Freelance translators » անգլերենից ֆրանսերեն » Շուկայավարություն » Բժշկական՝ դեղագործություն » Page 10

	Freelance translator native in	Specializes in
181	Caroline Vallvé Cheng Native in ֆրանսերեն	Interpretation, interpreting, conference, meeting, congress, seminar, security, airport, training, simultaneous, ...
182	Jean Deruère Native in ֆրանսերեն	french, life science, medicine, pharmacy, biotech
183	Kevin Hesse Native in ֆրանսերեն (Variants: Standard-France, Canadian, Belgian)	English to French, Spanish to French, translation, proofreading, interpretation, medical, scientific, technical, general, English, ...
184	Frederic Harnois Native in ֆրանսերեն	General, communication, video, web, computer, social science, général, traducteur, canadien français, translation, ...
185	Alexandre Hanin Native in ֆրանսերեն	sciences, ciencias, science, médical, médico, , pharmaceutique, farmacéutico, pharmaceutical, drug, ...
186	Carmy Tutino Native in ֆրանսերեն (Variant: Canadian) , անգլերեն (Variant: Canadian)	Marketing, Business, TV, Cinema, Movies, Fashion, General, Tourism, Canada, Technical, ...
187	May Turgeon Native in ֆրանսերեն (Variant: Canadian)	General, scientific, litterature, medecine, economic, legal, flyers, pub, advertisment, général, ...
188	SaCaMo Native in ֆրանսերեն (Variant: Canadian)	french, books, computers, software, medical, pharmaceutical, human resources, HR, communication, IT, ...
189	José Alberto Ruiz Pérez Native in իսպաներեն (Variant: Standard-Spain)	translation Spain, subtitling spain, interpreter spain, translator spain, spanish translator, spanish intepreter
190	mohamed aglan Native in արաբերեն (Variant: Egyptian)	medical translation, pharmaceutical translation, legal translation, Judicial Papers, English/Arabic subtitling, Software localization
191	emilia eliseo Native in անգլերեն , պորտուգալերեն	Portuguese>English>Portuguese, Spanish-English
192	Vasilis Chatzikamaris Native in հունարեն (Variant: Modern)	ArrayԿոսմետիկա, գեղեցկություն, Բանահյուսություն, Լեզվաբանություն
193	Jane Huang Native in անգլերեն	patent, game, medical, localization, globalization
194	Nicholas Hess Native in անգլերեն (Variants: US, Canadian)	french, english, translation, medical, general translation, education, marketing, copywriting, reviewing, editing, ...
195	Dehia Messaoudi Native in արաբերեն , բերբերերեն(այլ) , ֆրանսերեն	English, Arabic, French, translation, interpreting, medical, health, pharmaceutical, hormones, diabetes, ...
196	Helene Rodriguez Native in անգլերեն (Variants: US, Canadian) , ֆրանսերեն (Variants: Standard-France, Canadian)	children's books, conference interpreter, immigration interpreter, immigration translator, airport interpreter, tourism, medical interpreter, medical translator, sports and recreation interpreter, sports and recreation translator, ...
197	eltrex Native in անգլերեն (Variants: US, British, French, UK) , ֆրանսերեն (Variants: Standard-France, Moroccan, Canadian, Swiss, Belgian)	English, French, Spanish, Italian, German, Portuguese, professional Translation, Arabic, Medical, Engineering, ...
198	Catherine Chapelle Native in ֆրանսերեն	french, medicine, medical devices, food supplements, cosmetics, tourism, oriental discipline, religion
199	Karine Giroux Native in ֆրանսերեն	Computers, Medicine, Cosmetics, Wines, Environment, Telecommunications, Tourism, Sofware, IT, Legal, ...
200	Christian VASSEUR Native in ֆրանսերեն (Variant: Standard-France)	technical, translator, English, Italian, Spanish, Portuguese, French, Phrase, Memsource, Trados, ...

Թարգմանիչները, ինչպես մեկնաբանները, տալիս են տարբեր մշակույթների հաղորդակցման հնարավորություն` թարգմանելով մեկ լեզվից մյուսը: Ի տարբերություն բանավոր խոսքի, թարգմանիչներն աշխատում են գրավոր:

Թարգմանությունը ենթադրում է շատ ավելին, քան պարզ փախադրում մեկ լեզվից մյուսը: Թարգմանիչը պետք է լիարժեք հասկանա թարգմանվող նյութի առարկան, ինչպես նաև թարգմանվող և թարգմանության լեզուների մշակութային յուրահատկությունները:

Ավելի քան 300,000 գրանցված թարգմանիչների և մեկնաբանների շնորհիվ ProZ.com-ն ունի լեզուների մասնագետների ամենամեծ տվյալների բազան աշխարհում: Թարգմանիչ գտնելու համար կարող եք ընտրել լեզվային զույգ կամ օգտագործել 1,526,300թարգմանիչների և մեկնաբանների ընդլայնված որոնում: Կարող եք նաև պահանջել հայտեր յուրահատուկ թարգմանչական նախագծերի համար` տեղադրելով թարգմանության հայտարարություն: