Freelance translators » անգլերենից ֆրանսերեն » Շուկայավարություն » Համակարգիչներ (ընդհանուր) » Page 27

	Freelance translator native in	Specializes in
521	Carole Couque Native in ֆրանսերեն	french, english, translation, proofreading, localization, art, tourism, sport, computer, IT, ...
522	Richard Dery (X) Native in ֆրանսերեն (Variants: Standard-France, Canadian)	ArrayԻրավունք (ընդհանուր)
523	Tania Lafontaine Native in ֆրանսերեն (Variant: Canadian)	translation, english, french, Canada, writing, proofreading, quebec, literature, literary, journalism, ...
524	Middle East Translation Group Native in անգլերեն (Variants: US, British, UK)	Array
525	Ana Wilkes Native in ռումիներեն (Variant: Romania)	computers, IT, Romanian, English, French, software, localization
526	Marie Hélène de Cannière Native in ֆրանսերեն , հոլանդերեն	Array
527	Caroline Dennis Native in ֆրանսերեն (Variant: Standard-France) , անգլերեն (Variants: UK, US, British, South African)	French to English Translation, English proofreading, French translation, English translation, technical translation, medical translation, editing, proofreading, localisation, localization, ...
528	MICHELLE JULIETTE MARIETTE GREINER Native in ֆրանսերեն (Variants: Standard-France, Luxembourgish, Swiss)	italian-french, english-french, german-french, technical fields, SW_HW, localization, technical translations, financial translations, user manuals, technical manuals, ...
529	Jérôme Roy Native in ֆրանսերեն	Localization, IT, Technical, medical technology, computers, proofreading, German, French, English
530	Igor Chevalier Native in ֆրանսերեն	Array
531	Dina Stevanovic Native in ֆրանսերեն	English to French translator, Serbian translator, Croatian translator, Bosnian translator, traducteur croate, traducteur serbe, traducteur serbo-croate, French interpreter
532	Gaël Montreuil Native in ֆրանսերեն	linux, windows, french, german, english, computers, networking, operating system, programming, history, ...
533	Malika Camara Native in ֆրանսերեն (Variant: Standard-France)	French, English, Italian, Translator, experienced translator, reliable, translation, transcriber, transcriptionist, transcription, ...
534	Linsiny Hermano Ulysse Native in ֆրանսերեն (Variant: Haitian)	literature, arts, business, law, legal, french, english, haitian creole, academia, education, ...
535	Marianne Germain Native in ֆրանսերեն	fashion, textile, video games, environment, wind farming, software, website, cooking, culinary, mode, ...
536	Paula Santiago Native in ֆրանսերեն (Variant: Standard-France)	pharmacology, clinical trials, protocols, patient information sheets, informed consent forms, summary of product characteristics, patient reported outcomes, quality of life instruments, medical surveys, cultural adaptation, ...
537	Harshada Kulkarni Native in մարաթի	Translators from India, Translaotrs for Indian Languages, Hindi Translators, Kashmiri Translaotrs, Assamese translators, Oriya Translators, Punjabi Translators, Indonesian translators, Tagalog translators, Sinhalese translators, ...
538	Christian MBAZUMUTIMA Native in ռունդի (Variant: Kinyamulenge)	kirundi, kinyarwanda, kiswahili, french, english, translation, interpretation, transcription, subtitling.
539	sandra duquenne Native in ֆրանսերեն	Spécialiste automobile, informatique, technique, machines-outils, télécommunications, transport, tourisme, mécanique, sports. J'apprécie également les arts, la culture, ...
540	James Twist Native in անգլերեն (Variants: British, UK)	italian, english, computers, IT, telecomms, telecommunications, internet, hardware, software, networks, ...

Թարգմանիչները, ինչպես մեկնաբանները, տալիս են տարբեր մշակույթների հաղորդակցման հնարավորություն` թարգմանելով մեկ լեզվից մյուսը: Ի տարբերություն բանավոր խոսքի, թարգմանիչներն աշխատում են գրավոր:

Թարգմանությունը ենթադրում է շատ ավելին, քան պարզ փախադրում մեկ լեզվից մյուսը: Թարգմանիչը պետք է լիարժեք հասկանա թարգմանվող նյութի առարկան, ինչպես նաև թարգմանվող և թարգմանության լեզուների մշակութային յուրահատկությունները:

Ավելի քան 300,000 գրանցված թարգմանիչների և մեկնաբանների շնորհիվ ProZ.com-ն ունի լեզուների մասնագետների ամենամեծ տվյալների բազան աշխարհում: Թարգմանիչ գտնելու համար կարող եք ընտրել լեզվային զույգ կամ օգտագործել 1,539,400թարգմանիչների և մեկնաբանների ընդլայնված որոնում: Կարող եք նաև պահանջել հայտեր յուրահատուկ թարգմանչական նախագծերի համար` տեղադրելով թարգմանության հայտարարություն: