Interpreters » ճապոներենից իտալերեն

To find more specialized ճապոներենից իտալերեն service providers, choose a specialization field on the right. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

15 results (paying ProZ.com members)

Freelance Interpreter native in

Specializes in

1
Europe Localize
Europe Localize
Native in լեհերեն Native in լեհերեն, անգլերեն Native in անգլերեն
Մեքենա / Ավտոմեքենաներ և բեռնատարներ, Գործարարություն / առևտուր (ընդհանուր), Համակարգիչներ՝ ծրագրագրաշարեր, Շինարարություն /քաղաքացիական շինարարություն, ...
2
Kenny Wang
Kenny Wang
Native in անգլերեն Native in անգլերեն
Շուկայավարություն / Շուկայի հետազոտում, Կինո, ֆիլմեր, հեռուստացույց, դրամա, Գովազդ / Հասարակական կապեր, Մանրածախ առևտուր, ...
3
newtranslati
newtranslati
Native in անգլերեն Native in անգլերեն
Արտադրություն, Համակարգիչներ (ընդհանուր), Փոխադրամիջոցներ / փոխադրում / բեռնափոխադրումներ, Մանրագործվածքներ / հագուստ / նորաձևություն, ...
4
Brittany WL.
Brittany WL.
Native in անգլերեն (Variants: British, US, UK) Native in անգլերեն
Translation, proofreading, MTPE, native speakers, Patent, Medical, IT
5
Kiyotaka Moriuchi
Kiyotaka Moriuchi
Native in կորեերեն (Variants: Gyeongsang, South Korea) Native in կորեերեն, ճապոներեն Native in ճապոներեն
Japanese, Korean, English, French, Italian, Spanish, Chinese, Latin American Spanish, Portuguese, Latin American Portuguese, ...
6
Madoka Sotoma
Madoka Sotoma
Native in ճապոներեն Native in ճապոներեն
giapponese, italiano, manufacturing, Japanese, automobile, motorcycle, madrelingua, native, brochure, vino, ...
7
Simone Priolo
Simone Priolo
Native in իտալերեն , անգլերեն Native in անգլերեն
japanese, italian, manga, video, games, literature, marketing, localization
8
Giada Riva
Giada Riva
Native in իտալերեն (Variant: Standard-Italy) Native in իտալերեն
english, inglese, french, français, french, francese, italian, italien, italiano, sottotitoli, ...
9
Alessandra Marrucci
Alessandra Marrucci
Native in իտալերեն (Variant: Standard-Italy) Native in իտալերեն
Japanese, Italian, English, translation, localisation, transcreation, media, creative writing, giapponese, italiano, ...
10
Mayumi Sasao
Mayumi Sasao
Native in ճապոներեն Native in ճապոներեն
Japanese native, Japanese-Italian Italian-Japanese Translation with notary services and Interpreting, DTP, Layout, InDesign, Adobe Creative Suites, QuarkXpress, French-Japanese, English-Japanese, Trados Studio, ...
11
Reiko Arakawa
Reiko Arakawa
Native in ճապոներեն (Variant: Standard-Japan) Native in ճապոներեն
automotive, mechanics, body repairing, foundry, italian, japanese, interpreter, translator, automobile, meccanica, ...
12
WISSE
WISSE
Native in անգլերեն Native in անգլերեն, գերմաներեն Native in գերմաներեն
Իրավունք ՝ արտոնագրեր, ապրանքանիշեր, հեղինակային իրավունք, Իրավունք՝ պայմանագրեր, Միջազգային կազմ / զարգ / համագործ., Safety, ...
13
Marika Tanoue
Marika Tanoue
Native in ճապոներեն 
Անուններ (անձնանուն,ընկերություն), Ժարգոն, Երաժշտություն, Պոեզիա և գրականություն, ...
14
Elena Holler
Elena Holler
Native in իտալերեն 
English, Italian, Korean, Japanese, Translation, Interpreting, Proofreading, Website localization, Software localization, Subtitling, ...
15
Francesca Bianco
Francesca Bianco
Native in իտալերեն 
videogame, videogames, localization, italian, english, japanese, literature, anime, comics, literature, ...


Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.