovak, Turkish, translator, translation, ...

Թարգմանիչները, ինչպես մեկնաբանները, տալիս են տարբեր մշակույթների հաղորդակցման հնարավորություն` թարգմանելով մեկ լեզվից մյուսը: Ի տարբերություն բանավոր խոսքի, թարգմանիչներն աշխատում են գրավոր:

Թարգմանությունը ենթադրում է շատ ավելին, քան պարզ փախադրում մեկ լեզվից մյուսը: Թարգմանիչը պետք է լիարժեք հասկանա թարգմանվող նյութի առարկան, ինչպես նաև թարգմանվող և թարգմանության լեզուների մշակութային յուրահատկությունները:

Ավելի քան 300,000 գրանցված թարգմանիչների և մեկնաբանների շնորհիվ ProZ.com-ն ունի լեզուների մասնագետների ամենամեծ տվյալների բազան աշխարհում: Թարգմանիչ գտնելու համար կարող եք ընտրել լեզվային զույգ կամ օգտագործել 1,533,700թարգմանիչների և մեկնաբանների ընդլայնված որոնում: Կարող եք նաև պահանջել հայտեր յուրահատուկ թարգմանչական նախագծերի համար` տեղադրելով թարգմանության հայտարարություն: