This site uses cookies.
Some of these cookies are essential to the operation of the site,
while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used.
For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
A database is an organized collection of information stored in a file.
turned into:
A base of the data is organized stored a collection of intelligence in an original one.
Obviously, the program neither recognizes contextual relationships nor does it exclude faulty sentence structures. This could have been fixed a long time ago.
Hope those programmers keep on beating the same old lame hor... See more
This piece of trivia:
A database is an organized collection of information stored in a file.
turned into:
A base of the data is organized stored a collection of intelligence in an original one.
Obviously, the program neither recognizes contextual relationships nor does it exclude faulty sentence structures. This could have been fixed a long time ago.
Hope those programmers keep on beating the same old lame horse a little longer... ▲ Collapse
Subject:
Comment:
The contents of this post will automatically be included in the ticket generated. Please add any additional comments or explanation (optional)
Juan Jacob Mexico Local time: 06:51 French to Spanish + ...
Very funny!
Sep 24, 2003
For asshole, I got moron in every language! Je, je.
Subject:
Comment:
The contents of this post will automatically be included in the ticket generated. Please add any additional comments or explanation (optional)
Pernille Chapman United Kingdom Local time: 13:51 Member (2004) English to Danish + ...
Babble-ize, more likely...
Sep 24, 2003
Brilliant! My six-year-old son thought it was marvellous, and produced the following gem:
Felix is Martyn's crazy friend -->
Felix is friend, that one that is seriously of the alcohol of Martyn's
Let's just hope the social services don't hear about this...
Subject:
Comment:
The contents of this post will automatically be included in the ticket generated. Please add any additional comments or explanation (optional)
Manage your TMs and Terms ... and boost your translation business
Are you ready for something fresh in the industry? TM-Town is a unique new site for you -- the freelance translator -- to store, manage and share translation memories (TMs) and glossaries...and potentially meet new clients on the basis of your prior work.
Create your account in minutes, and start working! 3-month trial for agencies, and free for freelancers!
The system lets you keep client/vendor database, with contacts and rates, manage projects and assign jobs to vendors, issue invoices, track payments, store and manage project files, generate business reports on turnover profit per client/manager etc.