Freelance translators » անգլերենից իսպաներեն » Արվեստ/գրականություն » Խոհարարություն / Խոհարարագիտություն » Page 13

	Freelance translator native in	Specializes in
241	Maria Aragon Native in իսպաներեն (Variant: Latin American)	Spanish, English, engineering, technical, computers, IT, localization, transcreation, marketing
242	A. Patricia Pedraza Native in իսպաներեն , անգլերեն	interpreter, conference interpreter, simultaneous interpreter, simultaneous interpreting, interpretation, consecutive interpreter, translator, translation, Interpreter Translator English Spanish Portuguese, Translation English Spanish Portuguese, ...
243	Andrea Marchiaro Native in իսպաներեն (Variants: Standard-Spain, Argentine, Uruguayan, Latin American, Mexican, Rioplatense, US)	Translation, editing, copy editing, subtitling, IT, engineering, website, localization, project manager, English, ...
244	two2tango Native in իսպաներեն (Variant: Latin American)	English to Spanish, Portuguese to Spanish, Spanish, español, translator, traducción, traductor, technical translation, localization, localización, ...
245	T&I Portfolios Native in գերմաներեն	Übersetzer, Übersetzung, Übersetzungen, Fachübersetzungen, Deutsch Englisch Übersetzung, Englisch Deutsch Übersetzung, Übersetzungsbüro, Übersetzungsagentur, translation, translations, ...
246	Kseniia Miroshnychenko Native in ռուսերեն (Variant: Standard-Ukraine) , ուկրաիներեն	medical, legal, restaurant, dental, marketing, technical, oil, petroleum, localization
247	Kimrey Batts Native in անգլերեն	spanish, english, tranlation, translate, proofreading, editing, legal documents, technical, aviation, science, ...
248	Alexis & Teresa Bulnes de Romanov Native in ռուսերեն , իսպաներեն	перевод испанский, немецкий, каталонский, нидерландский, английский, русский, польский, португальский, переклад іспанська, німецька, ...
249	Blanca BC Native in կատալաներեն (Variant: Central) , իսպաներեն (Variant: Standard-Spain)	Translator, translation, Catalan, Spanish, English, German, French, IT, software, localization, ...
250	M Luisa de Tord Figueras Native in իսպաներեն , կատալաներեն	IT, hardware, software, e-business, AI and marketing experience
251	Marta Veiga Bautista Native in իսպաներեն , գալիցիան լեզու	Tourism & Travel, Art, History, Archaeology, Literature, Gastronomy, Photography, Journalism, Politics, Botanics, ...
252	sasp Native in անգլերեն , իսպաներեն	Business, Tourism, Academic, Film, TV, Law, Travel, Conference Interpreter, Immigration, Literature, ...
253	Fernando Presumido Native in իսպաներեն (Variants: Argentine, Latin American)	traductor japonés español, traductor japonés, traductor inglés español, traductor inglés, traducciones japonés, traducciones inglés ingenieria mecánica, petróleo y gas, química general, química de polímeros, interfaces de software, ...
254	Molly Dunphy-Moriel Native in իսպաներեն (Variants: Standard-Spain, US) , անգլերեն (Variants: US, UK)	spanish, legal, localization, marketing, english, IT, technology
255	Pia Merlo-Schmucker Native in իսպաներեն	medical, law, instructions, travel, certificates
256	Lola Mezquita Sánchez Native in իսպաներեն	traducción, audiovisual, subtítulos, subtítulos para sordos, cine, televisión, guion, adaptación para doblaje, producción, distribución, ...
257	Milvia Marrero Native in իսպաներեն (Variant: Standard-Spain)	english, spanish, translation, medical, medicine, healthcare, pharmaceutical, fact sheet for patients, informed consent, clinical trial protocol, ...
258	dcaralo Native in իսպաներեն , կատալաներեն	Array
259	Fatima Nunez Native in իսպաներեն	Arabic, English, Spanish, Spain, Jordan, traslator, traductor, árabe, español, inglés, ...
260	Javier Moreno Pollarolo Native in իսպաներեն , անգլերեն , ռուսերեն	arts, music, subtitling, spanish, books, TV, movies, movie, script, guión, ...

Թարգմանիչները, ինչպես մեկնաբանները, տալիս են տարբեր մշակույթների հաղորդակցման հնարավորություն` թարգմանելով մեկ լեզվից մյուսը: Ի տարբերություն բանավոր խոսքի, թարգմանիչներն աշխատում են գրավոր:

Թարգմանությունը ենթադրում է շատ ավելին, քան պարզ փախադրում մեկ լեզվից մյուսը: Թարգմանիչը պետք է լիարժեք հասկանա թարգմանվող նյութի առարկան, ինչպես նաև թարգմանվող և թարգմանության լեզուների մշակութային յուրահատկությունները:

Ավելի քան 300,000 գրանցված թարգմանիչների և մեկնաբանների շնորհիվ ProZ.com-ն ունի լեզուների մասնագետների ամենամեծ տվյալների բազան աշխարհում: Թարգմանիչ գտնելու համար կարող եք ընտրել լեզվային զույգ կամ օգտագործել 1,533,800թարգմանիչների և մեկնաբանների ընդլայնված որոնում: Կարող եք նաև պահանջել հայտեր յուրահատուկ թարգմանչական նախագծերի համար` տեղադրելով թարգմանության հայտարարություն: