Freelance translators » անգլերենից չեխերեն » Գործարարություն/ֆինանսներ » Միջանք / Բազմամիջանք » Page 3

	Freelance translator native in	Specializes in
41	Marek Buchtel Native in չեխերեն	economics, economy, information technology, computers, law, business, contract, trademark, hardware, software, ...
42	Mick Swiney Native in անգլերեն	prague, native speaker, editor, copywriter, translator, rodily mluvci, American, prekladatel, korektury, prekladatelstvi, ...
43	Lukas Kadidlo Native in չեխերեն	Life science, clinical trials, informed consent forms, instructions for use, manuals and software for medical devices, patient information, production manuals, SAE and SOP procedures, package inserts and labels, regulatory documents, ...
44	Martin König Native in չեխերեն	translator, interpreter, czech, english, spanish, books, manuals, tourism
45	Alexandra Vysloužilová Native in չեխերեն (Variant: Standard-Czech) , անգլերեն	English, Czech, translation, proofread, subtitles, culture, marketing, management, environment, efficiency, ...
46	Iva Vavrova Native in չեխերեն (Variant: Standard-Czech)	Czech, European Union, localization, gaming, humanities, science, social sciences, art, religion, video games, ...
47	Zdenka Cihlarova Native in չեխերեն	Russian, Czech, English, translator, freelance translator, law, PR, HR, marketing, advertisement, ...
48	Veronika Reznerová Native in հոլանդերեն (Variants: Flemish, Netherlands) , չեխերեն (Variant: Standard-Czech)	ArrayՀեռահաղորդակցություն (հաղորդակցություն), Մանրագործվածքներ / հագուստ / նորաձևություն, Միջանք / Բազմամիջանք, Արվեստ, կիրառական արվեստ և արհեստ, ...
49	Priya Ponmalai Native in թամիլերեն , մալայալամ	Translation, DTP, Typesetting, Voice Over, Localization, Subtitling, Dubbing, Data Conversion, PDF to Word Conversion, OCR, ...
50	Natálie Vachatová Native in ռուսերեն , չեխերեն	Defektoskop, smlouva, hokej, pojistky, jalovice, дефектоскоп, контракт, договор, нетель, хоккей, ...
51	Václav Pinkava Native in չեխերեն , անգլերեն	czech, english, native, translator, interpreter, quality, poetry, slogans, marketing, lyrics, ...
52	Martin Bartel Native in չեխերեն	ArrayԳյուղատնտեսություն, SAP, Ավտոմատացում և ռոբոտներ, Համակարգիչներ (ընդհանուր), ...
53	Zoltan Lee Native in շվեդերեն	ArrayՓոխադրամիջոցներ / փոխադրում / բեռնափոխադրումներ, Աստղագիտություն և տիեզերք, Մանրագործվածքներ / հագուստ / նորաձևություն, Միջանք / Բազմամիջանք, ...
54	Michal Krejci Native in չեխերեն	czech, english, translator, localization, corporate, marketing, IT, software, computers, internet, ...
55	Barbora Dadlikova Native in չեխերեն (Variant: Standard-Czech)	Czech, English, Spanish, Italian, Portuguese, Business, International Business, Management, Marketing, Literature, ...
56	Jan Matuska Native in չեխերեն , սլովակերեն	english, czech, german, trados studio
57	Zbynek Taborsky Native in չեխերեն	English-Czech, French-Czech, translation, translator
58	Ondrej Chovanec Native in սլովակերեն	english, slovak, russian IT, software, application, automotive, UI, marketing, promotional, gaming, ...
59	Martin Lauer Native in չեխերեն , անգլերեն	Czech, English, music, film, subtitles, localization, transcreation, legal translation, editing
60	Michal Cinciala Native in չեխերեն (Variant: Standard-Czech) , ճապոներեն (Variant: Standard-Japan)	czech translations, slovak translations, translations, localization, Czech, Slovak, Russian, Polish, Slovenian, Trados, ...

Թարգմանիչները, ինչպես մեկնաբանները, տալիս են տարբեր մշակույթների հաղորդակցման հնարավորություն` թարգմանելով մեկ լեզվից մյուսը: Ի տարբերություն բանավոր խոսքի, թարգմանիչներն աշխատում են գրավոր:

Թարգմանությունը ենթադրում է շատ ավելին, քան պարզ փախադրում մեկ լեզվից մյուսը: Թարգմանիչը պետք է լիարժեք հասկանա թարգմանվող նյութի առարկան, ինչպես նաև թարգմանվող և թարգմանության լեզուների մշակութային յուրահատկությունները:

Ավելի քան 300,000 գրանցված թարգմանիչների և մեկնաբանների շնորհիվ ProZ.com-ն ունի լեզուների մասնագետների ամենամեծ տվյալների բազան աշխարհում: Թարգմանիչ գտնելու համար կարող եք ընտրել լեզվային զույգ կամ օգտագործել 1,519,600թարգմանիչների և մեկնաբանների ընդլայնված որոնում: Կարող եք նաև պահանջել հայտեր յուրահատուկ թարգմանչական նախագծերի համար` տեղադրելով թարգմանության հայտարարություն: