Freelance translators » անգլերենից չեխերեն » Հասարակական գիտություններ » Արտահայտություններ / ասույթներ / ասացվածքներ » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Mick Swiney Native in անգլերեն	prague, native speaker, editor, copywriter, translator, rodily mluvci, American, prekladatel, korektury, prekladatelstvi, ...
2	Jiri Lonsky Native in չեխերեն , անգլերեն	czech, english, medical record, discharge summary, laboratory report, instructions for use, equipment manual, device, informed consent form, patient information sheet, ...
3	JANOS SAMU	cultural evaluation, linguistic research, Hungarian, Magyar, Tigrinya, Marshallese, Dzongkha, Somali, Tibetan, Shan, ...
4	Jaromír Rux Native in չեխերեն	german, czech, tschechisch, deutsch, Prag, computer, edv, Technik, Übersetzer, vereidigter Dolmetscher, ...
5	Michal Farník Native in չեխերեն	computer, technology, subtitling, software, games, localization, translation, game translation, game localization, web translation, ...
6	Jakub Skřebský Native in չեխերեն (Variant: Standard-Czech)	Czech, English, translation, interpteting, voice-over, project management, education, psychology, media, PR, ...
7	Jana Zajicova Native in չեխերեն	economics, business, finance, banking, investment, trading, currencies, equity, bonds, mutual funds, ...
8	Ashraf Al Saad Native in արաբերեն	Armenian, Azeri, Bosnian, Bulgarian, Byelorussian, Catalan, Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Croatian, Czech, ...
9	GoTrans Native in անգլերեն	MT
10	Linguainfo Services Native in անգլերեն (Variants: UK, US)	Legal Transcription Services, Legal Translators, Transcription Services, Translators For Assamese Language, Translators For Danish Language, Translators For Dutch Language, Translators
11	Petra dos Santos Lopes Dias Native in չեխերեն	čeština, checo, Tschechisch, Czech, portugalština, português, Portugiesisch, Portuguese, němčina, alemão, ...
12	Alexandra Vysloužilová Native in չեխերեն (Variant: Standard-Czech) , անգլերեն	English, Czech, translation, proofread, subtitles, culture, marketing, management, environment, efficiency, ...
13	Bogdan Heinz Native in չեխերեն (Variant: Standard-Czech)	czech, polish, english, financial, automotive, culinary, stock market, stock exchange, global securities market, market, ...
14	Barbora Dadlikova Native in չեխերեն (Variant: Standard-Czech)	Czech, English, Spanish, Italian, Portuguese, Business, International Business, Management, Marketing, Literature, ...
15	Václav Pinkava Native in չեխերեն , անգլերեն	czech, english, native, translator, interpreter, quality, poetry, slogans, marketing, lyrics, ...
16	Martina Hromadová Native in սլովակերեն	ArrayՊոեզիա և գրականություն, Երաժշտություն, Մանրագործվածքներ / հագուստ / նորաձևություն, Արտահայտություններ / ասույթներ / ասացվածքներ, ...

Թարգմանիչները, ինչպես մեկնաբանները, տալիս են տարբեր մշակույթների հաղորդակցման հնարավորություն` թարգմանելով մեկ լեզվից մյուսը: Ի տարբերություն բանավոր խոսքի, թարգմանիչներն աշխատում են գրավոր:

Թարգմանությունը ենթադրում է շատ ավելին, քան պարզ փախադրում մեկ լեզվից մյուսը: Թարգմանիչը պետք է լիարժեք հասկանա թարգմանվող նյութի առարկան, ինչպես նաև թարգմանվող և թարգմանության լեզուների մշակութային յուրահատկությունները:

Ավելի քան 300,000 գրանցված թարգմանիչների և մեկնաբանների շնորհիվ ProZ.com-ն ունի լեզուների մասնագետների ամենամեծ տվյալների բազան աշխարհում: Թարգմանիչ գտնելու համար կարող եք ընտրել լեզվային զույգ կամ օգտագործել 1,519,100թարգմանիչների և մեկնաբանների ընդլայնված որոնում: Կարող եք նաև պահանջել հայտեր յուրահատուկ թարգմանչական նախագծերի համար` տեղադրելով թարգմանության հայտարարություն: