Freelance translators » անգլերենից շվեդերեն » Արվեստ/գրականություն » Արվեստ, կիրառական արվեստ և արհեստ » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	MarbellaVision Native in շվեդերեն	Music, Swedish, performance, business, copywriting, audio, telecom, video, film, art, ...
2	maker Native in շվեդերեն	Översättning, översättare, översättning, översättningar, undertextare, undertextning, dokumentöversättning, språkgranskning, business, subtitling, ...
3	Jan Heino Native in շվեդերեն , ֆիններեն	manuals, handbücher, navigation systems, automotive, music, electronics, journalism käännöksiä, käännös, saksaa, suomea, ...
4	Ulrika Norberg Native in շվեդերեն	MA in translation, member of the Swedish Association of Professional Translators, English, French, Swedish, Norwegian, Danish, general, European Union, EU, ...
5	Marie Megitt Native in շվեդերեն	Swedish, English, proofreading, translation, medicine, crafts, IT, social media, cooking, technology, ...
6	Jessica Andersson Native in շվեդերեն	översättare, undertextare, korrekturläsare, swedish, translator, subtitler, proofreader, computers, software, hardware, ...
7	Word Edge Native in հինդի (Variants: Khariboli, Indian)	Native professional Translator, Quality, Multilingual Translation, Translation, Translation Service, Translation in Indic language, Translation in European Language, Translation in Asian Language, Proofreading, Editing, ...
8	Elin Maria Björklund Native in շվեդերեն	English, Swedish, translating, translation, translate, localization, localize, localizing, writing, academic, ...
9	Maria L Native in գերմաներեն , շվեդերեն	ArrayԳովազդ / Հասարակական կապեր, Համացանց, էլեկտրոնային առևտուր, Զբոսաշրջություն և ճամփորդություն
10	Magnus Ågård Native in շվեդերեն (Variant: Rikssvenska)	spanish, english, swedish, IT, engineering, design, technology, technical translator, architect, architectures, ...
11	Erik Rune Native in շվեդերեն	Swedish, English, marketing, business, websites, localization, translation, IT, Internet, Rune, ...
12	Angelika Meyer Native in գերմաներեն , անգլերեն	Translation, Copywriting, Transcreation, SEO, Revision, Proofreading, Editing, Post-Editing, Content Management
13	David Haglund Native in շվեդերեն	translation, proofreading, localization, rewriting, language services, adaptation, Swedish, English, computers, software, ...
14	Daniel Karlsson Native in շվեդերեն	translation, translations, translator, translate, english, danish, swedish, democracy, environmental, culture, ...
15	Erik Wallace Native in նորվեգերեն (Variant: Bokmål) , անգլերեն (Variants: UK, US)	Norwegian, English, Danish, Swedish, thai, dansk, svensk, norsk, efficient, disciplined, ...
16	The Swedish Pro Native in շվեդերեն	3D, Art, Baking, Boardgames, Bodybuilding, Bowling, Camping, Climbing, Comic-books, Cooking, ...
17	jhdarsee Native in շվեդերեն (Variants: Rikssvenska, Finlandssvenska)	swedish, english, translation, business, marketing, advertising, travel, cosmetics, body care, fashion, ...
18	Mikael Holm Native in շվեդերեն	Fast, reliable, accurate translations High class translations
19	Max Pettersson Native in շվեդերեն	English, Swedish, Danish, Norwegian, internet security, tech, technology, manuals, cars, car parts, ...
20	Ulla Lundquist Native in շվեդերեն	TRANSLATION, translator, IT-SW, EN-SW, ITALIANO TO SWEDISH, ENGLISH TO SWEDISH, swedish to english, italian, swedish, english, ...

Թարգմանիչները, ինչպես մեկնաբանները, տալիս են տարբեր մշակույթների հաղորդակցման հնարավորություն` թարգմանելով մեկ լեզվից մյուսը: Ի տարբերություն բանավոր խոսքի, թարգմանիչներն աշխատում են գրավոր:

Թարգմանությունը ենթադրում է շատ ավելին, քան պարզ փախադրում մեկ լեզվից մյուսը: Թարգմանիչը պետք է լիարժեք հասկանա թարգմանվող նյութի առարկան, ինչպես նաև թարգմանվող և թարգմանության լեզուների մշակութային յուրահատկությունները:

Ավելի քան 300,000 գրանցված թարգմանիչների և մեկնաբանների շնորհիվ ProZ.com-ն ունի լեզուների մասնագետների ամենամեծ տվյալների բազան աշխարհում: Թարգմանիչ գտնելու համար կարող եք ընտրել լեզվային զույգ կամ օգտագործել 1,503,700թարգմանիչների և մեկնաբանների ընդլայնված որոնում: Կարող եք նաև պահանջել հայտեր յուրահատուկ թարգմանչական նախագծերի համար` տեղադրելով թարգմանության հայտարարություն: