Freelance translators » անգլերենից իսպաներեն » Տեխնիկա/ճարտարագիտություն » Ավիատիեզերք / Օդագնացություն / Տիեզերք » Page 3

	Freelance translator native in	Specializes in
41	Javier Grande Native in իսպաներեն (Variant: Standard-Spain)	English, German, Spanish, Catalan, PhD, Ph.D., translation, transcription, website, web, ...
42	Valentín Hernández Lima Native in իսպաներեն (Variants: Standard-Spain, Latin American)	Übersetzungen, traductions, translations, traducciones, Lektorat, Gegenlesen, Korrekturlesen, Transkreation, Revisión, German-Spanish, ...
43	Hector Urbina Urbina Native in իսպաներեն (Variants: Mexican, Latin American) , ֆրանսերեն	Engineering, Mechanics, Electronics, Civil Engineering, Corporations, Finances, Banking, Accounting, Audits, Law, ...
44	Edirel Susanna Native in անգլերեն , հոլանդերեն	financial services industry, banking, financial statements, investment industry, general business
45	Kimrey Batts Native in անգլերեն	spanish, english, tranlation, translate, proofreading, editing, legal documents, technical, aviation, science, ...
46	Alan Lambson Native in անգլերեն	software, localization, documentation, manuals, software engineering, hardware, technical, telecom, health, nutrition, ...
47	Jorge Payan Native in անգլերեն , իսպաներեն	spanish, subtitling, html, quarkxpress, acrobat, telecommunications, IT, electronic, pagemaker, TRADOS, ...
48	Jose Sangrona Native in իսպաներեն , անգլերեն	business, technical, engineering, safety, health, interpreter, interpretation, translation, medical, software, ...
49	ACMTRAD Native in իսպաներեն	IT; Utility Vehicles, Aerators, Sod Cutters, lawnmowers; SAP; ERP; UNE-EN 17100:2015
50	Elena Vazquez Fernandez Native in իսպաներեն (Variant: Standard-Spain)	IA, AI, MT, PEMT, FPEMT, Retail, Fashion, Travel, Food, Beverage, ...
51	ANNIE RAULT Native in ֆրանսերեն	French, lawyer, translation, editing, transcreation
52	Beatriz González Native in իսպաներեն	Medicine, pharmacy, medicinal substances, biochemistry, biology, manual, software, hardware, cinema, automotive, ...
53	dgtranslations Native in իսպաներեն , անգլերեն	Array
54	German Gonzalez Native in իսպաներեն	english, spanish, human translation, translator, lozalization, software, hardware, programming, programación, IT, ...
55	Fatima Nunez Native in իսպաներեն	Arabic, English, Spanish, Spain, Jordan, traslator, traductor, árabe, español, inglés, ...
56	JORDI RIERA LLOPART Native in կատալաներեն , իսպաներեն	English, Spanish, Catalan, competitive rates, professional, engineering, technical, commerce, science, business, ...
57	Eduardo Cano Rodríguez Native in իսպաներեն	computers, technology, manuals, PC, IT, advertising, household appliances, spanish, travel, tourism, ...
58	Enrique Cavalitto Native in իսպաներեն (Variant: Latin American)	technical translator, technical translation, engineering, engineer, project manager, project management, PMP, electrical, electronic, automation, ...
59	Aurelia TASSART EL IDRISSI MAHRI Native in ֆրանսերեն	Traduction assermentée, Traduction non assermentée, traduction assermentation documents, traducteur français, traducteurs, traducteur technique, traducteurs techniques, traducteur juridique, traducteur certifié, traduction anglaise, ...
60	Lorna Bleach Native in անգլերեն (Variants: US, Scottish, British, Irish, Wales / Welsh, UK, French)	english, history, literature, tourism, travel, contracts, social sciences, medical, medicine, Archaeology, ...

Թարգմանիչները, ինչպես մեկնաբանները, տալիս են տարբեր մշակույթների հաղորդակցման հնարավորություն` թարգմանելով մեկ լեզվից մյուսը: Ի տարբերություն բանավոր խոսքի, թարգմանիչներն աշխատում են գրավոր:

Թարգմանությունը ենթադրում է շատ ավելին, քան պարզ փախադրում մեկ լեզվից մյուսը: Թարգմանիչը պետք է լիարժեք հասկանա թարգմանվող նյութի առարկան, ինչպես նաև թարգմանվող և թարգմանության լեզուների մշակութային յուրահատկությունները:

Ավելի քան 300,000 գրանցված թարգմանիչների և մեկնաբանների շնորհիվ ProZ.com-ն ունի լեզուների մասնագետների ամենամեծ տվյալների բազան աշխարհում: Թարգմանիչ գտնելու համար կարող եք ընտրել լեզվային զույգ կամ օգտագործել 1,506,400թարգմանիչների և մեկնաբանների ընդլայնված որոնում: Կարող եք նաև պահանջել հայտեր յուրահատուկ թարգմանչական նախագծերի համար` տեղադրելով թարգմանության հայտարարություն: