Freelance translators » անգլերենից իսպաներեն » Արվեստ/գրականություն » Խոհարարություն / Խոհարարագիտություն » Page 7

	Freelance translator native in	Specializes in
121	Clarisa Moraña Native in իսպաներեն	oil, gas translations, traductor técnico, technical translator, english, french, spanish, inglés, francés, español, ...
122	Tessy_vas Native in հունարեն	Greek translations, Greek translator, Law Greek translations, Biology and Medicine Greek translations, Literature and poetry Greek translations, Religion and Theology Greek translations, legal texts greek translations, Memorandum & Articles of Association, BoD Minutes, Patents, ...
123	Elena Simonelli Native in իտալերեն	machine tool, automotive, car, tourism, furniture, catalogues, conference, Trados, manuale, manuals, ...
124	Marialuisa Carito Native in իտալերեն (Variants: Calabrian (Calabrese), Neapolitan) , իսպաներեն	italian, spanish, english, technology, software, localization, translation, interpreter, patent, translator, ...
125	cristina aiosa Native in իտալերեն , իսպաներեն	general, conference interpreter, translator, medicine, very fast service, high quality, negotiable rates, young translator, young interpreter, mother tongue, ...
126	Cristóbal Cabeza-Cáceres Native in կատալաներեն (Variants: Central, Valencian) , իսպաներեն (Variant: Standard-Spain)	subtitling, audio description, SDH, subtitles for the deaf, software, localization, Spanish, Catalan, English, Valencian, ...
127	Matías Lasarte Native in անգլերեն , իսպաներեն	Array
128	Juan Mattei Native in իսպաներեն (Variants: Standard-Spain, Mexican) , անգլերեն (Variant: US)	Spanish, English, American, Mexican, US, MX, Mexico, Mexican, Spain, Latin America, ...
129	Zulema Couso Native in իսպաներեն	gastronomía, gastronomy, food, comida, cocina, cooking, nutrition, culinary, restaurants, catering, ...
130	Maria Uquillas Native in իսպաներեն	EDUCATION SPECIALIST, OIL & GAS INDUSTRY, LEGAL, BUSINESS, LINGUIST, US BASED
131	Patricia Miaja Menéndez Native in իսպաներեն	English, German, Spanish, medical, economic, financial, technical, localization, project manager
132	Michelle Wolfson Native in անգլերեն	Health, Wellness, Nutrition, Fitness, Personal Finance, Self-Help, Legal, Medical, Birth Certificates, Transcripts, ...
133	Miguel Falquez-Certain Native in իսպաներեն	financial, legal, medical, screenplays, literary, general, plays, voiceover, editor, writer, ...
134	Lissette Chacon Native in իսպաներեն (Variant: Latin American)	spanish, chemistry, telecommunications, general medicine, tourism, food industry, marketing, healthcare
135	Adoración Bodoque Martínez Native in իսպաներեն (Variant: Standard-Spain)	abstracts, administration, agriculture, analytical, applied linguistics, automotive, BA Honours in English & Linguistics, banking, brochures, business, ...
136	Elvia Rodriguez Native in իսպաներեն	business, manuals, advertising, marketing, education, negocios, manuales, mercadotecnia, educación, tourist, ...
137	Ahmed Mahany Native in արաբերեն	Armenian, Azeri, Bosnian, Bulgarian, Byelorussian, Catalan, Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Croatian, Czech, ...
138	Dr. Codrina Cozma Native in անգլերեն	Romanian, French, Spanish, German, English, certificate, religion, business, contracts
139	Nathan Vymyslicky Native in գերմաներեն (Variant: Germany) , իսպաներեն (Variant: Argentine)	Localization, translation, translator, traductor, traductores, portuguese, portugiesisch, portugues, spanish, spanisch, ...
140	Annette Jara Matus geb. Canora Native in գերմաներեն , իսպաներեն	translator, translation, german, spanish, english, technical, marketing, economical, tourism, literature, ...

Թարգմանիչները, ինչպես մեկնաբանները, տալիս են տարբեր մշակույթների հաղորդակցման հնարավորություն` թարգմանելով մեկ լեզվից մյուսը: Ի տարբերություն բանավոր խոսքի, թարգմանիչներն աշխատում են գրավոր:

Թարգմանությունը ենթադրում է շատ ավելին, քան պարզ փախադրում մեկ լեզվից մյուսը: Թարգմանիչը պետք է լիարժեք հասկանա թարգմանվող նյութի առարկան, ինչպես նաև թարգմանվող և թարգմանության լեզուների մշակութային յուրահատկությունները:

Ավելի քան 300,000 գրանցված թարգմանիչների և մեկնաբանների շնորհիվ ProZ.com-ն ունի լեզուների մասնագետների ամենամեծ տվյալների բազան աշխարհում: Թարգմանիչ գտնելու համար կարող եք ընտրել լեզվային զույգ կամ օգտագործել 1,504,300թարգմանիչների և մեկնաբանների ընդլայնված որոնում: Կարող եք նաև պահանջել հայտեր յուրահատուկ թարգմանչական նախագծերի համար` տեղադրելով թարգմանության հայտարարություն: