Freelance translators » անգլերենից ֆրանսերեն » Շուկայավարություն » Զբոսաշրջություն և ճամփորդություն » Page 21

	Freelance translator native in	Specializes in
401	Karine CONSTANTIN Native in ֆրանսերեն	English, French, editing, IT, transcreation, Trados, anglais, français, traduction, cuisine, ...
402	Sandrine Michel Native in ֆրանսերեն	translation, english, spanish, portuguese, italian, french, legal translation, translator, civil engineering translation, engineering transation, ...
403	Charlotte Blot Native in ֆրանսերեն	French, pedagogy, linguistics, health, beauty, literature, social sciences, travel, tourism, art, ...
404	Anne-Sophie Cardinal Native in ֆրանսերեն (Variants: Canadian, Standard-France)	french canadian, english-french, french-english, anglais-français, français-anglais, french-canadian, quebecois french, quebecois, québécois, Canadian French, ...
405	florence metzger Native in ֆրանսերեն	technical, shipping, engineering, maritime, transport, energy
406	Adam Homsi Native in արաբերեն , չեխերեն	[email protected], Translation, Arabic, Czech, Slovak, Dutch, computer, IT, software, localization, ...
407	CVD2008 Native in գալիցիան լեզու , իսպաներեն	Translator. Proofreader. Linguist. Traductrice. Traductora. Education, Tourism and travelling, Literature, Art, Telecommunications, IT, Legal, Business & Finance, Fashion, Textiles, ...
408	Engin Gumus Native in թուրքերեն , անգլերեն	Linguistique, Sciences (général), Médecine (général), Droit (général), Ordinateurs (général), Finance (général), TI (technologie de l'information) Économie, Certificats / diplômes / licences / CV, Entreprise / commerce, translation, ...
409	Syllabia Native in անգլերեն	Translation, Proofreading, Editing, Reviewing, TEP, Transcription, Transcription+Translation, Copy writing, Trans creation, Transliteration, ...
410	Victoria Faucher Native in անգլերեն , ֆրանսերեն	English, French, Greek, translation, editing, localisation
411	Eliane Kai Native in ֆրանսերեն , արաբերեն	translation, translator, proofreading, proofreader, editor, editing bilingual, trilingual, Arabic, English, French, ...
412	David Jane Native in ֆրանսերեն	sworn translator, sports, computer science, traducteur juré, olympic games, jeux olympiques,
413	Fabienne FRAISSE Native in ֆրանսերեն	Former export consultant
414	HELENE BENHAIM Native in ֆրանսերեն	translation, localization, french, spanish, english, civil engineering, building, legal, audit, railways, ...
415	Patrick Koch Native in ֆրանսերեն (Variant: Swiss)	ArrayԲանահյուսություն, Հեռահաղորդակցություն (հաղորդակցություն), Տպագրություն և հրատարակում, Միջանք / Բազմամիջանք, ...
416	Lionel Kempf Native in ֆրանսերեն	comics, patents, brevets, cooking, waiter, bar, pub, bandes dessinees, BD, civil engineering, ...
417	Angelique Pisanu Native in ֆրանսերեն	Long travail sur sites, support de rédacteurs technique, traductions de catalogues dentaire et équipements dentaires, articles de cardiologie et neurologie,
418	Elodie Bonnafous Native in ֆրանսերեն (Variant: Standard-France)	traduction allemand, traducteur allemand, traducteur technique, traducteur technique, traducteur juridique, traducteur manuel, traduction technique, traduction juridique, traduction nautique, traduction horlogerie, ...
419	Jerome Duquene Native in ֆրանսերեն	français, éditeurs, livres, essais, littéraire, philosophie, sciences humaines, économie, IT, tourisme, ...
420	Laurent Macarie Native in ֆրանսերեն	english, french, fashion, product description, retail industry, apparel, e-commerce, textile, transcreation, tourism, ...

Թարգմանիչները, ինչպես մեկնաբանները, տալիս են տարբեր մշակույթների հաղորդակցման հնարավորություն` թարգմանելով մեկ լեզվից մյուսը: Ի տարբերություն բանավոր խոսքի, թարգմանիչներն աշխատում են գրավոր:

Թարգմանությունը ենթադրում է շատ ավելին, քան պարզ փախադրում մեկ լեզվից մյուսը: Թարգմանիչը պետք է լիարժեք հասկանա թարգմանվող նյութի առարկան, ինչպես նաև թարգմանվող և թարգմանության լեզուների մշակութային յուրահատկությունները:

Ավելի քան 300,000 գրանցված թարգմանիչների և մեկնաբանների շնորհիվ ProZ.com-ն ունի լեզուների մասնագետների ամենամեծ տվյալների բազան աշխարհում: Թարգմանիչ գտնելու համար կարող եք ընտրել լեզվային զույգ կամ օգտագործել 1,521,500թարգմանիչների և մեկնաբանների ընդլայնված որոնում: Կարող եք նաև պահանջել հայտեր յուրահատուկ թարգմանչական նախագծերի համար` տեղադրելով թարգմանության հայտարարություն: